Translation of "is being raised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

являющийся

Is being raised - translation :

поднимается

Raised - translation :

поднятый

Keywords : стать нравится такой человек мной вырастила вырастил вырастили воспитали растила

Examples (External sources, not reviewed)

Why is this issue being raised by men?	Почему этот вопрос ставят мужчины?
He was being raised by his grandmother.	Его воспитывала бабушка.
Third, the amount of lending available from the IMF is being raised substantially.	В третьих, объемы кредитования МВФ увеличиваются в значительной степени.
This question is being raised on social networking sites for the umpteenth time.	Этот вопрос поднимался сотни раз в социальных сетях.
In victory, that strength is being raised further, in the name of eternal vigilance.	После победы эта мощь продолжает увеличиваться под лозунгом сохранения бдительности .
Everywhere banners were being raised by one side or the other.	Всюду возникали вооруженные отряды как с одной так и сдругой стороны.
It is therefore encouraging that concerns about Zimbabwean diamonds are being raised within the diamond trade itself.	Поэтому вдохновляет то, что обеспокоенность зимбабвийскими бриллиантами была вызвана внутри самой алмазной торговли.
Debt relief is being raised simultaneously with a growing debate about Who lost Russia? in western capitals.	Вопрос о списании долгов встает одновременно с ширящимися в западных столицах дискуссиями на тему Кто проиграл Россию? .
Additional funding will need to be raised and donors are being sought.	Поскольку для этого потребуется дополнительное финансирование, ведется работа по мобилизации доноров.
This water then goes through a steam generator and in another loop of water steam is being raised.	Это становится все горячее.
A number of the issues raised are being discussed within the consultative process and others are being pursued internally.	Ряд поднятых вопросов обсуждается в рамках консультативного процесса, а другие являются предметом внутреннего рассмотрения.
The flag is raised.	Флаг поднят.
The conditions in prisons raised concerns about women's health and well being (Ibid.).	Плохие условия содержания в тюрьмах заставляют беспокоиться об их здоровье и благополучии (там же).
But the flag is raised.	Но флажок поднят.
Being raised in Africa developed in me a big respect for this form of art.	Взросление в Африке помогло мне выработать большое уважение к данной форме искусста.
It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power.	сеется в уничижении, восстает в славе сеется в немощи, восстает в силе
It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power	сеется в уничижении, восстает в славе сеется в немощи, восстает в силе
And we also know the other exponent property, or the other exponent rule. That if you have the same base being raised to different powers, in this case they're all being raised to the same power.	Если у вас умножаются разные степени с одинаковыми основаниями (но в данном случае у нас и степени одинаковые), то это то же самое, что и оставить основание прежним (мы оставляем 9), а показатели степеней сложить.
That consciousness is raised with Roma.	Среди рома возрастает осознание такой необходимости.
He has educated and provided inspiration to thousands, perhaps millions, of cancer patients and raised money that is being used to finding cures.	Он научил и вдохновил тысячи, возможно, миллионы больных раком и собрал средства, которые используются для того, чтобы найти метод излечения.
Because of my social upbringing, Muslim, being raised and growing up in Sudan, I know there are gays, I know there is homosexuality.	Из за моего социального воспитания я мусульманин, вырос и воспитывался в Судане я знаю, что геи существуют, что есть такое понятие гомосексуализм .
And the heaven, how it is raised?	и на небо Вселенную , как она устроена Как великолепна устроена Вселенная! Миллиарды галактик, звезд и планет упорядоченно двигаются строго по своим орбитам и не сталкиваются друг с другом ,
And the heaven, how it is raised?	и на небо, как оно возвышено,
And the heaven, how it is raised?	как вознесено небо,
And the heaven, how it is raised?	И неужели они не задумываются о том, как высоко, без опор вознесено небо, которое они видят постоянно,
And the heaven, how it is raised?	На небо как оно вознесено,
And the heaven, how it is raised?	На небо, как оно возвышено
And this is all big raised platform.	И это большая платформа.
10 raised to what power is 10,000?	10 в какой степени равняется 10 000?
knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no more has dominion over him!	зная, что Христос, воскреснув из мертвых, уже не умирает смерть уже не имеет над Ним власти.
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more death hath no more dominion over him.	зная, что Христос, воскреснув из мертвых, уже не умирает смерть уже не имеет над Ним власти.
She is a girl, she is raised as a girl.	Она и есть девочка.
And at the heaven, how it is raised?	и на небо Вселенную , как она устроена Как великолепна устроена Вселенная! Миллиарды галактик, звезд и планет упорядоченно двигаются строго по своим орбитам и не сталкиваются друг с другом ,
And at the heaven, how it is raised?	и на небо, как оно возвышено,
And at the heaven, how it is raised?	как вознесено небо,
And at the heaven, how it is raised?	И неужели они не задумываются о том, как высоко, без опор вознесено небо, которое они видят постоянно,
And at the heaven, how it is raised?	На небо как оно вознесено,
And at the heaven, how it is raised?	На небо, как оно возвышено
And at the sky how it is raised?	и на небо Вселенную , как она устроена Как великолепна устроена Вселенная! Миллиарды галактик, звезд и планет упорядоченно двигаются строго по своим орбитам и не сталкиваются друг с другом ,
And at the sky how it is raised?	и на небо, как оно возвышено,
And at the sky how it is raised?	как вознесено небо,
And at the sky how it is raised?	И неужели они не задумываются о том, как высоко, без опор вознесено небо, которое они видят постоянно,
And at the sky how it is raised?	На небо как оно вознесено,
And at the sky how it is raised?	На небо, как оно возвышено
This is the way children are raised properly.	Это правильный способ воспитания детей.

Показать эту страницу на русском языке