Translation of "government finance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finance - translation : Government - translation : Government finance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The government should finance education more abundantly. | Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование. |
| In Jagland's government, Stoltenberg became Minister of Finance. | Министр финансов в 1996 1997 в правительстве Турбьёрна Ягланда. |
| The Federal Government, Provinces and Territories finance these policies. | В финансировании этих программ принимают участие федеральное правительство, а также правительства провинций и территорий. |
| 1. 6 17 Sept. 1993 Statistics Compilation of government finance statistics | Мероприятия цель 1. 6 17 сентября 1993 года Статистика |
| These budgets are administered by the Government through the Ministry of Finance. | Этими бюджетами распоряжается правительство в лице министерства финансов. |
| He was only finance minister for three months however, as in August 2003 Scotty's government fell, and Kinza Clodumar became finance minister. | В этой должности он пребывал в течение трех месяцев до августа 2003 года, когда правительство Скотти пало, и министром финансов стал Кинза Клодумар. |
| The Ministry of Finance () is a government ministry office of the Republic of Turkey, responsible for finance and tax affairs in Turkey. | Министерство финансов Турции правительственное учреждение Турецкой Республики, ответственное за финансовые и налоговые дела в Турции. |
| Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001. | Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад за 2001 год. |
| If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit? | Если есть инвесторы, готовые финансировать дефицит бюджета США, почему не найдутся инвесторы, готовые финансировать дефицит свободы прессы? |
| BCOM Finance (Hong Kong) BPI International Finance Chau's Brothers Finance Company Chong Hing Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. | Finance Co. Chau's Brothers Finance Company Chohung Finance Commonwealth Finance Corporation Corporate Finance (D.T.C. |
| The one area in which government clearly is in charge is public finance. | Одна область, в которой правительство несет явную ответственность это государственные финансы. |
| Source Federal Executive, Report of the Government Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001 and Ministry of Social Development. | Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад. |
| The government cannot pay unemployed workers their pensions because socialism has bankrupted its finance. | Правительство не может выплачивать безработным рабочим их пособия, потому что социализм привел его финансовую систему к банкротству. |
| Public finance is the study of the role of the government in the economy. | Публичные финансы включают государственные финансы и муниципальные финансы. |
| It was noted that in the area of finance, the Government was taking action. | Отмечалось, что правительство принимает определенные меры в финансовой области. |
| But the eurozone s rule against using the ECB to finance government spending bars this approach. | Но правило еврозоны против такого подхода, как использование ЕЦБ для финансирования государственных расходов. |
| The Thai government agreed to finance the line through a combination of grant and loan. | Тайское правительство согласилось финансировать линии на основе сочетания субсидий и займов. |
| To finance the project, the Kaiser Frazer Corporation received a federal government loan in 1949. | Для финансирования разработки проекта, компания получила федеральный государственный заём в 1949 году. |
| It was led by Raleigh Seekie, a deputy Minister of Finance in the Doe government. | Его возглавил Роли Сики, заместитель министра финансов в правительстве Доу. |
| Meeting with the Deputy Prime Minister and Minister for Finance of the Government of Samoa | Встреча с заместителем премьер министра и министром финансов правительства Самоа |
| Excessive reliance on debt finance has undermined basic tenets of democracy, with government finance increasingly determined not by electoral cycles and political deliberation, but by repayment schedules. | Чрезмерная зависимость от долгового финансирования подорвала фундаментальные принципы демократии, поскольку государственные финансы все чаще определяются не электоральными циклами и политическими обсуждениями, а графиками погашения долгов. |
| Finance | Finance |
| Finance | d) Финансовые средства |
| Finance | Финансовая сфера |
| Finance | Н. |
| Finance | Отмена |
| Finance | Финансы Τ |
| Finance | Финансы |
| Finance | Бюджет |
| Instead, state finances are an increasing drain on overall government finance, as they have deteriorated extensively. | А государственные финансы наоборот все больше истощают правительственные финансы в целом, т.к. их положение сильно ухудшилось. |
| Zhang Wen also discussed the appeal of PM Haze to the government and the finance sector. | Чжан Вэнь также обсудил призыв PM Haze к правительству и финансовому сектору. |
| He then served as Secretary of Finance and Secretary of the Interior in the Commonwealth government. | До Второй мировой войны занимал посты министра финансов и министра внутренних дел в администрации Мануэля Кесона. |
| He served as minister of finance under the Beiyang Government from December 1917 to March 1918. | С декабря 1917 года по март 1918 года Ван Кэминь был министром финансов Бэйянского правительства. |
| The Ministry of Strategy Finance or MOSF oversees the financial policies of the South Korean government. | Министерство стратегии и финансов контролирует финансовую политику правительства Южной Кореи. |
| 340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance | 320 Деловое администрирование |
| He studied law and politics at Heidelberg, and entered the Baden government department of finance in 1829. | Изучал право и политологию в Гейдельбергском университете, в 1829 году поступил на работу в Баденское министерство финансов. |
| 5 Economist Intelligence Unit ViewsWire, 19 May 2004, Bermuda finance Government to seek debt refinancing , http www.viewswire.com. | 5 Economist Intelligence Unit ViewsWire, 19 May 2004, Bermuda finance Government to seek debt refinancing , http www.viewswire.com. |
| (d) Government ministries responsible for aid coordination, finance, development and planning, as well as relevant sectoral ministries | d) представители правительственных министерств, ответственных за координацию помощи, финансы, развитие и планирование, а также представители соответствующих отраслевых министерств |
| Data on detailed government finance statistics are also received on diskette from some member countries (IMF 2). | Подробные данные по статистике государственных финансов также представляются некоторыми странами членами на дискетах (IMF 2). |
| Availability of and access to affordable external finance (both, commercial finance and or subsidised finance). | Наличие и доступ к приемлемому внешнему финансиро ванию (как к коммерческому, так и к субсидиям). |
| Finance Agonistes | Финансовые противоречия |
| Finance Section | Секция снабжения |
| Finance Unit | 10 ОО МР |
| Carbon Finance. | Carbon Finance. |
| C. Finance | Финансовые аспекты |
Related searches : Government Finance Statistics - Government To Government - Finance For Non-finance - Finance Provider - Finance Transformation - In Finance - Finance Services - Finance Minister - Finance Division - Finance Reporting - Export Finance - Housing Finance
