Translation of "growth slows down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Growth - translation :

Growth slows down - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся роста рост росте гормон росту замедляет замедляется тормозит замедлит притормозит

Examples (External sources, not reviewed)

Laughing slows down	Смех затихает
Laughing slows down	Смех стихает
Laughter slows down	Смех стихает
Everything slows down	Все замедляется.
Life slows down on Kampa	На Кампе не торопятся
As European growth slows, so will inflationary pressures.	По мере замедления экономического роста Европы будет снижаться и угроза инфляции.
So economic growth the rise in real incomes slows.	Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.
Do you know what slows it down?	Знаешь, что может его замедлить?
So the expansion slows down with time.	Итак, расширение замедляется со временем.
As you travel faster Time slows down	Когда вы движетесь быстрее, Время замедляет свой ход.
This slows down the moving object(s).	Чем быстрее движется предмет, тем больше его кинетическая энергия.
The average growth rate slows to per year after maturation.	После созревания средний темп роста замедляется до 4 см в год.
At higher levels of income, markets become saturated and growth slows.	На более высоких уровнях доходов, рынки насыщаются и рост замедляется.
It also slows down loading of the module significantly.	Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля.
Sand Sand is yellow, and slows your ball down.	Comment
It's not a showstopper but it certainly slows it down.	Это не есть что то удивительное однако ж что то в этом есть
By contrast, limiting migration slows economic growth and undermines societies long term competitiveness.	С другой стороны, ограничение миграции замедляет экономический рост и подрывает долгосрочную конкурентоспособность общества.
In developing countries, money laundering hampers or slows down economic development.	В развивающихся странах отмывание денег затрудняет или замедляет процесс экономического развития.
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.	Кейнс назвал это парадоксом бережливости рост сбережений замедляет восстановление.
If growth in these companies home markets slows, they will diversify even more aggressively.	Если экономический рост на их внутренних рынках замедлится, они станут диверсифицировать свои доходы еще агрессивней.
Time slows down when you move Time passes at a different rate	Время замедляет свой ход, когда вы движетесь, оно течет в другом темпе.
As many of us know all too well, cold slows down biological processes.	Как многие из нас прекрасно знают, холод замедляет биологические процессы.
Ellender says in effect that if you go fast enough time slows down.	Согласно этой теории, если двигаться достаточно быстро, время замедляется.
Once the US slows down and Europe picks up, the euro will do better.	Как только рост в США замедлится и Европа догонит Америку, положение с евро улучшится.
Basing an economy on natural resources, the evidence shows, slows economic growth and expands poverty and inequalities.	Как показывают такие случаи, базирование своей экономики на природных ресурсах замедляет экономический рост и увеличивает уровень бедности и неравенства.
By the time the sharks reach adulthood, the growth rate slows to a more modest per year.	Когда акулы достигают зрелого возраста, темп роста замедляется до 8,6 см в год.
That is why commodity prices will just keep soaring until world growth slows down long enough for new supply and new conservation options to catch up with demand.	В связи с этим, цены на товары будут увеличиваться до тех пор, пока мировой рост не замедлится до уровня, необходимого для производства товаров и их накопления с целью удовлетворения спроса.
Bailing out inefficient automobile companies like General Motors only slows down the rate of progress.	В правительственном вмешательстве нет необходимости.
Bailing out inefficient automobile companies like General Motors only slows down the rate of progress.	Помощь неэффективным автомобильным компаниям, таким как Дженерал Моторс только замедляет норму прогресса.
F3 now slows down the speed of the graphics and F4 speeds up the graphics	F3 теперь замедляет скорость графики и F4 ускоряет графика
When a country s economic growth slows, it imports less from other countries, thereby reducing those countries growth rates, and causing them, too, to reduce imports.	Когда рост экономики страны замедляется, она меньше импортирует из других стран, сокращая тем самым темпы роста этих стран и вынуждая их также сократить объем импорта.
Paddling slows Tux down when at a high speed but speeds him up at slow speeds.	Подгребание замедляет Такса на высоких скоростях и ускоряет на низких.
The rebalancing of growth away from fixed investment and toward private consumption is occurring too slowly, because every time annual GDP growth slows toward 7 , the authorities panic and double down on another round of credit fueled capital investment.	Восстановление равновесия роста от инвестиций к частному потреблению происходит слишком медленно, потому что каждый раз ежегодный рост ВВП замедляется к 7 , власти паникуют и удваивают ставку на еще один раунд инвестиций в капитал, которые подкреплены кредитами.
Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down.	Gilliland бесполезных 2.40cm слева от цели , чтобы компенсировать легкий ветер, который замедляет.
Cooler, wetter weather slows down the colonisation, and epidemics are only usually seen in warm dry periods.	Более прохладная и влажная погода замедляет распространение, и эпидемии обычно наблюдаются в теплые сухие пе риоды.
That means that China is beginning to rejoin the human race as capital accumulation meets scarcer labor and growth slows.	Это означает, что Китай начинает возвращаться к человеческой гонке , так как накопление капитала отвечает более скудным трудовым ресурсам, и рост замедляется.
One area is freeing itself from US hegemony and is thriving, but may founder if Chinese and Indian growth slows.	Одна из областей освобождается от гегемонии США и процветает, но может обрушиться, если замедлится рост Китая и Индии.
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases.	развитие и использование национального потенциала ОИТ ОПП в области СОЗ и СТВ
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases.	основные группы квалифицированных поставщиков услуг, а также обеспечение необходимых учебных и информационных материалов в области обеспечения энергоэффективности
As we search further, this density continues to drop though the speed at which it drops slows down.	По мере увеличения пространства поиска плотность продолжает уменьшаться. Скорость её уменьшения также замедляется.
This also slows transmission of messages.	Это также замедляет передачу информации.
Even if its annual output growth slows to 7 , the country will add some 700 billion to global GDP this year.	Даже если Китайский годовой рост производства замедлится до 7 , страна будет добавлять около 700 миллиардов долларов мировому ВВП в этом году.
Complexity if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.	Сложность если вы достаточно долго делаете что то, время замедляется, или увеличивается ваше мастерство, так что ваше восприятие меняется.
Livestreaming slows to a trickle in Shanghai	В Шанхае ограничивают до минимума прямые видеотрансляции
And, once an inflationary trend emerges and economic growth slows, the steady as you go pattern to China s decade long boom will be over.	После появления инфляции и замедления экономического роста придет конец устойчивому на протяжении десяти лет буму в Китае.

Показать эту страницу на русском языке