Translation of "geographically distant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distant - translation :

отдаленный

Geographically - translation :

географически

Geographically distant - translation :

географически удаленных

Keywords : далекой дальний отдалился далёкой отдалилась Географически полушарии Идеально названии северном

Examples (External sources, not reviewed)

Some of these islands are geographically distant from the mainland.	Некоторые из этих островов в географическом плане удалены от материка.
The same crisis looks like a solvency crisis for those who are geographically distant.	Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении.
Seattle and Vancouver are close geographically, but Vancouver trades more with distant Toronto than with nearby Seattle.	Сиэтл и Ванкувер близки с географической точки зрения, но Ванкувер больше торгует с отдаленным Торонто, чем с соседним Сиэтлом.
Worldwide not geographically specific. c.	Весь мир без привязки к географическому региону
Those two countries are geographically similar.	Эти страны имеют схожее географическое положение.
Distant view	Дальний план
Distant Precipitation	weather condition
Distant view	Замещение
And we need to normalize geographically as well, because Craigslist has a very crude way of organizing information geographically.	И мы должны нормализовать географически также, потому что Craigslist имеет очень грубый способ организации информации географически.
Geographically, it is located in Samburu County.	Национальный заповедник Самбуру находится в сухих районах Кении.
Geographically speaking, we live side by side with the Jordanian Kingdom, and what is so obvious geographically must become clear politically.	В географическом плане мы живем бок о бок с Королевством Иордания, и что столь очевидно в географическом плане должно стать ясным и политически.
In Mexico, the working minimum wage varies geographically.	В Мексике минимальная заработная плата варьируется в зависимости от региона.
This is true geographically as well as philosophically.	Слава и богатство наиболее банальная мотивация.
Europe s Distant Mirror?	Далекое отражение Европы?
A Distant Mirror .	A Distant Mirror .
The distant future....	Далечна иднина...
(Distant metal clang)	(Лязг металла вдали)
In the case of smaller developing country markets, or when countries are geographically distant from major traffic routes, market failure in Internet interconnection can indeed be an issue and intervention may be necessary.	В случае более мелких рынков развивающихся стран или стран, географически удаленных от основных магистральных маршрутов, сбой рыночного механизма в области подключения к Интернету действительно может превращаться в проблему и диктовать необходимость вмешательства.
Distant things look blurred.	Объекты вдали выглядят размытыми.
They see it distant.	(ведь) поистине они неверующие видят его наказание далеким как будто оно не случится ,
They see it distant.	ведь они видят это далеким,
They see it distant.	Они считают его далеким.
They see it distant.	Поистине, неверные считают День воскресения невозможным и думают, что он не настанет,
They see it distant.	ведь людям этот день представляется отдаленным,
They see it distant.	(День Воскресенья) они видят столь далеким,
They see it distant.	Они видят ее отдаленною,
was a distant echo.	Мы провели там несколько месяцев, и о войне до нас доносилось только далекое эхо.
When I go to places as distant as most students are, the most distant	Когда я иду в местах, далеких, как большинство студентов самых отдаленных
The prevalence of slavery was not geographically uniform across Brazil.	Бразилии угрожал раскол, который не произошёл по трём причинам.
From that time on, the Tasmanian Aborigines were geographically isolated.	С этого времени тасманийские аборигены были географически изолированы.
All of it is geographically part of the Tibetan Plateau.	Географически и этнически, Чангтанг часть Тибета.
It is noteworthy that this closing is not geographically based.	Следует отметить, что такого рода закрытие границы не исходит из географических принципов.
Tom seems very distant today.	Том сегодня держится очень холодно.
Look at the distant horizon!	Взгляни на далёкий горизонт!
Look at the distant horizon!	Посмотри на далёкий горизонт!
Macro, close or distant view	Макро, ближний или дальний режим
One days distant place Michael	Один дней отдаленная местность Майкл
People aren't close or distant.	Люди не бываю близкими или далёкими друг от друга.
But you're always so distant.	Но вы всегда так далеки.
Mist from the distant mountains.	Туман из далеких гор.
I am distant, when necessary.	Я держу ее, когда это необходимо
Education Baktalórántháza is located geographically in the center of the county.	Географически Бакталорантхаза расположен в центре медье.
In all developing regions, however, foreign direct investment remained geographically concentrated.	Тем не менее для прямых иностранных инвестиций во всех развивающихся регионах по прежнему характерна географическая концентрация.
The recruitment of longer term staff would be more geographically representative.	Набор сотрудников, привлекаемых на более долговременной основе, будет осуществляться на основе большей географической представленности.
It sets forth progressive regulations for disadvantaged and geographically deprived States.	В ней излагаются современные нормы в отношении находящихся в невыгодном положении и географически отдаленных государств.

Показать эту страницу на русском языке