Translation of "individual ones" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In individual countries the Group has been incorporating the Three Ones into its work plan.
В отдельно взятых странах эта группа включала три принципа в свой план работы.
These sometimes reflected conflicting interests, such as increasing individual budget lines and adding new ones while reducing the overall amount.
Эти поправки в некоторых случаях отражали коллизию интересов, например увеличение ассигнований по отдельным статьям бюджета и добавление новых статей расходов при сокращении общей суммы бюджета.
White ones, black ones, brown ones beautiful horses.
Белые, черные, коричневые... очень красивые лошади.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.
У нас были совершенно новые, блестящие монетки, средние и очень старые, тёмные.
Individual
единоразово
I haven't simple ones just greetings ones.
I haven't simple ones just greetings ones.
And say, These ones are good ones.
И говорите Эти ребята хорошие работники.
The red ones and the blue ones.
Красные и голубые.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.
Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
We've been focusing on individual problems, individual solutions.
Мы сосредоточились на индивидуальных проблемах, индивидуальных решениях.
And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be.
Красные точки внизу это точки, от которых вы хотите быть подальше.
And the Foremost Ones are the foremost ones
И опередившие (других в принятии Веры и совершении праведных дел) (будут) опередившими (при получении награды в Вечной жизни и при вхождении в Рай)?
There are big ones. There are little ones.
Большие и маленькие.
No fast ones, that's enough, no fast ones!
Стойте, хватит, стойте!
How can a utilitarian distinguish qualitatively higher pleasures from lesser ones, base ones, unworthy ones?
Как утилитарист может отличить высшие удовольствия от низших, примитивных и недостойных?
Moreover, when comparing the violence committed by the two parties it was necessary to distinguish between individual acts, such as the ones committed by a few Palestinians, and the acts of Governments, such as the ones committed by Israel.
Кроме того, если сравнивать акты насилия с той и другой стороны, то следует различать индивидуальные акты, совершаемые отдельными палестинцами, и акты на правительственном уровне, которые совершает Израиль.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Individual Territories
Отдельные территории
individual approval
Вид изнутри
Individual cases
Individual cases
Individual territories
Отдельные территории
Individual Corporations
Индивидуальные корпорации
Individual reports
Отдельные доклады
Individual opinions
Поправки 55
Individual territories
B Отдельные территории
Individual fellowships
Индивидуальные стипендии 40 000 40 000
Individual fellowship
Индивидуальная стипендия
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.
терпеливых (в повиновении Ему, в остережении от ослушания Его и когда их постигает беда), правдивых (в своих речах и делах), всецело подчинившихся (Ему), расходующих (свои средства ради Его довольства), просящих прощения в предрассветное время в конце ночи .
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.
терпеливых, искренних, благоговенных, расходующих, просящих прощения на заре.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.
Они терпеливы, правдивы, смиренны, делают пожертвования и просят прощения перед рассветом.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.
которые терпеливы, правдивы, смиренны, тратят на подаяние и просят прощения Аллаха на заре.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.
И в ком воздержанность, терпение и стойкость, Правдивость и смирение пред Богом, Кто щедро милостью дарит И кто на утренней заре Взывает к Богу о прощенье.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.
которые были терпеливы, правдивы, благоговейны, щедры на пожертвования, просили прощения во время утренних зарь.
There is portable ones. There is large display ones.
Есть переносные. Есть с крупным табло.
Or the really rare ones, the endemic endangered ones.
Или очень редкие виды на гране исчезновения.
Pathetic ones.
Жалкие.
Which ones?
Которые?
Good ones.
Хорошие.
Those ones?
Те из них?
Large ones...
Средний, средний, средний и средний.
Small ones...
Крупный, крупный, крупный, крупный, крупный, крупный.
High ones.
Высокие показатели.
Last ones.
Последние.
Pink ones.
Розовых.
Small ones!
Нет! В маленьких...

 

Related searches : German Ones - Remaining Ones - Love Ones - Additional Ones - At Ones - Missing Ones - Older Ones - Important Ones - Key Ones - Certain Ones - Three Ones - Ones Opinion - Ancient Ones