Translation of "indicates otherwise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But any examination of the protesters slogans and demands clearly indicates otherwise.
Но внимательное изучение выдвигаемых протестующими массами лозунгов и требований четко указывает на другое.
But the report of the Secretary General indicates otherwise. Therefore, the report deserves our full and careful consideration.
Однако доклад Генерального секретаря свидетельствует об ином, и поэтому он заслуживает нашего внимательного и глубокого изучения.
Fever indicates sickness.
Жар признак болезни.
Note ( ) indicates negative growth.
Примечание цифры в скобках означают отрицательный рост.
Morning indicates a review.
От этапа к этапу все было перемешано, неупорядочено, хаотично, но Творец навел порядок в этом хаосе
This indicates an infection.
Указывает на инфекцию.
Otherwise...
Иначе...
Otherwise ..
С другой стороны...
Otherwise...
Иначе бы...
Otherwise...
А если нет...
a Imports less exports a negative sign indicates net exports, its absence indicates net imports.
а Объем импорта за вычетом объема экспорта знак минус означает чистый экспорт, а его отсутствие указывает на чистый импорт.
Punctuality indicates a boring life.
Пунктуальность признак скучной жизни.
Indicates discontinuity in the series.
Указывает на прерывающийся ряд.
Otherwise, I
Иначе я...
Not otherwise.
И ни за чем иным.
Otherwise what?
Что иначе бы ? Ты хочешь сказать, что иначе ты бы не обратила на меня внимания?
Otherwise what?
Что тогда?
A figure above 50 indicates expansion.
Значение выше 50 указывает на рост.
Further, the estimation indicates as follows
94 570 семей, или 25 , не обеспечены нормальными жилищными условиями
This history of LOAC IHL indicates
что данный свод норм имеет очень давнее происхождение
The symbol indicates the object type
Символы изображают тип объекта
b The underlining indicates new wording.
b Подчеркивание в тексте применяется для выделения новых формулировок.
Indicates that data are not available.
указывают на отсутствие данных.
Tetsuya Fujimoto Chuo indicates the following
ТЮО Фудзимото Тэцуя указывает на следующее
I think otherwise.
Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.
Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал иначе.
Tom thought otherwise.
Том думал по другому.
Tom proved otherwise.
Том доказал обратное.
I thought otherwise.
Я думал иначе.
Otherwise, they don't.
В качестве примера, давайте используем этот метод, чтобы показать, что P логически влечет P или Q.
Otherwise, print odd.
В противном случае печатать нечётное .
Otherwise, you lose.
В противном случае, мы проиграем.
Otherwise, shut up.
Или заткнись.
Otherwise, he'll pay
Или он получит вот это! Твоя вина.
I've heard otherwise.
Я слышал иначе.
Christmas and otherwise.
И на Рождество и по другим поводам.
Otherwise they wouldn't...
Иначе они бы не...
Nice and otherwise.
Хороших и наоборот.
Nobody proved otherwise.
Обратное не доказано.
The arrow indicates the way to go.
Стрелка указывает направление движения.
The arrow indicates the way to go.
Стрелка указывает путь.
The arrow indicates the way to Tokyo.
Стрелка указывает дорогу на Токио.
Thunder indicates that a storm is near.
Гром предвещает надвигающуюся бурю.
Your record indicates a proclivity for violence.
В вашей характеристике отмечена склонность к насилию.

 

Related searches : Indicates For - Indicates Evidence - Label Indicates - Indicates How - Result Indicates - Study Indicates - Further Indicates - Indicates Required - Indicates That - This Indicates - Which Indicates