Translation of "in their paper" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I've seen their ad in the paper.
Я видела объявление в газете.
And here was the answer in their paper.
Вот ответ, приведенный в исследовании.
What kind of people get their pictures in the paper?
Фотографии каких людей сегодня печатают в газете?
They are Americans in their heart, in their minds, in every single way but one on paper.
Они Американцы сердцем и умом. Они не Американцы только на бумаге.
Did you see the item in the paper about their wedding?
Вы видели в газете заметку об их свадьбе?
The full version of their paper was published later in 2006.
Полная версия была опубликована позже, в 2006.
I would pass their sheet of paper.
Я раздавал им листы, а по прошествии пяти минут объявлял
Why are you afraid of their paper?
Нас обокрали!
In 1993, Oji Paper merged with Kanzaki Paper to become New Oji Paper, and furthermore, in 1996, New Oji Paper and Honshu Paper merged again to become Oji Paper.
В 1996 году New Oji Paper и Honshu Paper объединились в Oji Paper.
Does everybody have their white piece of paper?
У всех есть чистый лист бумаги?
Paper! Paper!
Последние новости!
The paper visits them at their workplaces to listen and collect their stories.
С их рабочих мест читатель и слышит их голоса, их истории.
Wrap 'em in paper!
Они близко!
In the morning paper?
В утреннюю газету?
Me in a paper.
Я и в газете.
And finally, they want a paper copy for their archives.
И наконец, они могут пожелать сохранить бумажную копию для своего архива.
They'll flick little pieces of paper, they'll crack their knuckles.
Они будут разбрасывать бумажки или щёлкать пальцами.
The paper, the paper.
Газета, газета.
Batswapong ethnic minority' has had their own newspaper (Tswapong News Paper) written in Setswapong language.
У этнического меньшинства батсвапонг есть своя собственная газета ( Тсвапонг ньюс пейпер ), выходящая на языке сетсвапонг.
But, don't you know that everyone who comes here gets their name in the paper?
Знаешь, о каждом, кто здесь, напишут в газете.
Like paper, paper and cardboard.
Из двух листов бумаги и картона.
The Green Paper will not make EU leaders change their minds.
Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение.
It also manufactures containers made from paper products, chemicals used in the production of paper and paper packaging equipment.
Oji Paper производит писчую и упаковочную бумагу, а также контейнеры, сделанные из бумаги, химические вещества, используемые в производстве бумаги.
As highlighted both in the Swedish paper and in this paper, most data needed for
Как отмечается в шведском и в настоящем документе, бóльшая часть данных, необходимых для подготовки ПУР, собирается в обычном порядке.
Fold the paper in four.
Сложите лист вчетверо.
Fold the paper in four.
Сложи лист вчетверо.
Paper was invented in China.
Бумага была изобретена в Китае.
Cut the paper in half.
Разрежьте бумагу пополам.
Cut the paper in half.
Разрежь бумагу пополам.
Put that in your paper.
Так и напишите в своей газете.
It's in the local paper.
Вот. Об этом есть в нашей газете.
Your picture in the paper?
Твои снимки для журнала.
Wasn't it in the paper?
Почитай газеты?
It was re released in 2005 and appeared on their album of that year, Paper Tigers .
Она была перевыпущена в 2005 и появилась на их альбоме в том году, Paper Tigers .
Seven of 19 respondents did not know whether recycled paper actually was available in their town.
Возможно, это связано с небольшими ценовыми различиями.
54. Another sponsor stressed that the mechanisms contemplated in the working paper would be automatic in their application.
54. Другой автор подчеркнул, что рассматриваемые в рабочем документе механизмы должны применяться автоматически.
This is because paper is fed in using two sprockets engaging with holes in the paper.
В отличие от многопроходной ленты, при ударе иглы на бумагу переходит весь краситель.
Traders and administrators can use the documents either in paper or electronic format depending on their needs.
Торговые компании и административные органы могут использовать документы как в бумажной, так и электронной форме в зависимости от их потребностей.
In a paper transmitted to India last February, Pakistan outlined the possible modalities for ascertaining their wishes.
В документе, переданном Индии в феврале этого года, Пакистан изложил возможные условия реализации его чаяний.
He looked like a shoo in on paper, but candidates don t run on paper.
На бумаге он выглядел гарантированным победителем, но кандидаты участвуют не в бумажной гонке.
These paper series are untrimmed raw paper.
Это серия форматов необрезанной сырой бумаги.
paper).
956).
Paper
Бумага
Paper
Бумага
Paper!
Газеты!

 

Related searches : In Paper - In Their - Wrapped In Paper - Hand In Paper - Paper In Preparation - In Paper Copy - In A Paper - In Paper Version - In Paper Form - In This Paper - In That Paper - In Its Paper - In Their Files