Translation of "inspired to write" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What inspired you to write this song?
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
GV Caitlyn, what inspired you to write the libretto?
GV Кэйтлин, что вдохновило тебя написать либретто?
I even inspired Sebastian to write the ballet in the beginning.
Я я даже вдохновила Себастьяна написать балет с самого начала.
Gemma, darling, to write really good music, you've got to be... inspired.
Джемма, дорогая, чтобы написать действительно хорошую музыку, мне нужно... вдохновение.
And now, I got Animal Ambition , I was inspired to write this.
Сейчас я имею Animal Ambition , записанный с воодушевлением.
Perhaps it is this eventual understanding that inspired McLean to write the song.
Наверно это одно из возможных пониманий, что вдохновило Маклина на написание песни.
Executive producer Scott Fellows was inspired to write each character by the personality of the actor playing him.
Исполнительный продюсер Скотт Фэллоус писал каждого персонажа специально для актёра, исполняющего его.
It inspired her to write an historical novel Bertha Baldwin (1871), about the 14th century battle of the Flemings against France.
Это вдохновило её на написание исторического романа Bertha Baldwin , посвященного битве между фламандцами и французами в 14 веке.
The Barcarolle inspired the English composer Kaikhosru Shapurji Sorabji to write his Passeggiata veneziana sopra la Barcarola di Offenbach (1955 56).
Баркарола вдохновила английского композитора Кайхосру Сорабджи написать его Веницийскую прогулку, повыше баркаролы Оффенбаха (Passeggiata veneziana sopra la Barcarola di Offenbach, 1955 56).
She stated that her conversations with Candy Crowley of CNN, Howard Dean, and Wesley Clark inspired her to write a book.
Она заявила, что её разговоры с Кэнди Кроули из CNN , Говардом Дином и Уэсли Кларком вдохновили её написать книгу.
Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.
Татоэба вдохновила Мэри, известного судебного психолога, на написание романа о Томе, серийном убийце из Бостона.
The work likely inspired William Douglas O'Connor to write The Good Gray Poet , a similar defense of Walt Whitman, published in 1866.
Считается, что именно эта книга Сары Хелен вдохновила Уильяма Дугласа О Коннора на написание The Good Gray Poet , аналогичного труда в защиту Уолта Уитмена (1866).
His mother's side of the family was musically inclined and his maternal grandfather was a poet, which inspired young Martin to write songs.
Его семья была музыкальной по материнской линии, а дедушка поэтом, который вдохновил юного Мартина на написание песен.
I'll write to your parents. I'll write to
Я напишу твоим родителям.
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
когда внушили Мы твоей матери то, что внушается
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
Вот внушили Мы твоей матери то, что внушается
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
когда внушили твоей матери то, благодаря чему ты ещё жив.
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
когда внушили твоей матери откровение
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
Когда внушили повеленье матери твоей
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
Некогда Мы внушили твоей матери то, что тогда внушалось ей
And Fang Fang s novel inspired one Anhui reader to write about his family history My great grandfather was a servant working for a landlord.
Роман Фан Фан побудил одного из читателей из провинции Аньхой рассказать историю своей семьи
Billie Joe Armstrong was inspired to write the song after hearing the Lynyrd Skynyrd song That's How I Like It on his car radio.
Билли Джо Армстронг был вдохновлен к написанию данной композиции после того, как услышал по радио песню Lynyrd Skynyrd That s How I Like It .
Inspired.
Я сама за искренность, и ты знаешь, поэтому я предложила такую тему, но...
I'll write to your wife. I'll write to her.
Я напишу твоей жене.
Here, write what I tell you to write.
Пойдем. Пиши то, что я тебе скажу! Давай!
If you have to write, write with a pencil.
Если вам нужно писать пишите карандашом.
You're gonna write what I tell you to write.
Напишешь, то что я тебе продиктую
What inspired you to join politics?
Что сподвигло вас пойти в политику?
What inspired you to do that?
Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что тебя на это сподвигло?
What inspired you to do that?
Что вас на это сподвигло?
He inspired his team to greatness.
Он вдохновил свою команду к победе.
An artist has to be inspired.
Художники нуждаются во вдохновении.
Nothing to write home about, but a lot to write about.
Ничего особенного, но есть о чем поразмыслить.
Now I have to write what she tells me to write.
Потому что я должен писать то, что она мне говорит .
Write to Tom.
Напиши Тому.
Write to Tom.
Напишите Тому.
Write to me.
Пиши мне.
Write to me.
Пишите мне.
Write to them.
Напишите им.
Write to them.
Напиши им.
Write to him.
Напиши ему.
Write to him.
Напишите ему.
Write to her.
Напиши ей.

 

Related searches : Write To - Inspired Him To - Inspired To Pursue - Willing To Write - Have To Write - Write To Flash - Plan To Write - Unable To Write - Remember To Write - Write Further To - Want To Write - Going To Write - Write To Disk