Translation of "have spent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Have spent - translation :

провели

Spent - translation :

потраченный

Keywords : придется времени должна мог них потратили потратила потратил провёл провела

Examples (External sources, not reviewed)

I have spent three times as much money as you spent.	Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.	Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
How much have we spent?	Сколько мы потратили?
How have you spent your holiday?	Как вы провели свой отпуск?
How have you spent your holiday?	Как вы провели свои каникулы?
Tom must have spent a fortune.	Том, должно быть, потратил целое состояние.
Where have you spent your holidays?	Где ты провёл отпуск?
Where have you spent your holidays?	Где вы провели отпуск?
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.	В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое.
And how have you spent the day?'	Ты как провел день?
Have you spent much time in Boston?	Ты провёл много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?	Ты провела много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?	Вы провели много времени в Бостоне?
Have you ever spent the winter here?	Вы когда нибудь проводили здесь зиму?
Have you ever spent the winter here?	Ты когда нибудь проводил здесь зиму?
I have spent my whole life here.	Я провёл здесь всю свою жизнь.
But give them what they have spent.	И отдавайте им их бывшим мужьям то, что они израсходовали (на своих бывших жен) (в качестве брачного дара).
But give them what they have spent.	Давайте им, что они издержали.
But give them what they have spent.	Возвращайте им (неверующим) то, что они потратили на брачный дар.
But give them what they have spent.	И нет греха, если вы женитесь на этих женщинах после уплаты им калыма.
But give them what they have spent.	Возвращайте им то, что они потратили (на калым).
But give them what they have spent.	Но им верните все издержки.
I have spent weeks on my solo.	Я потратила недели на мое соло.
So you have spent the day all right?	Так ты хорошо провел день?
Have you ever spent any time in Boston?	Ты когда нибудь проводил время в Бостоне?
I have spent all my life in it.	На DVD дисках в продажу сериал не выпускался.
They've spent far beyond what they already have.	Уже потрачено намного больше, чем было в бюджете.
Listen to me. I have spent your money.	Я потратил твои деньги.
Happy, indeed, as we have spent the day.	День добрый истинно мы провели И сотворили милосердья дело
I would have spent it in the south.	Вы ее конфисковываете?
Demand from the infidels what you have spent as dowries , and let the faithless demand from you what they have spent as dowries .	И пусть они многобожники (тоже) просят (у вас), что они израсходовали (на бывших своих жен, которые затем приняли Ислам и присоединились к вам). Таково как говорится в этом аяте для вас решение Аллаха.
Many years have been spent in building the tower.	Многие годы ушли на постройку башни.
Have you spent a lot of time with Tom?	Ты много времени провёл с Томом?
Have you spent a lot of time with Tom?	Вы много времени с Томом провели?
Have you already spent the money Tom gave you?	Ты уже потратил деньги, которые Том тебе дал?
Have you already spent the money Tom gave you?	Вы уже потратили деньги, которые Том вам дал?
Give the unbelievers what they have spent on them.	И отдавайте им их бывшим мужьям то, что они израсходовали (на своих бывших жен) (в качестве брачного дара).
Give the unbelievers what they have spent on them.	Давайте им, что они издержали.
Give the unbelievers what they have spent on them.	Возвращайте им (неверующим) то, что они потратили на брачный дар.
Give the unbelievers what they have spent on them.	И возвращайте неверным мужьям то, что они дали в качестве калыма своим, выселившимся к вам, женщинам.
Give the unbelievers what they have spent on them.	Возвращайте им то, что они потратили (на калым).
Give the unbelievers what they have spent on them.	Но им верните все издержки.
I have spent a lifetime among you before this.	И ведь я провел всю (свою) жизнь среди вас до этого до того, как начал читать вам Коран .
I have spent a lifetime among you before this.	Я ведь целую жизнь провел среди вас до этого.
I have spent a lifetime among you before this.	Прежде я прожил с вами целую жизнь.

Показать эту страницу на русском языке