Translation of "have a break" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's have a ten minute break. | Давайте сделаем перерыв на десять минут. |
| Let's have a ten minute break. | Давай сделаем перерыв на десять минут. |
| I have to take a break. | Мне надо сделать перерыв. |
| You work too much. Have a break! | Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв! |
| You work too much. Have a break! | Вы слишком много работаете. Сделайте перерыв! |
| If you let me have a break... | Если вы дадите мне выходной... |
| We have a tea break at five o'clock. | В пять часов мы пьём чай. |
| We don't have time to take a break. | У нас нет времени на перерыв. |
| Note next break is a big break | Напоминание следующий перерыв длинный |
| A break? | Перерыв? |
| I have been writing since two o'clock without a break. | Я писал с двух часов, не прерываясь. |
| We have a break from 10 40 to 11 00. | У нас перерыв с 10 40 до 11 00. |
| Winthrop, have the janitor come up and break a window. | Винсроп, позовите уборщика и скажите ему откупорить окно. |
| Here's what'll happen if you have a double ended pipe break. | Вот что будет, если у вас есть двойной состава прорыва трубы. |
| A few sacks more and you can have your lunch break. | Еще по несколько мешков каждому и пойдете обедать. |
| Take a break. | Передохните. |
| Break a leg. | Ни пуха ни пера. |
| Break a leg! | Ни пуха ни пера! |
| Take a break. | Сделай перерыв. |
| Take a break. | Сделай паузу. |
| Take a break. | Сделайте паузу. |
| Take a break. | Сделайте перерыв. |
| Break a leg! | Ни пуха! |
| Gimme a break! | Ну тебя! |
| Gimme a break! | Не смеши меня, какое исключение! Не приставай! |
| A hug break. | Перерыв на объятья. |
| A little break. | Небольшой отпуск. |
| Gimme a break! | Дай передохнуть! |
| What a break. | Алло? |
| What a break! | Просто класс! |
| That's a break. | Неплохо. |
| When we get back from a commercial break, uh... the sponsor break, the partner break, | Когда мы вернемся после рекламной паузы, э ... спонсорского перерыва, перерыва для нашего партнера, |
| Sorry to have to break things off. | Прости, что всё испортил. |
| Tae Ik, let's take a short break. 10 minutes break. | Тэ Ик, давай сделаем перерыв. перерыв 10 минут. |
| Afghans have a saying to eat salt and break the salt shaker . | У афганцев есть поговорка съесть соль и разбить солонку . |
| Give me a break. | Да ладно. |
| Don't break a mirror. | Не разбей зеркало. |
| Don't break a mirror. | Не разбейте зеркало. |
| Let's take a break. | Давай сделаем паузу. |
| Tom needs a break. | Тому нужна пауза. |
| Give me a break! | Отвали! |
| Give me a break! | Да конечно! |
| Give me a break! | Ври больше! |
| Give me a break! | Так я тебе и поверил! |
| Give me a break! | Так я вам и поверил! |
Related searches : Have Lunch Break - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line - Had A Break - Mark A Break - A Clean Break - Break A Pattern - During A Break - Enjoy A Break - Break A Barrier - Just A Break
