Translation of "induced value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Induced - translation :

индуцированный

Induced value - translation :

индуцированное значение

Value - translation :

стоимость

Keywords : искусственной коме вызванный искусственно искусственную ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Induced...	Стимулированный...
The rising stock market and the higher value of homes induced individuals to consume more of their incomes and to save less.	Рост цен на фондовой бирже и возросшая стоимость жилья вынудили людей увеличить расходную часть своих доходов и откладывать меньше.
It's a self induced poison.	в которые мы сами себя заковываем.
Disaster and development induced displacement	в области развития
Okay, induced pluripotent stem cells.	Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки.
But the technology induced shifts that are underway could portend big disruptions in global value chains disruptions affecting both developed and developing countries.	Но имеющиеся сдвиги, вызванные технологией, могут предвещать большие перебои в глобальных цепочках стоимости перебои, затрагивающие как развитые, так и развивающиеся страны.
Europe's Enron induced schadenfreude is kaput.	Злорадству европейцев по поводу скандала с компанией Enron пришел конец.
I got a makeup induced rash.	У меня появилась сыпь от косметики.
This is an induced nuclear reaction.	Ядерные реакции, БСЭ.
) Congruence in Contact Induced Language Change .	) Congruence in Contact Induced Language Change.
Displacement induced by conflict and persecution	Перемещение, вызываемое конфликтами и преследованиями
In addition to gravity induced forces (a.k.a.	В статически определимых фермах система должна замкнуться.
Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.	Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.
In all likelihood, this is drug induced.	По всей вероятности, это злоупотребление наркотиками.
From the psychosis induced by the cortisone.	От психоза, вызванного кортизоном.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.	Страдания, вызванные режимом строгой экономии стали особенно экстремальными в Греции.
I could be induced to arrange a passage.	Организовать проезд!
But policy induced distortions also play an enormous role.	Но искажения, вызванные стратегией, также играют важную роль.
The subprime induced storm ended that fair weather complacency.	Буря, вызванная субстандартным кризисом, положила конец этому безоблачному самодовольству.
(Worldwide protests induced the Soviets to modify the penalty).	(Прокатившиеся по всему миру демонстрации протеста вынудили Советы изменить меру наказания).
Parasite induced fruit mimicry in a tropical canopy ant.	Parasite induced fruit mimicry in a tropical canopy ant.
Do Entheogen induced Mystical Experiences Boost the Immune System?	Do Entheogen induced Mystical Experiences Boost the Immune System?
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
Laser induced plasma channel A laser Induced plasma channel (LIPC) is formed by the following process A laser emits a laser beam into the air.	Оно работает по принципу использования лазерного луча для создания электропроводящего плазменного канала (laser induced plasma channel, LIPC).
Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change.	Человечество скорее ускорило, чем проконтролировало климатические изменения, вызванные человеком.
Debate over human induced global warming has been seemingly endless.	Дебаты по поводу рукотворного глобального потепления кажутся уже бесконечными.
Many young people have been induced to end their lives.	Многих молодых людей призывают покончить с собой.
Electromigration Induced Failures in VLSI Interconnects, IEEE Conference Publication , Vol.	Electromigration Induced Failures in VLSI Interconnects, IEEE Conference Publication , Vol.
R. Williams, Electric Field Induced Light Absorption in CdS , Phys.	R. Williams, Electric Field Induced Light Absorption in CdS, Phys.
Induction CYP3A4 is induced by a wide variety of ligands.	Induction CYP3A4 is induced by a wide variety of ligands.
This vulnerability is highly dependent on climate induced atmospheric changes.	Такая уязвимость в значительной степени зависит от вызываемых климатом атмосферных изменений.
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
Year Tons Value Tons Value	Экспорт В тоннах Стоимость
All value is perceived value.	Любая ценность субъективна.
Blues value is news value	Блюза ценность это новостей ценность,
He was kept in a drug induced coma for eight weeks.	Он находился в состоянии комы в течение 8 недель.
Or if it's drug induced obviously it's treating the underlying addiction.	Или, если это явное злоупотребление наркотиками, лечится лежащая в основе зависимость.
It's just a shackle for ourselves. It's a self induced poison.	Это всего лишь оковы, в которые мы сами себя заковываем.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
Yet remaining untroubled by all this medically induced self transformation is hard.	Но трудно не проявлять беспокойства относительно таких самотрансформаций, вызванных медицинским вмешательством.
Heart attacks can be induced through all kinds of chemicals or medications.	Ведь инфаркт могут вызвать химикаты и медикаменты.
The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder.	Третья проблема наушников вот в чём глухота это вызванное шумом нарушение слуха.
You have to think about failures that are induced by other people.	Вы должны думать о сбоев, вызванных другими людьми.
So this future value function. Future value.	Вот эта функция стоимости в будущем .
Value.	Value.

Показать эту страницу на русском языке