Translation of "infant children" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Children - translation :

дети

Infant - translation :

младенец

Infant children - translation :

малолетние дети

Keywords : детях Дети детям детьми дети младенца младенцем младенец младенцев детской

Examples (External sources, not reviewed)

Infant mortality fell by 22 per year, and even faster for children under 5.	Индекс смертности новорожденных упал на 22 процента, а индекс смертности детей в возрасте до 5 лет уменьшился еще больше.
Infant mortality	Младенческая смертность.
Infant Mortality	Младенческая смертность
Infant breastfeeding	грудное вскармливание
Infant mortality has dropped from 159 to 94 per thousand children below the age of five.	Показатель младенческой смертности снизился со 159 до 94 смертей на тысячу детей младше пяти лет.
Infant Mortality Rates	младенческая смертность
It's infant mortality.	Смертность среди новорождённых.
No executions of pregnant women or of mothers of infant children were reported in the period 1999 2003.	За период 1999 2003 годов сообщений о казни беременных женщин или матерей, имеющих грудных детей, не поступало.
Infant mortality remained high ...	Внёс вклад в модернизацию страны.
Paragraph 4 Infant mortality	Пункт 4 Детская смертность
There's a lusty infant.	Крепкий малый.
A mother with an infant.	Женщина со своим грудным ребенком.
They left an infant daughter.	Их дочь осталась сиротой.
Usually one infant is born.	В помёте обычно один детёныш.
Infant mortality rates remain high.	Младенческая смертность остается на высоком уровне.
B. Infant and child mortality	В. Младенческая и детская смертность
Gardens and the Infant Jesus	Сады и Пражский Младенец Иисус
You're worse than an infant.	Ты хуже, чем ребёнок.
What, you funny lovestruck infant?	Ну чего ты боишься?
Every man not every infant!	Там люди нужны. Нужны мужчины, а не младенцы.
Mexico had vaccinated 95 per cent of children and reduced infant mortality due to preventable disease by 75 per cent.	В Мексике вакцинацией охвачено 95 процентов детей, а уровень младенческой смертности от поддающихся профилактике заболеваний был снижен на 75 процентов.
Neonatal mortality played a role in the stagnation or aggravation of the infant and under five mortality rates among Palestinian children.	Смертность среди новорожденных играет определенную роль в том, что показатели младенческой смертности и смертности палестинских детей в возрасте до 5 лет не только снижаются, но и растут.
A graphical representation of infant deaths.	Выразительное представление младенческих смертей (Нушад).
In Africa, infant mortality is decreasing.	В Африке снижается младенческая смертность.
Being an infant, she cannot talk.	Мэгги практически не говорит.
Typically, a single infant is born.	В помёте обычно один детёныш.
Infant mortality is in steady decline.	Неуклонно снижается младенческая смертность.
Education leads to decreased infant mortality	благодаря образованию снижается коэффициент младенческой смертности
Infant mortality rates, 1970 and 1990	Коэффициенты младенческой смертности, 1970 и 1990 годы
Because the infant has created evil	Потому что ребенок создал зло
Holy Infant So tender and mild	И святое дитя
They did not have any biological children, but did adopt an infant daughter, Beulah (Dee) Seton (later Dee Seton Barber), in 1938.	У них не было своих детей, но в 1938 году они удочерили семилетнюю девочку Бьюлу(Ди)Сетон, (в замужестве Ди Сетон Барбер).
Infant and child mortality rates are amongst the lowest in the region, but the health of children and adolescents continues to deteriorate.	Показатели младенческой и детской смертности находятся на самом низком уровне в регионе, однако состояние здоровья детей и подростков продолжает ухудшаться.
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.	В то время как данные об общем уровне младенческой смертности были представлены 143 странами или районами, лишь 114 из них представили данные о младенческой смертности с разбивкой по полу.
Health Infant mortality is at about 8.3 .	Детская смертность находится на уровне около 8,3 .
Only one infant is born each year.	В неволе рождения могут происходить круглый год.
when the buried infant shall be asked	и когда зарытая похороненная живьем (девочка) будет спрошена Рождение дочери у доисламских арабов считалось позором, и нередко отцы девочек, из за частых издевательских насмешек своих соплеменников, уносили своих дочерей в пустыню и заживо закапывали в песок. ,
when the buried infant shall be asked	и когда зарытая живьем будет спрошена,
when the buried infant shall be asked	когда зарытую живьем спросят,
when the buried infant shall be asked	когда зарытую живьём спросят, чтобы она получила удовлетворение и в знак негодования на того,
when the buried infant shall be asked	когда зарытую заживо спросят,
when the buried infant shall be asked	Когда зарытую живьем младенца девочку воспросят,
when the buried infant shall be asked	когда похороненная живою будет спрошена
His wife and infant daughter were threatened.	His wife and infant daughter were threatened.
Rearward facing infant child restraint systems envelope	4.6 Три проекции детской удерживающей системы для младенцев, устанавливаемой против направления движения

Показать эту страницу на русском языке