Translation of "higher performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Higher - translation : Higher performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Via claims 30 higher performance in comparison to Intel's Atom with a 50 higher clock. | VIA заявляет о 30 прибавке производительности, по сравнению с Intel Atom с вполовину более высокой частотой. |
| Improved performance or higher quality service does not occur on demand. | Повышение эффективности работы или качества обслуживания не происходит по требованию. |
| a71commercial service (CS) higher performance,value addedservices on payment of a fee | Белый документ (White Paper) 2001 г. |
| The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance. | В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем. |
| its performance, is estimated as 10,000 MIPS, which is about 24 times higher than the estimated performance of its predecessor, the Audigy processor. | Ожидаемая вычислительная мощность этого процессора составляет 10000 MIPS, что в 24 раза выше, чем ожидаемая производительность процессора звуковых карт предыдущего поколения Audigy. |
| So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar. | Таким образом, мы создаем что то под названием Экологические стандарты эксплуатации , что подталкивает города к более высокой планке. |
| Azure T (2009 2010) The T is a higher performance version of the Bentley Azure. | Bentley Azure T Модификация вышла в свет в 2009 году, является улучшенной версией Azure. |
| So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar. | Таким образом, мы создаем что то под названием Экологические стандарты эксплуатации , что подталкивает города к более высокой планке. |
| In eight of the nine tasks we examined across three experiments, higher incentives led to worse performance. | В 8 ми из 9 и заданий в каждом из 3 х экспериментов увеличение премии приводило к ухудшению производительности. |
| Bank officers got rewarded for higher returns whether they were a result of improved performance (doing better than the market) or just more risk taking (higher leverage). | Служащие банков получают вознаграждение за более высокую прибыль как в результате усовершенствованной работы (показывая более хорошие результаты, чем рынок), так и просто за принятие риска (более высокий леверидж). |
| The performance levels of the cows involved in the project were all higher than that of the others. | Надои коров проекта были намного больше надоев остальных коров. |
| Budget deficits automatically increase government debt, requiring higher future taxes to pay the interest on that debt. The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance. | В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем. |
| Cyrix used a PR rating (Performance Rating) to relate their performance to the Intel P5 Pentium (pre P55C), because a 6x86 at a lower clock rate outperformed the higher clocked P5 Pentium. | Cyrix использовали PR рейтинг (рейтинг результативности) по отношению к классическому Intel Pentium (до P55C), так как производительность 6x86 при его более низкой тактовой частоте превышала производительность Pentium, работающего на частоте более высокой. |
| Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes. | Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты. |
| If confidence in the IMF is slightly higher than it was at its all time low, its performance has been mixed. | Даже если доверие МВФ почти такое же низкое, каким оно было всегда, его действия были двойственными. |
| Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance. | Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость. |
| The delivery of domestic services is higher among girls, a factor that largely contributes to law school performance and drop out. | Доля выполняемой по дому работы выше среди девочек этот фактор в значительной степени влияет на неуспеваемость и преждевременное прекращение учебы. |
| She considered it discriminatory that an employee with dependants should receive higher pay for performance based on his her marital status. | Разве не является дискриминацией, когда служащие с иждивенцами получают более высокую заработную плату за свою работу по причине их семейного положения. |
| Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. | Сравнительно скоро вы сможете купить билет и лететь выше и быстрее, чем высокотехнологичный действующий военный самолет. |
| Regular reminders are necessary to make sure that security rules are not neglected for reasons of higher performance or simply indolence. | Но с другой стороны, новые технологии чреваты и новыми угрозами, сказывающимися на безопасности данных. |
| Begin the performance. What performance? | Какого представления? |
| B Full performance fully satisfactory performance | На уровне обычных требований вполне удовлетворительно |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| Higher, higher all the time. | Выше всего на свете. |
| So suppose you know that school lunches inaudible school lunches improve performance. Well, the sign on that would be, well, is performance higher if people get school lunches, right? So is there a positive coefficient? | И Y зависит от X, или при условии что X как то влияет на происходящее с Y. |
| The higher performance GTA Max, an improved version of the GTA, is introduced in Argentina with a 2.2 engine and by Berta Motorsport. | Более мощная версия GTA Max оснащается 2,12 литровыми моторами (123 л. с., 90 кВт). |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Performance | Эффективность |
| Performance. | Успеваемость. |
| performance | производительность |
| Performance | БыстродействиеComment |
| Performance | Надписи у миниатюры |
| Performance | Быстродействие |
| Performance | Производительность |
| Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance. | 325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований. |
| As long as the task involved only mechanical skill bonuses worked as they would be expected the higher the pay, the better the performance. | Если в задании требовались только механические усилия, премии имели ожидаемый эффект чем сумма выше, тем лучших результатов достигали студенты. |
| A. Performance management appraisal and recognition of performance | А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг |
| Higher | Больше |
| Higher | Должности более высоких классов |
| Higher! | Громче! |
| Higher! | Выше! Выше! |
| Higher. | Нет, повыше. |
| Higher? | Повыше? |
| Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before. | Сравнительно скоро вы сможете купить билет и лететь выше и быстрее, чем высокотехнологичный действующий военный самолет. Этого никогда не случалось ранее. |
| Following WWII, it has also been used to designate the higher trim models of the range (comparable to BMW M Performance or Volkswagen GTI models). | После окончания Второй Мировой Войны, символ также использовался для обозначения топовых модификаций автомобилей марки (для сравнения в BMW M Performance или у Volkswagen модели серии GTI). |
Related searches : Higher Performance Than - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy - Higher Incidence - Higher Studies - Higher Returns - Higher Power
