Translation of "hereditary monarchy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hereditary - translation :

наследственный

Hereditary monarchy - translation :

наследственная монархия

Monarchy - translation :

монархия

Keywords : наследственное наследству передаётся наследственной передается монархии монархию монархия Покруче Долой

Examples (External sources, not reviewed)

The Grand Duchy of Luxembourg is a hereditary constitutional monarchy.	Великое Герцогство Люксембург конституционная монархия.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом.
The Kingdom of the Netherlands is a constitutionaland hereditary monarchy with a bicameral parliament (Staten Generaal).	Королевство Нидерланды является конституционной наследственной монархией с двухпалатным парламентом (Staten Generaal).
The Kingdom of the Netherlands is a constitutional and hereditary monarchy with a bicameral parliament (Staten Generaal).	Королевство Нидерландов является конституционной наследственной монархией с двухпалатным парламентом (Staten Generaal).
History The hereditary monarchy of the Wangchuk dynasty in the independent Himalayan State of Bhutan was established in 1907.	Наследная монархия династии Вангчук в независимом гималайском государстве Бутан была основана в 1907 году.
All hereditary.	Это наследственное.
It's hereditary!	Это наследственное.
If so, the risky behavior we have seen recently is part of the process of solidifying a unique political system a hereditary Communist monarchy.	Если это так, то рискованное поведение, которое мы наблюдали в последнее время, является частью процесса затвердевания уникальной политической системы наследственной коммунистической монархии.
The Grand Duchy of Luxembourg is a hereditary constitutional monarchy, ruled for 35 years until recently by the head of state, Grand Duke Jean.	Университет Мальты (международный отдел) http www.um.edu.mt intoff
Curing Hereditary Breast Cancer	Лечение наследственных форм рака молочной железы
Chronic and hereditary diseases	Хронические и наследственные заболевания
My baby has a hereditary disease.	У моего ребёнка наследственное заболевание.
My son has an hereditary disease.	У моего сына наследственная болезнь.
Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Герцог Кассель Felstein, и наследственных
The absolute monarchy was subsequently replaced by a constitutional monarchy.	После подавления восстания во Франции была восстановлена абсолютная монархия.
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Не признаются наследственные должности или привилегии .
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Не признаются наследственные должности или привилегии.
Monarchy has an infantilizing effect.	Монархия имеет эффект инфантильности.
Mutations in this gene can also cause hereditary angioedema.	Мутации в этом гене также могут быть причиной наследственного ангионевротического отёка.
You'll be happy to know that stupidity is not hereditary.	Ты будешь счастлива, узнать, что глупость не наследственный признак.
NEW YORK Does monarchy constitutional monarchy, that is, not the despotic kind have any redeeming features left?	НЬЮ ЙОРК. Остались ли у монархии конституционной монархии, т.е. недеспотичного типа, какие либо характеристики, чтобы можно было настаивать на ее сохранении и возрождении?
The Hereditary Prince and Princess returned to their villa in Psychiko.	Наследный принц и принцесса вернулись на свою виллу в Афины.
Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Gottsreich Сигизмунд фон Ormstein, великий князь Кассель Felstein и наследственных
The July Monarchy and the Napoleonic Myth.	The July Monarchy and the Napoleonic Myth.
The United Kingdom is a constitutional monarchy.	Соединенное Королевство является конституционной монархией.
Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.	Наследственная власть не всегда способствует теплым и открытым отношениям в семье.
America and French Romanticism During the July Monarchy.	America and French Romanticism During the July Monarchy.
Splendid Monarchy Power and Pageantry in Modern Japan. .	Splendid Monarchy Power and Pageantry in Modern Japan. .
The Kingdom of Spain is a parliamentary monarchy.	Королевство Испания парламентская монархия.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Они только только стали чувствовать себя свободными от наследственного вида рабства.
Their crime was to call for a constitutional monarchy.	Их преступление состояло в призыве к конституционной монархии.
Monarchy can exist with people who are anti monarchists.	Монархия может существовать при наличии анти монархистов.
In 1755, the enlightened absolutist monarchy in Vienna acted.	В 1755 году просвещённая абсолютная монархия Австро Венгрии приняла меры.
And what is going to happen to the monarchy?	И что случится с монархией,
The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.	Французская монархия казалась нерушимой тем не менее она была разрушена.
The monarchy was abolished after Germany's revolution in 1918.	В 1918 году монархия пала после Ноябрьской революции.
If you want to restore the monarchy, than go!	Если вы хотите восстановить монархию, идите!
Russia, the hereditary enemy, now seems far away and consumed by its domestic troubles.	Россия, традиционный враг , сейчас кажется далекой и всецело поглощенной своими внутренними проблемами.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	Однако, по оценкам, 10 случаев рака вызвано наследственностью.
Under his reign Hawaii evolved from an absolute monarchy to a Christian constitutional monarchy with the signing of both the 1840 Constitution and 1852 Constitution.	Во время его правления Гавайи превратились из абсолютной монархии в христианскую конституционную монархию (конституция принималась в 1840 и 1852 годах).
This might explain some right wing populists animus against monarchy.	Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.
The Vatican is an absolute monarchy with an elected king.	Ватикан абсолютная монархия с избираемым королём.
Government The Kingdom of Italy was theoretically a constitutional monarchy.	Королевство Италия было провозглашено на всей территории современной Италии.
Ingrao, Charles W., The Habsburg Monarchy 1618 1815, 2nd Edition.	Ingrao, Charles W., The Habsburg Monarchy 1618 1815, 2nd Edition.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу.

Показать эту страницу на русском языке