Translation of "gesture of appreciation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appreciation - translation :

признательность

Gesture - translation :

жест

Gesture of appreciation - translation :

жест признательности

Keywords : признательности признательность ценить благодарности благодарность жест жеста жестом Жест доброй

Examples (External sources, not reviewed)

My delegation deeply appreciates your gesture and conveys to you the Holy See's acknowledgement and appreciation of the kind expression of your sympathy.	Моя делегация высоко ценит ваш жест и выражает вам от имени Святейшего Престола признательность и благодарность за любезное выражение ваших соболезнований.
Edit Gesture	Росчерки
Gesture trigger	Активация росчерком
Gesture Trigger...	Комбинация клавиш ввод с клавиатуры
And some gesture of friendliness.	И проявить дружелюбие.
Easystroke Gesture Recognition	Распознавание жестов Easystroke
Mouse Gesture Action	Кнопка мыши
Mouse Button Gesture	Кнопка росчерка мышью
Mouse Shape Gesture	Фигура росчерка мышью
It's silent gesture.	Молчаливый жест.
A charitable gesture?	Этот жест благотворительности?
Come, a gesture of good will.	Ну, протяни руку.
Mooji makes a shrugging off gesture, smiling Makes a reaching gesture and sighs	Муджи показывает мимикой, улыбаясь) (задумчивое лицо и вздох)
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
A modestly concealing gesture	Стыдливый жест
It's a symbolic gesture.	Это символический жест.
At a gesture of compliance she enters.	В случае получения положительного ответа, она заходит.
overcoming poverty is not a gesture of charity.	искоренение нищеты это не благотворительный жест.
It was a magnificent gesture of human solidarity.	Это был замечательный пример человеческой солидарности.
That was merely a slight gesture of respect.	Но, это просто небольшой знак уважения.
Oh, it's merely a slight gesture of respect.	О, это просто небольшой знак уважения.
This was no mere gesture.	Это был не просто жест.
When a gesture was used	Когда использовался жест
Gesture Have you seen them?	(Показывает) Вы такие видели?
Not a very sporty gesture.	Не беше честно.
You will appreciate this gesture.	Вы же по достоинству оцените этот жест.
This is a sweet gesture.	А это очень милый жест.
They are raised up in a gesture of praise.	Руки расположены в позе восхваления.
He says, This is the gesture of the music.	Он как бы говорит Это движение заложено в музыке.
His gamely gesture was much appreciated.	Его храбрый поступок был весьма высоко оценён.
What a gesture for a sergeant.	Ну вы даете, сержант.
Aglaia, your gesture hasn't displeased me.	Аглая, твой поступок не расстроил меня.
You're too short for that gesture.	Ты не доросла до таких жестов.
A gesture would have more eloquence.	Жест был бы более красноречив.
Expression of Appreciation	Expression of Appreciation
Wider Appreciation of	и более широкого признания
But you made a gesture that reminded me of something.	Но ваш жест мне коечто напомнил.
We communicated with each other by gesture.	Мы общались между собой жестами.
He responded by giving the OK gesture.	Он ответил жестом окей .
They communicate with each other by gesture.	Они общаются друг с другом на языке жестов.
He made a gesture with his hand.	Он сделал жест рукой.
I thank him for his magnanimous gesture.	Я благодарю его за великодушный жест.
Yes, but... she will appreciate the gesture.	Да, но... она этого не оценит.
Majesty, it would be an unprecedented gesture.	Ваше Величество! Пожалуйста, воздержитесь это будет нарушением всех традиций.
Mr. Jolivet actively help. Voice and gesture.	Господин Жоливе им активно помогает голосом и жестами.

Показать эту страницу на русском языке