Translation of "have a luck" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Have a good trip. Good luck!
Приятного путешествия!
Have any luck?
Повезло?
I have luck, for the first time in my life! I have luck!
Впервые в жизни повезло так повезло.
I have no luck.
Мне не везёт.
Didn't have any luck? .
Ничего не выяснил?
They have luck too.
Они посвоему счастливы.
Good luck and have fun!
kdelibs
Most refugees have less luck.
Большинству беженцев везёт меньше.
Have the devil's own luck.
Прими свою дьявольскую удачу.
I have such bad luck.
Мне так не везёт.
Good luck and have fun!
Удачи и приятного времени, проведённого с KDE!
You must have beginner's luck.
У вас, должно быть, удача новичка.
You sure have luck now.
Теперь у вас точно есть удача.
Anybody can have bad luck.
Просто мне не повезло.
Doug You have a strange idea of luck, too.
И также странное понятие о удаче.
Perhaps we'll have better luck tomorrow.
Может, завтра нам больше повезёт.
We have too much bad luck.
Нам слишком не везёт.
Here, maybe you'll have better luck.
Ловите, может, Вам больше повезёт.
but you have all the luck.
но удача ваша.
Did you have some bad luck?
Что, не повезло?
Never have I seen such luck(!
Ты первый. Мы бросили кости.
You won't have the same luck again.
В следующий раз тебе так не повезёт.
Maybe we'll have better luck next time.
Может быть, в следующий раз нам больше повезёт.
I have the worst luck with women.
Мне катастрофически не везёт с женщинами.
I didn't have any luck at all.
Мне вообще не везло.
We'll have more luck with this telescope
Мы будем иметь больше повезло с этим телескопом
I think I really have good luck.
Думаю, я очень удачлива.
Hope we'll have better luck this time.
Надеюсь, в этот раз нам больше повезет.
A little luck... Yes.
Если повезет...
Haiti s luck today is to have a popular and freely elected leader.
Удача Гаити сегодня иметь популярного и свободно избранного лидера.
Oh, I have no luck in chess today.
Ах, и не везёт мне сегодня в шахматы.
Oh Ha Ni, you have some good luck.
Ох Ха Ни, удача на твоей стороне.
I will go crazy, I have no luck.
Я схожу с ума. Я такая несчастная.
What luck to have found someone so good!
Какая удача встретить таких замечальных людей!
What a stroke of luck!
Какая удача!
Here's a little more luck.
Неплохо выкрутился!
Luck
УдачаComment
Luck?
Она не в своей тарелке.
Luck!
Во что?
Luck.
Удачи.
LUCK?
Удача?
Luck.
За удачу.
lsn't it luck that you have wits? half wit?
А то, что у тебя мозги, это удача? Тупица.
You inspire me. I have faith in your luck.
Вы приносите мне вдохновение, я верю в Вашу удачу.
I have to, Mr. Kralik. You're out of luck.
Мне нужно, мистер Кралик.

 

Related searches : Have Luck - Have Better Luck - Have More Luck - Have Luck With - Have Any Luck - I Have Luck - Have No Luck - Have Good Luck - Have Bad Luck - You Have Luck - We Have Luck - Have Tough Luck - What A Luck