Translation of "latest technologies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The availability of the latest technologies and medical procedures | Доступность новейших технологий и методов лечения 5. |
| Noting that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, | отмечая значительный прогресс в разработке и внедрении новейших информационных технологий и средств телекоммуникации, |
| Noting that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, | отмечая значительный прогресс, достигнутый в разработке и внедрении новейших информационных технологий и средств телекоммуникации, |
| The aim was to create a synergy between the latest technologies and traditional media such as press and radio. | Цель состоит в том, чтобы обеспечить функциональную совместимость наиболее передовых технологий и традиционных средств массовой коммуникации, таких как пресса и радио. |
| It is also the underlying data representation for the latest generation of integration technologies, Web Services (combining SOAP, XML and UDDI). | Этот язык также является основополагающим инструментом представления данных для последнего поколения технологий интеграции вебсервисов (комбинирующих SOAP, XML и UDDI). |
| Latest | Самый последний |
| Latest | Самые последние |
| Regardless, the settlement was erected at great speed for the time (in only two years) and completed in 1776 using the latest technologies. | Новое поселение возводилось крайне быстро с использованием последних технологий своего времени (всего за два года) и было закончено в 1776 году. |
| The latest fish processing technologies were the subject of the International Conference on Processing of Sea Products, held in Moscow in October 1993. | На Международной конференции по переработке продуктов моря, состоявшейся в октябре в Москве, были рассмотрены новейшие технологии в рыбоперерабатывающей промышленности. |
| We have been reminiscing about the latest technologies and the iPods, and for me the abaya, my traditional dress that I'm wearing today. | До этого мы говорили о новейших технологиях, айподах. На мне сегодня абайа, наше традиционное платье. |
| Kamwenji worked in different sectors unrelated to agriculture before he realised the importance of using latest technologies for networking and marketing of farm produce. | Камвенйи работал в различных сферах, не связанных с сельским хозяйством, пока не осознал, как важно использовать новейшие технологии для менеджмента и установления деловых контактов при производстве сельскохозяйственных товаров. |
| Ways and means for ensuring the active involvement of the local level will be sought by using, among other means, the latest communication technologies. | Пути и средства обеспечения активного участия местного уровня будут изыскиваться путем использования новейших технологий связи. |
| Latest reports! | Последние новости! |
| Technologies | Технологии |
| The Committee supports this project and emphasizes the need for using the latest technologies in the registration of treaties and maintaining an up to date database. | Комитет полностью поддерживает этот проект и подчеркивает, что для регистрации договоров и ведения современной базы данных необходимо использовать самые последние технологии. |
| Europe s Latest Revolution | Последняя европейская революция |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| The latest allegations | Последние заявления |
| The latest assault | Последний удар |
| V. LATEST DEVELOPMENTS | V. ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ |
| I. LATEST DEVELOPMENTS | ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ |
| The latest Parisian ... | Парижанина. Последнего парижанина... |
| What's the latest? | Что нового? |
| He's our latest. | Наш робот. |
| It is a way of taking these technologies, whether the high technologies like eye tracking or very very low technologies like zip ties and transforming these technologies into empowering technologies. | Эти технологии, будь то высокие технологии для слежения за движением глаз или совсем простые технологии вроде застёжек, преобразуются, чтобы использоваться для расширения возможностей. |
| SSB Technologies. | SSB Technologies. |
| New technologies | Новые технологии |
| Communication technologies | Теперь насчёт технологии коммуникаций. |
| multimedia technologies, | технологии средств массовой информации, |
| telematics technologies | телематические технологии, |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 28 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 30 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 36 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 43 |
| (ii) New technologies, including information and communication technologies, mobility aids, devices, assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to affordably priced technologies | ii) новых технологий, включая информационно коммуникационные технологии, средств, облегчающих передвижение, приспособлений, ассистивных технологий, подходящих для инвалидов, с уделением первоочередного внимания дешевым технологиям |
| The Euro s Latest Reprieve | Последняя отсрочка евро |
| What's the latest news? | Каковы последние известия? |
| Latest Qt Online Documentation | Документация по последней версии QtQuery |
| Redo the latest move | Повторить последний ход. |
| Latest used working folder | недавней папке |
| a Latest year available. | а Последний год, за который имеются данные. |
| LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS | ПОСЛЕДНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРОГРАММЕ TEMPUS |
| Latest from the front! | Последние боевые сводки! |
| Here's his latest creation. | Вот его последнее творение. |
| What's his latest outrage? | Что еще он натворил? |
Related searches : Latest Figures - Latest Draft - Latest Model - Latest Generation - Latest Until - Latest Estimate - Latest Forecast - Latest Insights - Latest Delivery - Latest Research - Latest Tomorrow - Latest Changes - Latest Possible
