Translation of "labour share" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Labour - translation : Labour share - translation : Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8 International Labour Office, Yearbook of Labour Statistics, on the share of women in managerial jobs in 1996 99 and 2000 02 (Geneva, 2003). | 8 International Labour Office, Yearbook of Labour Statistics, on the share of women in managerial jobs in 1996 99 and 2000 02 (Geneva, 2003). |
| Divide equally and give half the produce to labour, and the share left for you will be larger, and the labour force will receive more. | Разделите пополам, отдайте половину рабочей силе та разность, которая вам останется, будет больше, и рабочей силе достанется больше. |
| To what particular labour and capital market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked? | С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? |
| The bill is directed at public housing areas with a large share of inhabitants left outside the labour market. | Законопроект касается районов государственного жилья, в которых проживает большая доля лиц, остающихся за пределами рынка труда. |
| Here is the opportune moment to share the fruits of our labour, our insights into difficulties, and our successful solutions. | Это удобный момент, для того чтобы поделиться плодами нашего труда, нашим пониманием трудностей, опытом успешных решений. |
| Wood processing appears to have a higher labour share and thus better employment creation potential as compared with minerals and metals. | В деревообрабатывающей промышленности, как представляется, доля рабочей силы выше, и поэтому эта отрасль обладает большим потенциалом в области создания рабочих мест, чем сектор минерального сырья и металлов. |
| ILO International Labour Office International Labour Organization | СОДЕРЖАНИЕ (окончание) |
| Labour | труд |
| Labour | Вопросы труда |
| Remember, share. It's share and share alike. | Нет, я! |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. |
| The total share of female participation in the labour force in 2004 was 52 per cent, with 73 per cent working in agriculture. | Общая доля женщин в структуре рабочей силы составляла в 2004 году 52 процента, причем 73 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2004 was 47 per cent, with 53 per cent working in agriculture. | Общая доля женщин в структуре рабочей силы составляла в 2004 году 47 процентов, при этом 53 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| In 1993 the share of women in the Romanian labour force was close to 50 , in contrast with 25 in European OECD countries. | В 1993 году доля женщин в численности рабочей силы Румынии приближалась к 50 , что составляло разительный контраст по стравнению с 25 для стран Европейской ОЭСР. |
| Child labour | Детский труд |
| Labour employment | 3. РАБОЧАЯ СИЛА ЗАНЯТОСТЬ |
| Labour Code | Трудовой кодекс |
| A. Labour | А. Трудовые отношения |
| A. Labour | А. Рабочая сила |
| Labour force | Рабочая сила |
| Labour variances | Отклонения труда |
| Labour rewarded. | Труд вознаграждается. |
| So share and share alike. | Так давай делиться. |
| Labour hours year Labour costs year Total direct cost year | Общие прямые расходы год |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 48 per cent, of which 54 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в составе трудовых ресурсов составляла в 2000 году 48 процентов, причем 54 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 49 per cent, of which 93 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в составе трудовых ресурсов составляла в 2000 году 49 процентов, причем 93 процента были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 45 per cent, of which 90 per cent were working in agriculture. | В 2000 году доля женщин в составе трудовых ресурсов составляла 45 процентов, причем 90 процентов были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2000 was 29 per cent, of which 5 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в составе трудовых ресурсов в 2000 году составляла 29 процентов, причем 5 процентов были заняты в сельском хозяйстве. |
| The total share of female participation in the labour force in 2004 was 36 per cent, but only 1 per cent were working in agriculture. | Общая доля женщин в структуре рабочей силы составляла в 2004 году 36 процентов, причем в сельском хозяйстве был занят всего лишь 1 процент. |
| The share of the energy and metals sector in the Russian economy is around 20 while it employs only 2 of the total labour force. | Доля энергетического и металлообрабатывающего сектора в российской экономике составляет более 20 , а занято в нем всего лишь 2 всех трудовых ресурсов. |
| And we'll share and share alike. | И мы все будем делить, и делить побратски. |
| The rights of the child in the area of labour and labour relations are regulated by the Labour Code. | Права детей в области труда и трудовых отношений регулируются Трудовым кодексом. |
| synonyms Ceratistes Labour. | Ceratistes Labour. |
| FBiH Labour Law | Закон о труде Федерации Боснии и Герцеговины |
| RS Labour Law | Закон о труде Республики Сербской |
| Labour Justice Solidarity | Сокращения 2 |
| Labour Inspectorate survey | Обследование, проводимое Инспекторатом труда |
| International Labour Office | Международного бюро труда |
| Labour market training | Подготовка к участию на рынке труда |
| Labour market interventions | Регулирование рынка труда |
| INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION | МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА |
| Labour Party (PALA) | Трудовая партия, ПАЛА |
| (j) Labour Party | j) Лейбористская партия |
| Forced unremunerated labour | Принудительный и неоплачиваемый труд |
| 0 Labour economics | Экономике труда |
Related searches : Labour Income Share - Domestic Labour - Labour Inspector - New Labour - Labour Ward - Labour Resources - Labour Leasing - Labour Time - Indentured Labour - Labour Economics - Casual Labour - Labour Management
