Translation of "high growth area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Growth - translation : High - translation : High growth area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth. | Есть доказательства того, что страны с высоким ростом в сфере услуг имеют высокий общий экономический рост и наоборот, страны с высоким общим экономическим ростом имеют высокий рост в сфере услуг. |
High taxes stifle economic growth. | Высокие налоги сдерживают экономический рост. |
High risk area patrols | Патрулирование в зонах повышенного риска |
However, in the 1990s the region is returning to the world stage as a growth area with high potential. | Вместе с тем, несмотря на это, в 90 е годы регион постепенно возвращается на мировую арену как обладающий большим потенциалом роста. |
High salaries drove growth but reduced earnings. | Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. |
Population growth is high in the region. | Рост народонаселения в регионе характеризуется высокими темпами. |
Indeed, rapid growth in investment may translate into high import growth and trade deficits. | Действительно, быстрый рост инвестиций может преобразоваться в высокий рост импорта и торговый дефицит. |
This enables continued economic growth with high oil prices. | Но продолжительный экономический рост увеличивает спрос на нефть и повышает цены еще сильнее. |
This enables continued economic growth with high oil prices. | Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть. |
Why does slow productivity growth translate into high costs? | Почему медленный рост производительности труда переводится в высокие цены? |
Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high. | Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости. |
This is high compared with the population growth rate. | приведенную ниже таблицу). |
The first high school in the area, however, was Santa Cruz High School. | Основная часть расположена в округе Рио Ариба, а часть в округе Санта Фе. |
The number of squares the area is high | Количество в квадратах по высоте |
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства. |
Structural stagflation high inflation and low economic growth will result. | За этим неизбежно последует структурная стагфляция сочетание высокой инфляции и низких темпов экономического роста. |
Continuous growth but in a cyclical pattern with high volatility. | Непрерывный рост, но в циклической форме с высокой волатильностью. |
The Turkmen economy has displayed consistently high rates of growth. | Развитие экономики Туркменистана характеризуется высокими устойчивыми темпами роста. |
All ASEAN countries are industrializing rapidly, with high growth rates. | Во всех странах АСЕАН наблюдаются высокие темпы промышленного развития. |
Developed countries are also facing slow growth and high unemployment. | Развитые страны также переживают медленный рост и высокую безработицу. |
The fact population growth in countries with high laptop (Laughter) | Доказано рост населения в странах с высокой долей ноутбуков... (Смех) |
Ripening capacity and growth rate of vines is very high, the annual growth is about 2.5 meters. | Побегообразовательная способность и скорость роста лианы очень высокие, годовой прирост около 2,5 метров. |
Indeed, the government s key economic committee, the Central Work Committee, has concluded that after years of high growth and low inflation, China is on a route to high growth with high inflation. | Так ключевой экономический комитет правительства, Центральный рабочий комитет пришел к выводу, что после высоких темпов роста и низкой инфляции на протяжении нескольких лет Китай встал на путь высоких темпов роста и высокой инфляции . |
The Republicans responded that the high tariff would protect American industry from foreign competition and guarantee high wages, high profits, and high economic growth. | Республиканцы оспаривали этот тезис, считая, что высокие тарифы защищают американскую промышленность от иностранной конкуренции и гарантируют высокие зарплаты, доходы и высокий рост экономики. |
Economic growth by itself is not sufficient, and high growth rates alone will not guarantee significant poverty reduction. | Одного только экономического роста недостаточно, а высокие темпы роста сами по себе не смогут гарантировать значительного сокращения масштабов нищеты. |
Judging by low stock prices and high capital outflows, investors were already betting against high growth rates. | Судя по низким ценам на акции и высокому уровню оттока капитала, инвесторы уже играли против высоких темпов роста. |
This process yields high quality single crystals, mostly of 6H SiC phase (because of high growth temperature). | Этот процесс дает высококачественные монокристаллы, в основном состоящие из 6H SiC фазы (это связано с высокой температурой роста). |
According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. | Согласно Саммерсу, высокие объемы сбережений вызвали слабый рост экономики при предлагаемом здесь альтернативном объяснении, это было вызвано прежде всего быстрым ростом экономики и ее отличительными особенностями что и привело к большому накоплению сбережений. |
High oil prices also threaten to slow long term productivity growth. | Высокие цены на нефть также угрожают замедлить долгосрочный рост производительности. |
High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam. | Высокотехнологичные виды связи, возможно, представляют собой нарождающийся сектор экономики Гуама. |
High level segment Economic growth and poverty reduction in the 1990s | Сегмент высокого уровня экономический рост и сокращение масштабов нищеты в 90 е годы уроки десятилетия экономической реформы для стратегий и глобального партнерства в области развития в новом тысячелетии |
This created a prosperous time and great economic growth for the area. | Это послужило толчком для бурного экономического роста района. |
They want high GDP growth, without worrying much about the macroeconomic consequences. | Им требуется высокий рост ВВП, и их мало волнуют макроэкономические последствия. |
The German economy faced a decade of high unemployment and slow growth. | Немецкая экономика столкнулась с десятилетием высокой безработицы и медленного роста. |
In recent years, Pakistan's economy has experienced a high level of growth. | В последние годы экономика Пакистана развивалась высокими темпами. |
Policies for poverty reduction should therefore promote both a faster rate of growth and a high growth elasticity of poverty. | эластичность нищеты по темпам роста. |
Now another way we look at growth, you can ask, sort of, can you sustain super high levels of growth? | Теперь, мы хотим понять, можно ли обеспечить очень большой темп роста. |
85. The agenda for development was another area of high priority. | 85. Следует также уделить первоочередное внимание Повестке дня для развития. |
Europe has high public debts, taxes near 50 of national product, and years of high unemployment and mediocre growth. | За плечами Европы высокий государственный долг, налоги, составляющие около 50 процентов национального продукта, и годы высокой безработицы и посредственного экономического роста. |
The current economic slowing proves it s tough for China to maintain high economic growth unless the government overhauls the growth model. | Текущий экономический спад служит доказательством того, что для Китая будет трудно поддерживать экономический рост на высоком уровне до тех пор, пока правительство не пересмотрит модель экономического роста. |
In this decade, thanks to record high oil prices, GDP growth rates soared. | В этом десятилетии, благодаря рекордно высоким ценам на нефть, уровень роста ВВП стремительно возрос. |
Yet US economic growth remains sluggish, and is accompanied by stubbornly high unemployment. | Но при этом в США экономический рост остается замедленным и сопровождается устойчиво высоким уровнем безработицы. |
Bubble pricking may indeed choke off growth unnecessarily and at high social cost. | Действительно, если проколоть пузырь, можно задушить излишний рост экономики и дорого поплатиться за это в рамках социального благополучия. |
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. | c) высокой степени удовлетворенности клиентов и |
A deceleration is expected in almost all economies but growth will remain high. | Процесс замедления, как предполагается, охватит практически все страны, однако темпы роста останутся высокими. |
Related searches : Growth Area - High Growth - Major Growth Area - Area Of Growth - Key Growth Area - High Growth Segment - High Growth Opportunities - High Growth Industry - High-growth Business - High Quality Growth - High-growth Companies - High Growth Rate - High Growth Markets - High Growth Potential