Translation of "last instance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instance - translation :

пример

Last - translation :

последний

Last instance - translation :

последняя инстанция

Keywords : примеру Возьмем данном например Например последним последнего последняя последнюю Последний

Examples (External sources, not reviewed)

Last night, for instance?	Прошлая ночь, к примеру.
For instance, can't you remember the last time she had a birthday?	Например, вы не можете вспомнить последний раз, она день рождения?
10. The picture which emerges is one of a tribunal of first and last instance.	10. В этой связи получается, что Трибунал является судом первой и последней инстанции.
Instance	Экземпляр
Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance.	Открывает ещё одно окно kate . Новое окно будет точно таким же, как предыдущее.
Last month, for instance, members of Vietnam's National Assembly were filmed sleeping while the legislature was in session.	Например, в прошлом месяце были сняты на видео спящие во время сессии члены Национального собрания Вьетнама.
The instance name is empty. Please select an instance.	Не выбран стандартный ресурс. Выберите стандартный ресурс.
Choose instance	Выбор экземпляра
Four Instance	Четыре примераName
Single Instance	Один экземпляр
Instance name	Имя экземпляра
Multiple instance	Несколько экземпляров
Instance Name	Имя экземпляра
For instance?	То есть?
For instance?	Например?
For instance?	По особым случаям?
For instance, in Yugoslavia, this included daytime with the last slot at 7 15 pm, before the evening news.	Например, в Югославии это время длилось весь день до 19.15, до вечерних новостей.
Replace existing instance	Заменить существующий экземпляр
Non unique instance	Неуникальный экземпляр
Single instance mode	Запускать одну копию Krusader
So, for instance,	Так, например,
For instance, Katz.	Например, Кац!
Poverty, for instance.	Например, бедность.
You, for instance!	В тебя, например!
Who, for instance?	Кто, например?
You, for instance?	У вас, к примеру?
As, for instance?	И как оно звучит?
For instance, Father?	А как, отец?
What, for instance?	О каких, например?
Tony, for instance.	Ну, Тони, например.
What, for instance?	О чём, например?
For instance, what?	И что же это, например?
For instance, you.	Например, ты.
Gerald, for instance.	Джеральд например.
You, for instance.	А сам ты кто?
Tonight for instance.	Например, сегодня
In the last month, for instance, over 18,000 tons of aid has passed freely through the Bosnian Croat controlled areas.	В течение последнего месяца, например, через районы, контролируемые боснийскими хорватами, было беспрепятственно доставлено более 18 000 тонн помощи.
Last year, for instance, Poland organized a regional seminar on national implementation measures for countries of Central and Eastern Europe.	Например, в прошлом году Польша организовала региональный семинар по национальным мерам выполнения для стран Центральной и Восточной Европы.
'Well, I for instance got our Matrena Semenovna not exactly poplin, but something of that kind, last year,' said the Princess.	Ну, я, например, в прошлом году купила нашей Матрене Семеновне не поплин, а вроде этого, сказала княгиня.
This last administrative instance allegedly complied with the order of the Chamber of Deputies and terminated its investigation of the case.	Эта последняя административная инстанция якобы выполнила распоряжение Палаты депутатов и прекратила рассмотрение этого дела.
In this instance, the term response indicates a single instance of that behavior.	В этом случае, термин реакция означает еденичный ответ в целой цепочке поведения.
Open a new instance	Открыть новую копию
Ulanbek, for instance, wrote	Например, Уланбек пишет
For instance, the U.S.	Мех нутрии с удалённой остью высоко ценится.
Send to top instance.	Послать действие во все экземпляры

Показать эту страницу на русском языке