Translation of "i strongly believe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I strongly believe in respawn after death.
Я крепко верю в перерождение после смерти.
I strongly believe that it still has important tasks to perform.
И я твердо верю, что ей еще предстоит свершить важные дела.
I believe strongly that that goal is both imperative and achievable.
Я искренне полагаю, что эта цель не только должна, но и может быть достигнута.
I strongly believe that the security services have made a serious mistake.
Я глубоко убеждён, что службы безопасности сделали серьёзную ошибку.
I strongly believe that you have to have one identity as a team.
Но в шестой игре, в гостях они были разгромлены Королями 1 6.
I believe as strongly as ever that we should take on illegal immigration.
Я считаю, как сильно, как никогда, что мы должны взять на нелегальной иммиграции.
However, I strongly believe that that is all the more reason for urgent action.
И все же я твердо верю в то, что это дает нам тем больший стимул для неотложных действий.
That is something with which I strongly believe all members of the Committee fully concur.
Я твердо верю в то, что все члены Комитета полностью с этим согласны.
I strongly believe that the United Nations should apply what the European Union calls subsidiarity.
Я глубоко убежден, что Организация Объединенных Наций должна применить принцип, который Европейский союз называет субсидиарностью.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
I strongly advise...
Я настоятельно советую...
I strongly believe that the effects of the implementation of our decisions will soon be visible.
Я твердо верю в то, что последствия осуществления наших решений проявятся в самое ближайшее время.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
You can do it when you believe so strongly in something.
Но Дидье Дрогба в 2010 году отобрал у него повязку.
I strongly believe, take a look at those smiles I stronlgy believe that the long term success of business comes from value creation for society as a whole.
Я искренне верю, посмотрите на эти улыбки я искренне верю, что долгосрочный успех бизнеса заключается в создания ценности для общества в целом.
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
But I strongly doubt that....
Да. Но я в этом сомневаюсь.
We strongly believe that education is the primary solution to poverty alleviation.
Мы твердо убеждены, что основной фактор, способствующий борьбе с нищетой,  образование.
We strongly believe that effective multilateralism is more important than ever before.
Мы твердо верим в том, что эффективная многосторонность сейчас важнее, чем когда либо.
We still strongly believe that verification is technically feasible and politically desirable.
Мы все же твердо верим, что проверка технически осуществима и политически желательна.
I strongly suggest you visit Kyoto.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.
I strongly advise you to reconsider.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
I strongly suggest you apologize, Smith.
Настоявам да се извиниш Смит.
I strongly recommend against his employment.
Я настоятельно советую тебе не нанимать его.
Finally, I strongly believe that we will achieve those goals only if we succeed in duly involving international and regional organizations.
И наконец, я твердо убеждена в том, что нам удастся добиться этих целей лишь в том случае, если мы сможем надлежащим образом привлечь к участию в этой работе международные и региональные организации.
I believe, I believe I believe I'm 6foot2
Я верю, я верю, я верю, что мой рост 190.
At the moment, I strongly doubt it.
На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.
Я настоятельно рекомендую последнее выступление Мелинды Гейтс на TED.
I believe, I believe.
я вepю, вepю.
I believe, I believe, I believe, he told people.
Я верю. Я верю. Я верю. говорил он.
I believe, I believe, I believe, he told people.
Я верю , говорил он.
I believe, I believe I believe in wishing wells
Я верю, я верю я верю в монетку на счастье.
We believe equally strongly in the public sector's role in providing essential services and infrastructure.
Мы также твердо верим в роль государственного сектора в предоставлении важнейших услуг населению и обеспечении развития инфраструктуры.
They believe strongly that such incidents are an acceptable, ordinary practice by our intelligence agencies.
Сильно мнение, что такие инциденты нормальная, обычная практика для наших спецслужб.
We strongly believe all of the many positive developments in Africa should be duly recognized.
Мы твердо верим в то, что все эти многочисленные позитивные события в Африке будут должным образом признаны.
I believe, I believe I believe that dreams come true
Я верю, я верю я верю в то, что мечты сбываются.
I believe, I believe I believe the world is mine
Я верю, я верю, я верю, что мир принадлежит мне.
I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose whether they want to load the next page or not.
Я ненавижу бесконечную прокрутку, потому что я твёрдо уверен, что пользователи должны иметь возможность выбора, загружать следующую страницу или нет.
I strongly recommended that nuclear weapons be used.
Я настаивал на использовании ядерного оружия.
I strongly suspected that he had been lying.
У меня были серьёзные подозрения, что он врал.
I strongly advise you not to do that.
Я настоятельно советую вам не делать этого.
We strongly believe that a multi ethnic and democratic society in Kosovo remains the ultimate goal.
Мы твердо убеждены в том, что многоэтническое и демократическое общество в Косово остается нашей конечной целью.
We strongly believe that meaningful poverty alleviation contributes to the realization of the culture of peace.
Мы твердо уверены в том, что реальное уменьшение масштабов нищеты способствует реализации культуры мира.

 

Related searches : I Believe Strongly - Believe Strongly - Strongly Believe - Believe Very Strongly - Strongly Believe That - We Strongly Believe - I Believe - I Strongly - I Believe So - I Believe You - For I Believe - So I Believe - Personally I Believe - I Really Believe