Translation of "inspection regulations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inspection - translation : Inspection regulations - translation : Regulations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection. | Важным фактором также является продолжительность срока службы или приобретенный опыт, поскольку, согласно статистическим данным, наибольшее число несчастных случаев приходится на работников с наименьшим трудовым стажем (до одного года). |
| Supervision of regulations for protection and security at work is made by labour protection inspection authorities. | Контроль за соблюдением положений о технике безопасности на производстве осуществляется инспекционными органами по охране труда. |
| The new Central Inspection and Monitoring Unit will continue to assume the responsibilities prescribed in Regulations 5.1, 5.2 and 5.3 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning. | Новая Группа централизованной инспекции и контроля будет по прежнему выполнять обязанности, описанные в положениях 5.1, 5.2 и 5.3 Положений и правил, регулирующих планирование по программам. |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Постоянные инспекцион ные группы специальные инспекцион ные группы |
| Inspection | Осмотр |
| Inspection? | С проверкой? |
| All meat must originate from animals slaughtered in establishments regularly operated under the applicable regulations pertaining to food safety and inspection. | 1) Все мясо и мясопродукты должны быть получены от животных, убой которых производился на предприятиях, регулярно функционирующих в соответствии с действующими нормами относительно пищевой безопасности и инспекции пищевых продуктов. |
| 8. Air smuggling routes are flexible and frequently shift in response to the pressures of immigration inspection and enforcement of immigration regulations. | 8. Маршруты воздушных контрабандных перевозок различны и часто меняются в зависимости от действий иммиграционной инспекции или применения иммиграционных положений и правил. |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Визуальный осмотр |
| Laboratory Inspection | Неизвестный податель заявки |
| Factory Inspection | Предоставление официального утверждения типа |
| Internal inspection | Внутренняя инспекция |
| Inspection services | Инспекционные услуги |
| Inspection visits | Посещения, проводимые инспекционной службой |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Внешний осмотр |
| Inspection Unit | А. Осуществление рекомендаций Объединенной инспекционной группы |
| Agricultural inspection. | Сельскохозяйственная инспекция. |
| Inspection arms. | Оружие проверить! |
| Inspection arms. | Оружие проверить. |
| An inspection. | Я пришёл вас проверить. |
| An inspection! | Проверка! |
| The Inspection for Cultural Heritage Protection (the Inspection) http www.mantojums.lv. | Управление архивов Литвы при правительстве Литвы выдает разрешения на вывоз документов http www.archyvai.lt |
| In this connection, technical inspection of the vessel may be wholly or partly dispensed with, in so far as regulations in force so permit | В этой связи можно, насколько это допускается действующими правилами, полностью или частично отказаться от освидетельствования судна |
| Inspection Not Invasion | Инспекция вместо агрессии |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Joint Inspection Unit | СОДЕРЖАНИЕ |
| Inspection and Investigation | Инспекции и расследования |
| Source Group inspection. | Источник Данные инспекций Группы. |
| Audit and Inspection | РБ ВР |
| JOINT INSPECTION UNIT | ОБЪЕДИНЕННАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ГРУППА |
| Inspection Unit 5 | расходах Объединенной инспекционной группы . 8 |
| (d) Inspection rights | d) Права на проведение инспекций |
| Receipt and Inspection | Приемка и инспекция |
| Receiving and inspection | Прием и проверка |
| 3. Inspection, loco. | 3. Инспекция |
| Inspection? Not really. | Инспектирую? |
| (c) Audit and Inspection | c) Подразделение ревизии и инспекции |
| 1bis 4 PERIODIC INSPECTION | 1 6ис 4 ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ |
| JIU Joint Inspection Unit | КСР Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций (ранее АКК) |
| JIU Joint Inspection Unit | МРГЗ Межучрежденческая рабочая группа по закупкам |
| Periodical Technical Inspection (P.T.I). | vi) периодические технические осмотры (ПТИ) |
| 125. Joint Inspection Unit | 125. Объединенная инспекционная группа |
| 125. Joint Inspection Unit. | 125. Объединенная инспекционная группа. |
| B. Inspection and evaluation | В. Инспекции и оценки |
| of the Joint Inspection | Объединенной инспекционной |
Related searches : Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations - Relevant Regulations - Sanctions Regulations - Work Regulations - Strict Regulations
