Translation of "implement a concept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, the group concluded the organizations were not now in a position to implement such a concept.
Однако группа пришла к выводу о том, что в настоящее время организации не могут внедрить такую практику.
Income is a flow concept rather than a stock concept.
Доход является концепцией потока, а не запасов.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Some participants believed that the concept of sustainable debt should be the debt level at which a country could implement strategic programmes for development.
Некоторые участники считают, что концепция приемлемого уровня задолженности должна предусматривать такой ее уровень, на котором страна может осуществлять стратегические программы в целях развития.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
Concept of a subsidy
Концепция субсидии
It's a wild concept.
Это сумасшедшая идея.
That's a fascinating concept.
ДЖЕЙСОН Это увлекательная концепция.
This concept, which sought to stop the aggression, was abandoned without a single attempt to implement it and this only intensified the war on our soil.
Эта концепция, направленная на прекращение агрессии, была отвергнута без малейших попыток провести ее в жизнь и это привело лишь к обострению войны на нашей земле.
without a concept for revolution.
без концепции революции.
(a) Is this concept acceptable?
а) Является ли эта концепция приемлемой?
A concept that, you know,
Концепция что, знаешь,
It's a definitely interesting concept.
Это определенно интересная концепция.
Not a very complicated concept.
Это не очень сложно.
The Demonstrations are open source, which means that they not only demonstrate the concept itself, but also show how to implement it.
Демонстрации имеют открытый исходный код, таким образом, не только демонстрируя идеи сами по себе, но и показывая их реализацию.
By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.
К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.
Participants are instructed in the concept of human rights and the systems that have been developed to recognize and implement these rights.
Слушатели знакомятся с концепцией прав человека и системами, обеспечивающими признание и осуществление этих прав.
Participants are instructed in the concept of human rights and the systems that have been developed to recognize and implement those rights.
Слушатели знакомятся с концепцией прав человека и системами, обеспечивающими признание и осуществление этих прав.
The monarchs of the old world didn't have a concept of DNA, but they did have a concept of birthright. They had a concept of blue blood.
Монархи Старого мира не имели понятия о том, что такое ДНК, но прекрасно знали, что такое право по рождению.
Pioneering the information appliance Raskin left Apple in 1982 and formed Information Appliance, Inc. to implement the concepts of his original Macintosh concept.
Раскин оставил Apple в 1982 и основал фирму Information Appliance, Inc. для реализации его собственных концепций, исключённых из проекта Макинтош.
We are confident that the United Nations will seize this opportunity and take a leading role in the global effort to implement the concept of sustainable human development.
Мы убеждены, что Организация Объединенных Наций воспользуется данной возможностью и возглавит глобальные усилия по осуществлению концепции устойчивого человеческого развития.
The concept has been a success.
Идея сработала.
Total factor productivity a misleading concept.
Total factor productivity a misleading concept.
Questions (a) Is this concept acceptable?
Вопросы
28. Security was a multifaceted concept.
28. Безопасность это многогранная концепция.
This is a really powerful concept
Это очень мощная концепция.
A very interesting and essential concept.
По моему мнению, эта концепция не только интересна, но и очень важна.
A concept can just hide that.
Концепция может запросто скрыть это.
And it's a really simple concept.
И это очень простой подход.
That's sort of a bogus concept.
Это немного чересчур.
A stunning setting concept of grace.
Потрясающей концепцией настройки благодати.
Origin of the concept Roberts first proposed the concept of a military revolution in 1955.
Концепцию Военной революции впервые предложил М. Робертс в 1955 году.
The concept of giving equal priority to the environment and to development is now widely accepted but remains in many ways difficult to implement.
Концепция одинаковой приоритетности окружающей среды и развития сейчас получила широкое признание, но во многом остается трудной для осуществления.
Implement
Реализовать
Implement
Кодировка
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.
Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.
Concept Whoracle is a concept album which describes the past, present, and a hypothetical future of the planet Earth.
Whoracle концептуальный альбом, который описывает прошлое, настоящее и гипотетическое будущее планеты Земля.
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.
Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.
The concept is not a universal hit.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
Chile How to make a concept map?
Чили Как сделать концептуальную карту?
(a) The concept of ready transport capability
а) способности оперативно предоставлять транспорт
We don't have a concept of hierarchies.
У нас нет концепции иерархии.
A concept is suffering from other concepts.
Концепция страдает от других концепций,
So this is a really sick concept.
Итак, это плохая концепция.

 

Related searches : Implement A Feature - Implement A Resolution - Implement A Method - Implement A Rule - Implement A Practice - Implement A Right - Implement A Training - Implement A Software - Implement A Challenge - Implement A Guideline - Implement A Procedure - Implement A Service