Translation of "in real" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
In Real Life. | В реальной жизни. |
In real life? | Наяву? |
In real danger. | В серьёзной опасности. |
I made my real debut in a real casino. | И вот однажды я дебютировал в настоящем казино. |
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger. | Другие экосистемы Земли тоже находятся в реальной опасности. |
In the next step, animals learn to find real mines in real minefields. | Следующим шагом крыса учится находить настоящие мины на настоящем поле. |
In real life it's... | Но на самом деле всё так |
Now, this is a real hospital, in a real emergency room. | А это настоящая больница, настоящая комната экстренной помощи. |
The Real Blockade in Cuba | Истинная блокада Острова Свободы |
To play in Real Madrid. | Играть в Реал Мадриде. |
real number in recursion theory. | вещественным числом в recursion theory. |
Investments in railway real estates | Капиталовложения в недвижимое имущество железных дорог |
I believe in real life. | Я верю в реальную жизнь. |
Real diamonds in a wig. | Бриллианты в парике. |
There's real prestige in legit. | Выступать на большой сцене это здорово. |
What, real like? Yes, real. | Что, реальные, как? Да, реально. |
I'm real Real and alive. | Я настоящая... настоящая и живая. |
The real, real me stuff. | Я была самой собой. |
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person. | По сути, почти за каждым героем фильма стоит реальный человек. |
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Итого реальная Русалочка, реальная вода, реальные велосипеды. |
The real home, the real home. | В настоящий дом, настоящий дом. |
And this is real, quite real. | И это реальный, вполне реально. |
THERE'S A REAL BUSINESS! IT'S REAL! | Как я узнаю, что она у вас? |
'Real magic,' in other words, refers to the magic that is not real while the magic that is real, that can actually be done, is not real magic. | Реальная магия, другими словами, означает магию, которая не существует в реальности, в то время как настоящая магия, которая может совершаться на самом деле, не является реальной. |
They make it look real, so that real people might join in supporting it. | Они делают, чтобы это выглядело реально, чтобы реальные люди могли присоединиться и оказать поддержку . |
Music career 2007 The Real Testament The Real Testament was released in August 2007. | The Real Testament (2007) The Real Testament был выпущен в августе 2007 года. |
All right (?) it's been real and I'm keeping you real right up in here. | Все права (?), это был реальный и я держу вас реальные прямо здесь. |
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time. | С помощью МРТ мы можем заглянуть в головной мозг в реальном времени. |
The contract is the same as with real word objects in real world containers. | Взаимодействие с ним такое же, как и с реальными объектами в реальных контейнерах. |
Here is the annual change in real GDP since 1930 in United State. When they said real. | Вот данные о годовом изменении фактического ВВП в США с 1930. |
This was real geopolitik in action. | Это была real geopolitik в действии. |
Widespread real estate scandals in Quebec | Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке |
I'm a real loser in English. | Я настоящий лузер в английском языке. |
Please fill in your Real name. | Введите ваше Настоящее имя. |
Show real names in nickname list | Показывать настоящие имена в списке пользователей |
It's sending signals in real time. | Посылает сигнал в реальном времени. |
This is happening in real time. | Это происходит в реальном времени. |
What is that? In Real Life. | В реальной жизни. |
I was in real trouble, too! | Я тоже был в такой же беде! |
Is Dutton in any real danger? | Даттону чтонибудь угрожает? |
A real bed to sleep in. | Реальные кровати, чтобы спать. |
In real life, it's quite different. | В реальной жизни все совсем подругому. |
But in real life, oh, no. | Но в реальной жизни... |
In a real bathtub, I mean. | В смысле, понастоящему. |
It means they're in real trouble. | То, что они в беде. |
Related searches : In Real Numbers - In Real Size - See In Real - In Real Estate - In Real Life - In Real Time - In Real Terms - In Real Environments - In Real Space - In Real Operation - In Real Application - In Near Real-time - In Real-world Applications