Translation of "interests and activities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activities - translation :

Interests and activities - translation :

Keywords : деятельности деятельность деятельностью мероприятий действиях интересы интересов интересах интересам интересами

Examples (External sources, not reviewed)

301.4 Outside activities and interests . 13	301.4 Деятельность и интересы вне Организации . 14
Activities of foreign economic and other interests ...	и других кругов ... Ангилья
Activities of foreign economic and other interests	Деятельность иностранных экономических и других кругов, которая
ACTIVITIES OF THOSE FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ТЕХ ИНОСТРАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ И ДРУГИХ КРУГОВ,
IV. ACTIVITIES OF FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS )	IV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ )
Activities of those foreign economic and other interests which	Деятельность тех иностранных экономических и других кругов,
ACTIVITIES OF THOSE FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ТЕХ ИНОСТРАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ И ДРУГИХ КРУГОВ,
ACTIVITIES OF THOSE FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ТЕХ ИНОСТРАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ И ДРУГИХ КРУГОВ, КОТОРЫЕ
ACTIVITIES OF FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH ARE	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИНОСТРАННЫX ЭКОНОМИЧЕСКИX И ДРУГИX КРУГОВ, КОТОРАЯ
84. Activities of foreign economic and other interests which	84. Деятельность иностранных экономических и других кругов,
II. ACTIVITIES OF FOREIGN ECONOMIC AND OTHER INTERESTS WHICH	II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ И ДРУГИХ КРУГОВ, КОТОРАЯ
Activities of those foreign economic and other interests ... draft resolution	ческих и других кругов ... проект резолюции
A AC.109 1155 Activities of foreign economic and other interests ...	А АС.109 1155 Деятельность иностранных экономических 11 июня 1993 года
A AC.109 1156 Activities of foreign economic and other interests ...	А АС.109 1156 Деятельность иностранных экономических 11 июня 1993 года
A AC.109 1157 Activities of foreign economic and other interests ...	А АС.109 1157 Деятельность иностранных экономических 16 июня 1993 года
A AC.109 1161 Activities of foreign economic and other interests ...	А АС.109 1161 Деятельность иностранных экономических 2 июля 1993 года
Activities of foreign economic and other interests ... draft resolution submitted by the Chairman	Деятельность иностранных и других кругов ... проект резолюции, представленный Председателем
(ii) Opportunities for organizing their own activities, for representing, mediating and advocating their interests	ii) возможностями для организации своей собственной деятельности, для представления, обеспечения и защиты своих интересов
On the other hand, the interests and activities of the Transitional Federal Government are twofold	С другой стороны, интересы и деятельность самого переходного федерального правительства носят двойственный характер
This is a tremendous opportunity for the development of shared interests and organized leisure activities.	Оно предоставляет огромные возможности для развития общих интересов и организованной деятельности в свободное время.
The draft resolution on activities of foreign economic and other interests is contained in paragraph 8.	Проект резолюции относительно деятельности иностранных экономических и других кругов содержится в пункте 8.
Other interests Apart from her scientific work she was involved in musical activities.	Помимо своей научной работы она принимала участие в многочисленных музыкальных мероприятиях.
72. The activities of foreign economic interests were another source of continuing concern.	72. По прежнему вызывает беспокойство проблема, связанная с деятельностью иностранных экономических кругов.
Children's opinions, needs and interests are taken into account when determining optional educational disciplines and organizing extracurricular activities.	Мнения ребенка, его потребности и интересы учитываются при определении факультативных образовательных дисциплин, организации внешкольной деятельности.
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
309. All States have legitimate interests in space and, in many cases, are benefiting from space activities.	309. Все государства имеют законную заинтересованность в космическом пространстве и во многих случаях пользуются результатами космической деятельности.
Besides armwrestling Interests outside of sports and professional activities closely related to sports history of Polish Ukrainian relations.	Интересы вне спорта и профессиональной деятельности, тесно связанной со спортом история польско украинских отношений.
François Duvalier used the Haitian clergy to bolster his political activities, consolidate his regime and protect his interests.	Франсуа Дювалье прибегал к национальному духовенству для укрепления своей политической деятельности, упрочения режима и защиты своих интересов.
56 66. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	56 66. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
57 132. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	57 132. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
58 103. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	58 103. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
59 128. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	59 128. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
60 111. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	60 111. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
61 123. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	61 123. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
62 113. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	62 113. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
55 138. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	55 138. Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories item 35 .	Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий пункт 35 .
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories P.37 .	Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий П.37 .
The Chairman The next three items on our agenda relate to foreign economic interests, military activities and specialized agencies.	Председатель (говорит поанглийски) Следующие три пункта нашей повестки дня связаны с иностранными экономическими кругами, военной деятельностью и специализированными учреждениями.
Children are free to decide on their leisure and out of school activities in the light of their interests and abilities.	Вид отдыха и внешкольных занятий ребенок выбирает самостоятельно, согласно своим интересам и способностям.
Agenda item 35 Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	Пункт 35 повестки дня Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий
economic and other interests	номических и других кругов, кото
and other interests ... Turks	мических и других кругов ...
and other interests ... Bermuda	ческих и других кругов ... Бермудские острова
Agenda item 35 Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories (continued)	Пункт 35 повестки дня Экономическая и иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий (продолжение)

Показать эту страницу на русском языке