Translation of "have voiced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have voiced a general approach. | Мы озвучили общие подходы. |
| Several prominent American politicians have voiced support for a boycott. | Некоторые известные американские политики высказались за бойкот. |
| Voiced by Jamie Kennedy. | В оригинале был озвучен Джейми Кеннеди. |
| These criticisms have been frequently voiced, and in many cases by France. | Подобные критические замечания высказывались часто, и во многих случаях с такими замечаниями выступала Франция. |
| Such ideas .. have not been voiced in this house .. For many years. | Такие слова не звучали в этом доме вот уже много лет. |
| (voiced by David McCallum) C.A.R.T.E.R. | Если она куда то спешит, то улетает (в летательном костюме) прямо из комнаты, пробивая потолок. |
| Reservations have also been voiced concerning the competence and independence of the interpreters. | Были высказаны также сомнения в компетентности и независимости переводчиков. |
| She was voiced by Tracey Moore. | Она была озвучена Трейси Мур. |
| The voiced linguolabial plosive in Kajoko. | The voiced linguolabial plosive in Kajoko. |
| All the concerns voiced by the Centre have been incorporated in the draft law. | Все замечания Центра были в проекте закона учтены. |
| Legion is voiced by D. C. Douglas. | В команде игрока появится в Mass Effect 2. |
| Many delegations voiced support for that option. | Многие делегации высказались в пользу этого варианта. |
| It has consistently voiced disapproval of settlement activities. | Они настойчиво высказывали свое неодобрение мерами по урегулированию конфликта. |
| The Dark Prince was voiced by Rick Miller. | Тёмный Принц был озвучен Риком Миллером. |
| and Vision Bettany, who voiced J.A.R.V.I.S., Stark's A.I. | Вижен встречается с последним киборгом, куда вселился разум Альтрона, и после короткого разговора уничтожает его. |
| On top of that, there is a five way manner distinction among voiceless and voiced fricatives, voiceless and voiced affricates, and affricates. | On top of that, there is a five way manner distinction among voiceless and voiced fricatives, voiceless and voiced affricates, and ejective affricates. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| Syed Akbar Ali also voiced discontent on the issue | Сайед Али Акбар также выразил недовольство данной ситуацией |
| Netizens voiced their concerns over health on Sina Weibo | Китайские интернет пользователи делились своими мнениями о ситуации на портале Sina Weibo |
| In the games, he is voiced by Michael Hollick. | Впервые был представлен в трейлере игры 29 марта 2007 года. |
| In ' he voiced Blaze, one of the main characters. | В игре персонажа зовут ''Blaze . |
| Richard Griffiths voiced him in the 2004 radio series. | Также на радио его роль исполнил Ричард Гриффитс. |
| Greenblatt voiced his adult self in the last episode. | Карл Гринблатт озвучил взрослого Чаудера в последнем эпизоде. |
| Voiced by Saeko Chiba A mysterious girl with green eyes. | Сэйю Юка Окада Таинственная девочка с зелёными глазами. |
| That gravelly voiced bitch! 30 Minute Meal, my ass! | Эта сучка мне за всё ответит! |
| A puppeteer controlled all puppets and voiced all characters. | Кукольник сам приводил все марионетки в движение и говорил за них. |
| But she and her colleagues should have voiced clearer and more emphatic support for the new member states. | Однако ей и ее коллегам было необходимо выразить более ясную и более решительную поддержку новым государствам членам. |
| My delegation views it with great sympathy, but we share certain misgivings that several other delegations have voiced here. | Моя делегация глубоко ему симпатизирует, однако мы разделяем некоторые опасения, о которых уже говорили здесь представители других делегаций. |
| On several occasions we have voiced our concern at deadly acts of violence aimed at derailing the peace process. | Неоднократно мы выражали нашу обеспокоенность в связи со смертоносными актами насилия, нацеленными на подрыв мирного процесса. |
| Some individuals only voiced their opinion this should be praised. | Некоторые люди выразили свое мнение это должно цениться. |
| From 1968 to 1999, Tigger was voiced by Paul Winchell. | Озвучивал персонажа Пол Уинчелл с 1968 по 1999 год. |
| ' (Voiced by Keisuke Yamashita)The 3rd son in the family. | Кадзи Иссю (Ёсито Ясухара) старший сын в семье после Цукуми. |
| However, the voiced sibilant is not affected by this environment. | Звонкий сибилянт z не подвержен воздействию в этой среде. |
| In all of his appearances Pete was voiced by Will Ryan. | В мультсериале Мышиный дом Пит был главным антагонистом. |
| Both male and female characters are voiced by actor Tom Stechschulte. | И мужские и женские персонажи озвучивал один актер Tom Stechschulte. |
| In the English dub, they are both voiced by Veronica Taylor. | В американском дубляже они озвучены Вероникой Тейлор. |
| The members voiced similar concerns with regard to the Criminal Code. | Аналогичные замечания были высказаны и в отношении уголовного кодекса. |
| Protest was immediately voiced by Argentina following the events of 1833. | Вслед за событиями 1833 года Аргентина немедленно заявила протест. |
| A few security experts have voiced great alarm, including, most recently, Jonathan Evans, the head of the British Security Service (MI5). | Несколько экспертов по обеспечению безопасности высказали мнение о возникновении чрезвычайной ситуации, в том числе, совсем недавно об этом говорил Джонатан Эванс, руководитель Службы безопасности Великобритании (МИ5). |
| 177. A number of security concerns have been voiced by various States about current and potential directions of military space activities. | 177. Различные государства выражают озабоченность по поводу ряда факторов безопасности в связи с нынешними и потенциальными направлениями военной космической деятельности. |
| A. Panayotou summarizes some generally identified, through ancient texts and epigraphy, features Phonology Occasional development of voiced aspirates ( bh, dh, gh) into voiced stops (b, d, g) (e.g. | Окказиональное развитие звонких аспирированных ( bh, dh, gh) в звонкие смычные (b, d, g) за несколькими исключениями (например Βερενίκα, аттич. |
| GV Would you allow us to ask you which of the versions which have been voiced about the attack you consider to have the most truth? | GV Нельзя не задать вопрос о том, какую из озвученных версий нападения ты считаешь основной? |
| These aspirations were often voiced in the United Nations, founded in 1945. | Эти стремления были часто озвучены в Организации Объединенных Наций, основанной в 1945 году. |
| Phonemic Inventory of Siraiki Language and Acoustic Analysis of Voiced Implosives (PDF). | Phonemic Inventory of Saraiki Language and Acoustic Analysis of Voiced Implosives. |
| The game also has a new character, Lidia, voiced by Miyuki Sawashiro. | В игре также появляется новый персонаж Лидия, озвученная Миюки Савасиро. |
Related searches : Have Been Voiced - Voiced Sound - Voiced Towards - Voiced Consonant - Being Voiced - Was Voiced - Fully Voiced - Voiced Concerns - Voiced Over - Loud-voiced - Voiced Concern - Voiced Misgivings - Concerns Were Voiced
