Translation of "have been looking" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Been - translation : Have - translation : Have been looking - translation : Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have been looking for you.
Я вас искал.
I have been looking for you.
Я тебя искал.
I have been looking for you.
Я Вас искал.
I have been looking for you.
А я тебя ищу.
'I have been looking for my Heart.
I have been looking for my heart.
I have been looking for you, Ricardo.
Я ищу тебя, Рикардо.
How long have you been looking for it?
С каких пор Вы это ищете?
Have you really been looking for a job?
Ты действительно ищешь работу?
Have you really been looking for a job?
Вы действительно ищете работу?
I think we have here what we have been looking for.
Я думаю, что мы имеем все, что мы так долго искали.
Pop, where have you been? I've been looking all over for you
Где вы были, я вас везде искал!
This is the key I have been looking for.
Вот ключ, который я искала.
This is the very book I have been looking for.
Это та самая книга, которую я искал.
This is the very book I have been looking for.
Это именно та книга, которую я искал.
This is the key which I have been looking for.
Вот ключ, который я искала.
This is the very video I have been looking for.
Это то самое видео, которое я искал.
This is the very video I have been looking for.
Это то самое видео, которое я разыскивал.
I have been looking for lemon juice all day long.
Я весь день искал лимонный сок.
I have been looking for lemon juice all day long.
Я весь день искала лимонный сок.
I have been looking for a piano for my daughter.
Я ищу пианино для своей дочери.
I have been looking for a piano for my daughter.
Я ищу пианино для моей дочери.
This is what you have been looking for, isn't it?
Вы это ищете?
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis.
Они искали одну идеальную Пепси , а следовало искать несколько идеальных Пепси .
So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking.
И теперь, когда мы размышляем о надежде, нам нужно смотреть в направлениях, отличных от прежних.
This is just what I have been looking for so long.
Это то, что я искал так долго.
Afterwards someone said that God must have been looking after them.
Позже кто то сказал, что, Бог, должно быть, присматривал за ними.
I've been looking through your file, and I have some questions.
Я тут просматривал твоё дело, и у меня есть несколько вопросов.
I must have been looking at it for about an hour.
Наверное, я рассматривал его целый час.
But Betty and mum have been looking forward to seeing you.
Бетти и мама по тебе соскучились...
We have both been looking forward to that trip so much.
ћы оба с таким нетерпением ждали этого путешестви .
I've been looking forever!
Искал целую вечность!
Let's have a cup of chai. Laughter 'I have been looking for my Heart.
Let's have a cup of chai.
So I've been looking at this fear of judgment that we have.
Я думал о нашем страхе критики.
Us three kids have been traveling around the country looking for work.
Или Томми. Мы втроем исколесили всю страну в поисках работы.
We have been looking forward to a conversation with you, Mr. Standish.
Мы с нетерпением ждали беседы с вами, мистер Стэндиш.
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me.
Они искали одну идеальную Пепси , а следовало искать несколько идеальных Пепси . Поверьте мне.
I've been looking for you.
Я тебя искал.
I've been looking for you.
Я Вас искал.
I've been looking for Tom.
Я искал Тома.
I've been looking for something.
Я кое что искал.
I've been looking for something.
Я кое что искала.
We've been looking for them.
Мы их ищем.
I've been looking for them.
Я их ищу.
I've been looking for him.
Я его ищу.
I've been looking for her.
Я её ищу.

 

Related searches : Has Been Looking - Had Been Looking - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing