Translation of "human development indices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Human - translation : Human development indices - translation : Indices - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The closest has been the elaboration of human development indices. | Ближе всего к решению этой задачи подошли разработчики индексов развития человеческого потенциала. |
| Information and Communication Technologies Development Indices. | Information and Communication Technologies Development Indiсes. |
| The virus has contributed to a deterioration of our human development indices over the past few years. | В результате распространения этого вируса за последние несколько лет ухудшились показатели развития человеческого потенциала. |
| It is no surprise therefore that the human development indices as issued by the United Nations Development Programme in recent years show a regrettable reduction in development levels in the region. | Поэтому неудивительно, что показатели человеческого развития, согласно Программе развития Организации Объединенных Наций, в последние годы свидетельствуют о досадном сокращении уровней развития в регионе. |
| Positioning Indices | Позиционирование индекса |
| indices 25 | количественным показателям 25 |
| See the Definite Integrals and Indices section for details about indices. | Подробности о индексах смотрите в разделе Определение интегралов и индексов |
| Build Search Indices | Создать индексы поиска |
| Updating type indices... | Языки |
| The report updates the 2003 ICT Development Indices to benchmark ICT development and review trends in the digital divide. | В докладе обновляются индексы развития ИКТ 2003 года, что позволяет оценить прогресс в развитии ИКТ и проанализировать тенденции в преодолении цифрового разрыва. |
| The SET50 and SET100 Indices are the primary stock indices of Thailand. | SET50 и SET100 индексы основные фондовые индексы Таиланда. |
| In 2004, it ranked 169th out of 177 countries in terms of its level of human development, with human development indices of 0.363 in 2001 and 0.361 in 2002 and some of the lowest social indicators in the world. | В 2004 году ей принадлежало 169 е место среди 177 стран, обследованных на предмет развития людских ресурсов, причем общий коэффициент показателей в этой области в 2001 году составил 0,363, в 2002 году 0,361, а показатели социального развития являлись одними из самым низких в мире. |
| An updated version of the ICT Development Indices report will be released in early 2005. | В начале 2005 года будет опубликован исправленный и дополненный вариант доклада Индексы развития ИКТ. |
| Taking note also of the United Nations Conference on Trade and Development publication, The Digital Divide ICT Development Indices 2004, | принимая к сведению публикацию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию The Digital Divide ICT Development Indices 2004 ( Цифровая пропасть индексы развития ИКТ, 2004 год ), |
| Taking note also of the United Nations Conference on Trade and Development publication The Digital Divide ICT Development Indices 2004, | принимая к сведению также публикацию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию The Digital Divide ICT Development Indices 2004 ( Цифровая пропасть индексы развития ИКТ, 2004 год ), |
| Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication, The Digital Divide ICT Development Indices 2004, | принимая к сведению далее публикацию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию The Digital Divide ICT Development Indices 2004 ( Цифровая пропасть индексы развития ИКТ, 2004 год ), |
| Taking note also of the United Nations Conference on Trade and Development publication The Digital Divide ICT Development Indices 2004, | принимая к сведению также публикацию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию The Digital Divide ICT Development Indices 2004 ( Цифровая пропасть индексы развития ИКТ, 2004 год ), |
| Services producer price indices | Индексы цен производителей на предоставляемые ими услуги |
| Definite Integrals and Indices | Определение интегралов и индексов |
| Updating usage label indices... | Соответствует |
| Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication entitled The Digital Divide ICT Development Indices 2004, | принимая к сведению далее публикацию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию The Digital Divide ICT Development Indices 2004 ( Цифровая пропасть индексы развития ИКТ, 2004 год ), |
| Human development | Развитие людских ресурсов |
| We lag in all indices. | Мы отстаем по всем показателям . |
| In response to that request, UNCTAD published in early 2005 The Digital Divide ICT Development Indices 2004.2 | В ответ на эту просьбу ЮНКТАД в начале 2005 года выпустила публикацию The Digital Divide ICT Development Indices 2004 ( Цифровая пропасть показатели развития информационно коммуникационных технологий, 2004 год )2. |
| See in particular, UNDP, Human Development Report 2000 Human Rights and Human Development. | 2 See in particular, UNDP, Human Development Report 2000 Human Rights and Human Development. |
| The Government was to be commended for increasing expenditure to address the social and economic disadvantages of indigenous people, resulting in significant improvements in a number of human development indices. | Правительство заслуживает поощрения за увеличение ассигнований на решение социально экономических проблем коренного населения, которое позволило добиться значительных успехов по ряду показателей развития людских ресурсов. |
| Turkmenistan is a vigorously developing State many of its development parameters exceed the corresponding indices for developed countries. | Туркменистан динамично развивающееся государство, многие параметры развития которого превосходят соответствующие показатели развитых стран мира. |
| Among them are several proposals for Sustainable Development indices, available through the Dashboard Collection at http esl.jrc.it dc . | Речь, в частности, идет о ряде предложений по показателям устойчивого развития, которые размещены в разделе Dashboard Collection на сайте http esl.jrc.it dc . |
| Path to directory containing search indices. | Путь к каталогу, содержащему индексы поиска. |
| Influencing Human Development. | Influencing Human Development . |
| Human resources development | развитие людских ресурсов |
| Human resources development | Развитие людских ресурсов |
| Human resource development. | развитие людских ресурсов |
| Human Opportunities Development | Диконса |
| Human Development Report | Доклады о развитии человеческого потенциала |
| HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT | РАЗВИТИЕ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ |
| Human resource development | Развитие людских ресурсов в |
| Human Development Report | и Доклад о развитии человека |
| United Nations Development Programme, Human Development Report 1997 Human Development to Eradicate Poverty, box 5.8 | 10 United Nations Development Programme, Human Development Report 1997 Human Development to Eradicate Poverty, box 5.8 |
| Management development, training and human resource development | Повышение квалификации руководящих кадров, подготовка кадров и развитие людских ресурсов |
| quot Emphasizing that human resources development should contribute to total human development and that there is therefore a need to integrate human resources development into comprehensive strategies for human development, | особо отмечая, что развитие людских ресурсов должно способствовать общему развитию человека и что этим обусловлена необходимость интегрировать развитие людских ресурсов во всеобъемлющие стратегии развития человека, |
| Democracy and human rights were closely linked to development, especially human resources development. | С развитием, особенно с развитием людских ресурсов, тесно связаны вопросы демократии и людских ресурсов. |
| Influences on Human Development. | Influences on Human Development . |
| Human Development Organization, Kandy | Human Development Organization, Kandy |
| Investment in human development | В. Инвестиции в развитие человеческого потенциала |
Related searches : Human Development - Human Development Department - Human Potential Development - Human Development Theory - Sustainable Human Development - Early Human Development - Development Of Human - Human Capital Development - Human Capacity Development - Human Development Report - Low Human Development - Human Development Indicators - Human Resources Development
