Translation of "involvement of executives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Executives - translation : Involvement - translation : Involvement of executives - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Panamanian Association of Company Executives | Панамская ассоциация руководителей предприятий |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | участие правительства степень участия правительства и партнеров |
| The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. | Цель ведения контроля должна быть также расширена, для того чтобы влиять на поведение как руководителей, так и подчинённых таких компаний. |
| E. Members of the board and key executives | Е. Члены совета директоров и основные руководящие работники |
| Corporate executives manage larger companies. | Директора корпораций управляют более крупными компаниями. |
| (a) Programme for senior executives | а) Программа для руководителей старшего уровня |
| The United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) and UNDG should ensure the involvement and inclusion of all United Nations entities in field operations, including the non resident entities. | Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций и ГРООН должны обеспечить участие всех организаций системы Организации Объединенных Наций в операциях на местном уровне и вовлеченность в их проведение, включая организации нерезиденты. |
| CEB Chief Executives Board for Coordination | ВОЗ Всемирная организация здравоохранения |
| Principle Involvement of people | Принцип 3 Вовлеченность работников |
| Principle Involvement of people | Принцип 3 Вовлеченность сотрудников |
| Involvement of social partners | Участие Социальных Партнеров |
| Our subsidizing of bank managers and executives is completely involuntary. | Наше субсидирование банковских менеджеров и руководителей абсолютно от нас не зависит. |
| Senior executives spend a lot of time training their subordinates. | Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых. |
| Executives later revealed that Ovation never existed. | Позже оказалось, что пакет Ovation никогда не существовал. |
| Management and Professional levels, and Senior Executives. | Руководящие работники и специалисты, а также работники старшего звена управления. |
| The executives at these companies told me, | Менеджеры этих компаний сказали мне |
| And the studio executives, they would say, | И представители студии говорят |
| Involvement of non State actors | Участие негосударственных субъектов |
| Involvement of Minors in Prostitution | Вовлечение несовершеннолетних в занятие проституцией |
| The matter is coming up before the board of executives tomorrow. | Дело завтра будет обсуждаться на заседании совета директоров. |
| These structures provided executives with incentives to give insufficient weight to the possibility of large losses, which in turn motivated executives to take excessive risks. | Подобная структура предоставила руководящим работникам стимулы не придавать должного значения возможности больших потерь, которые, в свою очередь, мотивировали руководящих работников брать на себя чрезмерный риск. |
| Wider involvement | Более широкое привлечение |
| Wider involvement | Более широкое вовлечение |
| Stakeholders involvement. | Участие заинтересованных сторон. |
| Stakeholders involvement | Участие сторон |
| Marshall argued with the executives about the jacket. | Маршалл обсуждал с руководством вопрос о куртке. |
| Advertising executives invent consumerism to soak up overproduction. | Творческие рекламные работники изобретают такое понятие, как стимулирование потребительского интереса, чтобы поглотить так называемый процесс перепроизводства. |
| Involvement of intermediaries in electronic publication | В. Участие посредников в электронном опубликовании |
| However patterns of involvement are changing. | В то же время характер связей меняется. |
| VI. INVOLVEMENT OF THE PRIVATE SECTOR | VI. УЧАСТИЕ ЧАСТНОГО СЕКТОРА |
| (a) Report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination | а) Доклад Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций |
| Training of public and private sector executives and senior civil servants including | Обучение руководящих работников государственного и частного сектора, а также ответственных.государственных чиновников, включая |
| C. United Nations System Chief Executives Board for Coordination | С. Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций |
| B. Stakeholder involvement | Участие заинтересованных сторон |
| Table 4 Involvement | Таблица 4 Отдельные Примеры по Странам Участие Социальных |
| It trains executives for the institutions of employment support in issues of racial discriminations. | Организация проводит подготовку руководящих кадров для учреждений, занимающихся помощью в трудоустройстве, по вопросам расовой дискриминации. |
| Ford executives already doubted the ability of Lotus to handle this new project. | Исполнители Ford сомневались, чтоLotus сможет справиться с этим новым проектом. |
| Arab state involvement is, of course, essential. | Участие арабских государств, конечно, необходимо. |
| I heard of his involvement in crime. | Я слышал о его криминальной деятельности. |
| Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders | Механизмы обеспечения участия всех заинтересованных сторон |
| C. Involvement of international and bilateral agencies | С. Участие международных и двусторонних учреждений |
| References to involvement of United Nations agencies | Участие учреждений Организации Объединенных Наций |
| Preliminary draft optional protocol on involvement of | Предварительный проект Факультативного протокола о вовлечении детей |
| Kim said that Samsung lawyers trained executives to serve as scapegoats in a fabricated scenario to protect Lee, even though those executives were not involved. | Ким сказал, что члены правления Samsung обучают юристов быть козлами отпущения по сфабрикованному сценарию , чтобы защитить Ли, хотя эти члены правления не были вовлечены в дело. |
| Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference. | Более того, открывшиеся топ менеджеры представляют собой большую разницу. |
Related searches : Board Of Executives - Industry Executives - Studio Executives - Executives Compensation - Female Executives - Regional Executives - Leading Executives - Retail Executives - Women Executives - Ad Executives - Healthcare Executives - Foreign Executives
