Translation of "in that region" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In that volatile region peace remains fragile.
В этом нестабильном регионе мир по прежнему труднодостижим.
Nobody's ever been in that region before...
Почему? Там никто прежде не бывал.
The Kaolack region is a region in Senegal.
Каола к () область в Сенегале.
Vehicles HQ region region region region Total
Центральный регион Восточный регион Западный регион
Insert in region
Вставить в диапазон
In what region?
В какой области?
A very well known wine is produced in that region.
В этом регионе делают очень хорошо известное вино.
The Peloponnese region (), is a region in southern Greece.
Пелопоннес () административная область (периферия) на юге республики Греция.
It was in this period that Islam first arrived in the region.
В XIX веке началось проникновение французов в Гвинею.
Equipment region region region Total
Центральный район Южный район
The Savinja Statistical Region () is a statistical region in Slovenia.
Савиньский регион (Савиньска регия) () один из 12 ти статистических регионов Словении.
These were deployed in 16 teams in the Asmara region, 15 teams in the Keren region, and 14 teams in the Mendefera region.
Они были включены в состав 16 групп в районе Асмэры, 15 групп в районе Кэрэна и 14 групп в районе Мэндэферы.
Second, the investment would boost latent public health in that region.
Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения.
That is as true in our Asia Pacific region as elsewhere.
Это верно как для нашего Азиатско Тихоокеанского региона, так и для всего мира.
That was the only way to guarantee peace in the region.
Только так можно обеспечить мир в регионе.
We hope that other countries in the region will follow suit.
Мы надеемся, что и другие страны региона последуют их примеру.
Travelling in the region
Поездки внутри региона
This is a region which probably has more than 100,000, on the order of a million galaxies in that region.
В этом участке, наверное, более чем 100,000 до миллиона галактик.
Don't descend down into that region.
Не опускайся, не иди в эту сферу.
(KVA) region region region Other a Total
Аппаратура (кВА) Прочие а
In addition, supply and demand vary widely from region to region.
Кроме того, рынки труда в каждом регионе имеют собственную структуру спроса и предложения.
The ESCWA region may also be considered a region in transition.
Регион ЭСКЗА может также рассматриваться как регион, находящийся на этапе перехода.
Palau, as a country in the Pacific region, already has very close ties with the other Member States of that region.
Палау, как страна тихоокеанского региона, уже установила очень тесные связи с другими государствами членами этого региона.
Secondary schools are located at Mabaruma and Kumaka in Region 1 Waramadong in Region 7 and Aishalton, St. Ignatius, and Annai in Region 9.
Средние школы имеются в Мабаруме и Кумаке, округ 1 в Варамадонге, округ 7 и Эйшалтоне, Сент Игнейшесе и Аннае, округ 9.
That fact has, however, done little to allay fears in the region.
Однако этот факт мало что сделал, чтобы успокоить страхи в регионе.
Others in the region only wish that they could have acted similarly.
Другие страны региона только сожалеют о том, что не смогли в свое время последовать примеру Китая.
All 170 species of amphibians that live in the region are endemic.
Все 170 видов амфибий, обитающие в регионе, являются эндемичными.
That is why there is so much rain in the southern region.
Инлун () в древнекитайской мифологии дракон дождя.
The Government of Iraq was in fact anxious to develop that region.
Иракское правительство стремится обеспечить развитие этого района.
No. I'm certain that both Rodan's are in the Mount Aso region.
Нет, я уверен, что Роданы гдето на горе Асо.
The media landscape in Serbia mirrors that of many other countries in the region.
Ситуация со СМИ в Сербии отражает состояние их во многих других странах региона .
We use that name to celebrate peace in the region and in the planet.
Мы используем это имя для того, чтобы отпраздновать мир в регионе и на всей планете.
The DVD box set was released on August 6, 2002 in Region 1, July 8, 2002 in Region 2 and in September, 2002 in Region 4.
DVD Сезон был выпущен на DVD в Америке 6 августа 2002 года, в Европе 8 июля 2002 года, а в сентябре и в Южной Америке.
Norte (, North Region ) is a region in the northern part of Portugal.
Северный регион ( ) экономико статистический регион в северной Португалии.
The Northern Region is a region in the Canadian province of Manitoba.
Северная область находится в канадской провинции Манитоба.
The Central Slovenia Statistical Region () is a statistical region in central Slovenia.
Среднесловенский регион () статистический регион, расположенный в центральной Словении.
He suggested that the Security Council urge countries in the region to maintain that momentum.
Он высказался за то, чтобы Совет Безопасности настоятельно призвал страны региона сохранить набранные темпы.
Playlists by region in Japan
Плейлисты по регионам Японии
Protest in Ethiopia's Oromo region.
Протест в эфиопском регионе Оромия.
Another State in the region
Еще одно государство региона
A capital in the region
Одна из столиц региона
cooperation in the Mediterranean region
ничества в районе Средиземноморья
We've started in our region.
Мы начали действовать в нашем регионе.
Presbyterian churches in the region.
Пресвитерианской церкви в регионе.
Harvesting in southern Issyk Kul region.
Предостав ление услуг на добровольной основе 2.

 

Related searches : In Every Region - In Their Region - In Your Region - In Each Region - In Der Region - In Our Region - In A Region - In Which Region - In That - In The Upper Region - In That Email - In That Means