Translation of "last past years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Last - translation : Last past years - translation : Past - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The past ten years were a failure, as were the last hundred years of prohibition. | Последние десять лет были неудачными, как и последние сто лет запрета. |
| In the past 30 years, in last year, we Tao people have kept yelling. | Мы, народ дао, кричали на протяжении всех прошедших 30 лет и продолжаем кричать. |
| Oh, last night is the past, and the past is past. | Вчера вечером я плохо соображал, зато могу сегодня соображать. |
| The caldera formed during the last of three supereruptions over the past 2.1 million years. | Первое из трёх гигантских извержений супервулкана Йеллоустон произошло 2,1 млн лет назад. |
| Prices for many commodities have doubled over the past couple of years. Oil prices have risen almost 400 in the last five years. | За последние несколько лет цены на многие предметы потребления удвоились. Цены на нефть выросли почти на 400 за прошлые пять лет. |
| All right, and now there's one last TED talk that Microsoft has given in the past several years. | Было ещё одно выступление на TED от Microsoft за последние несколько лет. |
| DURING THE PAST TWO YEARS | ПРОИСШЕДШИЕ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДВА ГОДА |
| Some of the biggest shows we've played over the past 21 years occurred during the last couple of weeks. | Некоторые из самых больших шоу, что мы играли за прошедший 21 год, состоялись в течение последних двух недель. |
| Not only that last year, we relied less on foreign oil than in any of the past 16 years. | Мало того, что В прошлом году, мы опирались на иностранные меньше нефти, чем в любой из последних 16 лет. (Аплодисменты.) |
| programme in the past few years | Комиссии за последние несколько лет |
| In those past 51 years I ..... | В те прошлые 51 лет ... |
| For the last three years, | На протяжении последних трёх лет, |
| For the last 14 years. | Последние 14 лет. |
| Five years ago last month. | В прошлом месяце было пять лет |
| The last few years were... | Да, последние несколько лет были... |
| The remainder of this section reviews past trends and the current situation using available statistics and information from the last ten years. | В оставшейся части данного раздела будут представлены тенденции и проанализирована текущая ситуация, для чего используются доступные статистические данные и информация за последние восемь десять лет. |
| How many years did the Hundred Years' War last? | Сколько лет длилась Столетняя война? |
| Air quality has deteriorated these past few years. | Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. |
| Antidepressant use skyrockets 400 in past 20 years | Использование этого антидепрессанта резко возросло на 400 за последние 20 лет... |
| The production had dramatically decreased in past years. | За последние годы производство значительно сократилось. |
| quot We under fished for 50 years, for 100 years in the past. | quot В течение 50, а может быть и 100 лет мы недоиспользовали наши рыбные запасы. |
| of the last fifty five years). | (средние, за последние пять лет). |
| the last seven years (1985 1992) | на протяжении последних семи лет (1985 1992 годы) |
| Doctoral studies usually last four years. | Обучение в докторантуре длится 4 года. |
| You'd spent the last 10 years... | Так вы последние 10 лет... |
| Only for the last 20 years. | Всего лишь последние 20 лет. |
| Lots of food. Food enough to last for years and years and years... and years. | Еды достаточно чтобы жить годы и годы и годы.. |
| Prices have been stable for the past three years. | Последние три года цены были стабильными. |
| Japan has changed significantly in the past 50 years. | Япония значительно изменилась за последние 50 лет. |
| Japan has changed significantly in the past 50 years. | За последние пятьдесят лет Япония сильно изменилась. |
| We've achieved a lot in the past three years. | Мы многого достигли за последние три года. |
| Our profits have declined over the past few years. | За последние несколько лет наши прибыли упали. |
| A lot has changed in the past fifty years. | За последние 50 лет многое изменилось. |
| A lot has changed in the past fifty years. | За последние пятьдесят лет многое изменилось. |
| I've lived in Australia for the past three years. | Последние три года я живу в Австралии. |
| The Greatest Inventions of the Past 2000 Years (2000). | The Greatest Inventions of the Past 2000 Years. |
| However, strategies have evolved over the past three years. | За прошедшие три года в этой области были сформулированы различные стратегии. |
| Over the past 40 years, the population has tripled. | За последние 40 лет численность населения утроилась. |
| Much has been achieved over the past 60 years. | За последние 60 лет удалось добиться многого. |
| Regrettably, little had changed in the past two years. | К сожалению, за последние два года мало что изменилось. |
| During the past few years, their African portfolios deteriorated. | За последние несколько лет произошло ухудшение портфеля их кредитов в африканских странах. |
| Indeed, I have done so myself in past years. | Раньше я и сам так делал. |
| ACTIVITIES DURING THE PAST TWO YEARS . 7 10 4 | ДАННЫХ, ПРОИСШЕДШИЕ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДВА ГОДА . 7 10 5 |
| I've only been following for the past few years. | Последние несколько лет я только и делал, что следовал за ней. |
| I've been working on for the past seven years. | Над этим проектом я работал последние семь лет. |
Related searches : Years Past - Past Years - These Past Years - Past Ten Years - Past View Years - Past Two Years - Past Five Years - Recent Past Years - Past Few Years - Past Several Years - Last Years Version - Last Years Meeting - Last Years Budget - Last Years Report
