Translation of "go prepared" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They prepared to go abroad.
Они готовились к отъезду за границу.
Be prepared to let losers go.
Быть готовыми отпустить проигравших. Даже самые очевидные, правильно выбранные для поддержки в рамках ПП предприятия, кажущиеся безусловными победителями, в современных неопределенных экономических условиях иногда могут разочаровать.
Be prepared to let losers go.
Быть готовыми отпустить проигравших.
I'm prepared to go to prison
Я готов сесть в тюрьму
You're prepared to let Philip go the way of Tony?
Ты готов позволить Филиппу следовать по пути Тони?
The bank, however, is not (yet) prepared to go that far.
Банк, однако (еще) не готов пойти так далеко.
You .. You will come prepared to go further .. And more exhaustively.
Вы... вы должны подготовиться к дальнейшей, более обстоятельной дискуссии о добре и зле, руководствуясь этими благородными основными положениями.
If you start killing them... how far are you prepared to go?
Если начать убивать, как далеко вы готовы зайти?
Next morning, in spite of her hosts' entreaties, Dolly prepared to go home.
На другое утро, несмотря на упрашиванья хозяев, Дарья Александровна собралась ехать.
The participants go in boats that are in technical order and prepared for the carnival.
Участники выступают на подготовленных к карнавалу и технически исправных лодках.
Yeah, be prepared! We'll be prepared.
Да, будьте готовы. мы будем подготовлены
She went in, collected her music, and having said good night to everybody, prepared to go.
Она вошла в комнаты, собрала ноты и, простившись со всеми, собралась уходить.
But Sharon is prepared to go even further in taking political risks to push through the withdrawal.
Но Шарон готов идти еще дальше с точки зрения политического риска для того, чтобы настоять на осуществлении предложенного им плана.
When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go.
Когда я только начала заниматься, на первом уроке, я была наготове с палочками, готова начать.
I can even go a week without leaving the vehicle, my wife prepared me everything for the road.
Я могу и неделю из машины не выходить, мне жена в дорогу все наготовила.
The librarians prepared to manually go through the boxes and begin the labor intensive process of cataloging them.
Они приготовились вручную перебрать содержимое всех найденных коробок для того, чтобы потом кропотливо и монотонно каталогизировать каждый отдельный документ.
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
Будешь пить с Томом готовься слушать его совершенно несуразные небылицы.
I'm prepared.
Я готов.
Be prepared!
Будь готова!
Be prepared!
Будьте готовы!
Be prepared.
Будь готова!
Be prepared.
Будь готов!
Be prepared.
Будьте готовы!
You're prepared.
Вы готовы.
Prepared by
Ион Горита
Prepared by
СТРАТЕГИЯ УПРОЩЕНИЯ ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ И ПЛАН ДЕЙСТВИЙ НА 2005 2007 ГОДЫ
Estimates prepared
Смета, предлагаем
Be prepared!
Будь готов!
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,
При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение
You know, they've always been like, you have a dinner, they deliver prepared remarks, shake hands, and you go.
Вы знаете, что они всегда были такими как обед, кандидат выступает с подготовленной речью, рукопожатия, и Вы свободны.
They were not prepared. People died because they were not prepared.
Больницы не были к этому готовы, что также являлось причиной смерти людей.
Is everything prepared?
Всё готово?
I'm not prepared.
Я не готов.
Tom was prepared.
Том был готов.
Tom was prepared.
Том был подготовлен.
Is Tom prepared?
Том подготовлен?
Are we prepared?
Мы готовы?
I wasn't prepared.
Я не был подготовлен.
Tom wasn't prepared.
Том не был готов.
Tom isn't prepared.
Том не готов.
We aren't prepared.
Мы не подготовлены.
I wasn't prepared.
Я не был готов.
She prepared lunch.
Она приготовила обед.
We've prepared well.
Мы хорошо подготовились.
I came prepared.
Я пришёл подготовленным.

 

Related searches : Go Go Go - Go Go - Was Prepared - Readily Prepared - Has Prepared - Had Prepared - Prepared Meals - Already Prepared - Prepared With - We Prepared - Date Prepared - Best Prepared - Ready Prepared