Translation of "interact for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consumers and firms will interact in a market, they'll interact in a marketplace.
Потребители и фирмы взаимодействуют на рынке, они взаимодействуют в рыночных условиях.
Now I will interact.
Теперь давайте вместе попробуем.
You interact with them.
Вы взаимодействуете с ними.
There are also ways for sims to interact with their pets.
А также, как в предыдущей серии, животные будут портить мебель.
They interact with each other.
Они взаимодействуют друг с другом.
These two causes sometimes interact.
Иногда эти две причины вступали во взаимодействие.
It doesn't interact at all.
Оно вообще не взаимодействует.
Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact.
Галуа также вывел некоторые законы о том, как эти таблицы, как симметрии взаимодействуют.
INTERACT ENPI contact Riitta Ahdan Team Leader E mail riitta.ahdan interact eu.net Internet http www.interact eu.net enpi
Контактное лицо INTERACT ENPI Риитта Ахдан (Riitta Ahdan) руководитель группы, riitta.ahdan interact eu.net веб сайт http www.interact eu.net enpi
Interact with the Plasma desktop shell
Name
They interact with one another constantly.
Эти процессы постоянно взаимодействуют.
And Baxter's safe to interact with.
С Бакстером можно безопасно взаимодействовать.
The components interact with one another.
И эти компоненты взаимодействуют.
Basically, it provides a way for the computer to interact with its environment.
По существу, она предоставляет компьютеру способ взаимодействия с окружающей средой.
The bots broadcast tweets, but don't interact.
Боты публикуют твиты. но не взаимодействуют с другими.
All of them interact with one another.
Все они взаимодействуют друг с другом.
They interact like cogwheels in a clock.
Они взаимодействуют, как шестерни в часах.
And ordinary people can't interact with them.
Поэтому обычные люди не могут с ними взаимодействовать.
These virtual particles are always waiting for an opportunity to interact with real particles.
Эти виртуальные частицы всегда ожидают возможности провзаимодействовать с реальными частицами.
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.
Телодвижения нам необходимы не только для взаимодействия с предметами, но и для общения друг с другом.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.
Потому что в социальной сети вы общаетесь с людьми, с которыми вы сами предпочли общаться.
They also interact substantially with the solar wind.
Они также активно взаимодействуют с солнечным ветром.
A key thing was how people would interact.
Главное, как люди стали бы взаимодействовать.
Edit and interact easily with integrated social commenting.
С помощью комментариев вы сможете общаться прямо во время работы.
And you're able to interact with his world.
И вы можете взаимодействовать с его миром.
Most design methodologies stem from a model for how users, designers, and technical systems interact.
Большинство методик разработки произошли от модели взаимодействия пользователей, разработчиков и технических систем.
While some researchers are looking for statistical correlations, others are studying how the individual genes interact.
В то время как некоторые исследователи ищут статистические взаимосвязи, другие изучают, как взаимодействуют отдельные гены.
On September 10, 2010, for instance, Putin and Berlusconi discussed how they interact with the press
10 сентября 2010 года, например, Путин и Берлускони обсудили, как они взаимодействуют с прессой
They interact with all busi ness processes as a necessary source of information for improving the processes.
Они взаимодействуют со всеми деловыми процессами, как необходимый источник информации для улучше ния этих процессов.
And language is symbols that interact to build meaning.
А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл.
We interact and create through every gesture and action.
Все мы с этим взаимодействуем каждым своим жестом, поступком мы формируем мир.
Membrane proteins are proteins that interact with biological membranes.
Биохимическая классификация основана на прочности взаимодействия белка с мембраной.
Particles interact in fact by exchanging these force carriers.
Частицы взаимодействуют друг с другом, обмениваясь этими носителями силы.
But once again, electrons can interact with other electrons.
Но снова, электроны могут взаимодействовать с другими электронами.
They do not code for proteins but interact with the host cell and use the host machinery for their replication.
Они не кодируют собственные белки, однако взаимодействуют с клеткой хозяином и используют её для осуществления репликации своей РНК.
Members of the Network will interact on line through the Science and Technology for Development Network (STDev).
Участники этой сети будут поддерживать контакты онлайн через Информационную сеть по вопросам науки и техники в целях развития (НТРНет).
For one thing, two beams of light that cross paths don't interact with each other at all.
Прежде всего, два луча света, которые пересекаются, никак друг с другом не взаимодействуют.
These matter particles all interact with the various force particles.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
They do not interact with the rest of the universe.
С точки зрения человека качества дэвов не видны обычным глазом.
Animals also interact differently with the four forms of Link.
Многие животные также по разному взаимодействуют с четырьмя обличиями Линка.
Accessing data via HTTP Applications interact with CouchDB via HTTP.
Доступ по HTTP Приложения взаимодействуют с CouchDB через HTTP.
The pups were then allowed to interact with the box.
В декабре статуи были проданы на аукционе Сотбис.
Never how we've sought to interact with the outside world.
Мы не так взаимодействуем с окружающим миром.
Very likely, none is close enough to interact with us.
Весьма вероятно, что все они слишком далеко от нас, чтобы как то с нами взаимодействовать,
All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.
Т.о. форма и функция взаимодействуют и взаимовлияют друг на друга.

 

Related searches : Interact Online - Interact Between - Interact More - Interact Together - Can Interact - Interact Via - Physically Interact - May Interact - Interact Socially - Interact Directly - Mutually Interact - Interact Well