Translation of "i am considering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I am at present considering how the scope and operations of the Fund could be broadened. | В настоящее время я рассматриваю вопрос о том, каким образом можно было бы расширить сферу применения Фонда и его операции. |
Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. | Поистине, знать (из народа Фараона) совещается о тебе, чтобы убить тебя (за то убийство, которое ты совершил). Выходи же (из этой страны) (чтобы спасти себя) (ведь) поистине, я для тебя добрый советчик! |
Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. | Этот человек желал Мусе добра и опасался, что египтяне схватят его до того, как он сообразит, в чем дело. Муса послушался его совета и покинул город, опасаясь того, что египтяне убьют его. |
Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. | Уходи! Воистину, я даю тебе добрый совет . |
Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. | Он сообщил Мусе, что знать совещается о нём, чтобы его убить, и посоветовал Мусе убежать из города, чтобы избегнуть этого, и добавил, что он даёт Мусе добрый совет. |
Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. | Знатные люди договариваются о том, чтобы убить тебя. И я советую тебе уходить из города . |
Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. | Вельможи о тебе совет ведут, Чтоб (за погубленную душу) Тебя погибели предать. Покинь сей град! |
Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. | Вельможи в своем совещании дали о тебе приговор, чтобы тебя убили а потому, уходи отселе, я тебе благожелатель . |
He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | Поистине, знать (из народа Фараона) совещается о тебе, чтобы убить тебя (за то убийство, которое ты совершил). Выходи же (из этой страны) (чтобы спасти себя) (ведь) поистине, я для тебя добрый советчик! |
He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | Этот человек желал Мусе добра и опасался, что египтяне схватят его до того, как он сообразит, в чем дело. Муса послушался его совета и покинул город, опасаясь того, что египтяне убьют его. |
He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | Уходи! Воистину, я даю тебе добрый совет . |
He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | Он сообщил Мусе, что знать совещается о нём, чтобы его убить, и посоветовал Мусе убежать из города, чтобы избегнуть этого, и добавил, что он даёт Мусе добрый совет. |
He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | Знатные люди договариваются о том, чтобы убить тебя. И я советую тебе уходить из города . |
He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | Вельможи о тебе совет ведут, Чтоб (за погубленную душу) Тебя погибели предать. Покинь сей град! |
He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | Вельможи в своем совещании дали о тебе приговор, чтобы тебя убили а потому, уходи отселе, я тебе благожелатель . |
I felt pretty good, considering. | Вообщем, я чувствовал себя хорошо. |
I Am, I Am, I Am. | Я есть, Я есть, Я есть |
I am considering an integrated situation room which would cover United Nations peace keeping world wide in all its aspects. | Я рассматриваю вопрос о создании единой комнаты оценки оперативной ситуации для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира по всему миру и во всех их аспектах. |
I am important. I am important. I am important. | Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. |
'I am this person, I am a man, I am this, I am that.' | Я эта личность, я человек, я то, я это. |
I am the Atman, I am love. I am love. | Я Атман, я любовь, я любовь. |
I am who I am. | Я тот, кто я есть. |
I am who I am. | Я та, кто я есть. |
Oh, I am. I am. | Я дура, дура. |
I am, I am guilty. | Я, я виновата. |
Oh, I am, am I? | Вот как, да? |
I am, Kitty, I am. | Люблю, Китти, люблю! |
I am? Yes, I am. | Да, я женат. |
I am where I am. | Мне и здесь хорошо. |
I think his suggestion is worth considering. | Я думаю, его предложение стоит рассмотреть. |
I think his suggestion is worth considering. | Я думаю, его предложение достойно рассмотрения. |
But I think it's something worth considering. | Но убежден, тут есть над чем подумать. |
I was considering Janet's for the moment. | Я сначала подозревал Джанет. |
I am full. I am full. | Я не хочу есть. |
Madam, I am what I am. | ћадам, таков, каков есть. |
'I am weak I am done for! | Я слаб. Я уничтожен. |
I am grateful that I am alive. | Я благодарна за то, что жива. |
I am a teacher. So am I. | Я учитель . Я тоже . |
I am convinced that I am right. | Я убеждён, что я прав. |
I am convinced that I am right. | Я убеждён в своей правоте. |
I am not tired. Neither am I. | Я не устал . Я тоже . |
I am not tired. Neither am I. | Я не устала . Я тоже . |
Am I dead or am I dreaming? | Я умер или сплю? |
I am powerful, and I am strong. | Я могущественный! Я сильный! |
Am I awake or am I dreaming? | Я во сне или на яву? |
Related searches : Am Considering - I Am - Am I - I Was Considering - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking