Translation of "lead in period" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Activities for lead in period of 1995 1996 | 1. Деятельность в начальный период 1995 1996 годов |
| 1. Activities for lead in period of 1995 1996 ..... 21 18 | 1. Деятельность в начальный период 1995 1996 годов 21 19 |
| 18. A major effort will be required during the lead in period of 1995 1996. | 18. В начальный период 1995 1996 годов потребуется предпринять серьезные усилия. |
| 19. After the lead in period, a five year plan is proposed from 1997 to 2002, aiming to reach selected targets in that period. | 19. После начального периода предлагается разработать пятилетний план на период 1997 2002 годов с целью решения в этот период отдельных задач. |
| The average lead time for the 2004 05 period was 118 days. | a См. примечания 2 и 3. |
| The search for clarity should not lead us into a protracted period of confusion. | В поисках ясности мы должны стремиться избежать продолжительного периода неопределенности. |
| During the same period, 6 lead counsel and 3 co counsels were withdrawn because of exceptional circumstances. | В течение того же периода 6 ведущих адвокатов и 3 соадвоката были отозваны ввиду исключительных обстоятельств. |
| In the lead, Brig. | Брэгг в итоге согласился. |
| Lars in the lead. | Ларс лидирует |
| Who's in the lead? | А впереди кто? |
| The selection of the base period was crucial to the calculation of the scale of assessments, since too long or too short a base period would lead to distortions in the relevant data. | Выбор базового периода имеет крайне важное значение для расчета шкалы взносов, поскольку установление слишком длительного или слишком короткого базового периода приведет к искажениям в соответствующих данных. |
| Lead , lead us to her. | Веди, веди нас к нему. |
| Tom is in the lead. | Том ведёт. |
| Tom is in the lead. | Том идёт во главе. |
| Tom is in the lead. | Том рулит. |
| Writing CD Text lead in... | Запись CD Text Lead In... |
| Keen is in the lead. | Кин в первой. |
| Russia had the second highest number of removal requests for the period, with Turkey taking the lead with 1,761 requests. | Россия оказалась на втором месте по запросам на удаление контента, уступая лишь Турции, которая лидирует с 1761 запросами. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Идеи постепенно создают идеологию, и затем политику, приводящую к реальным действиям. |
| Still Lady Julia in the lead. | ЛедиДжулиявсёещё лидирует. |
| Lead | Германий |
| Lead | Свинец |
| Lead | Управление |
| Cownie and Charles Corcoran combined to help Nielsen give Dundee the lead for the first time in the match late in the second period and he made sure of the win with his team's fifth halfway through the final period. | Кауни и Чарльз Коркоран объединились, чтобы помочь Нильсену впервые в этом матче обеспечить Данди преимущество в конце второго периода, и он же закрепил победу пятым голом своей команды в середине заключительного периода. |
| After Alexander's death, his strong realm was plunged into a period of darkness that would eventually lead to war with England. | После смерти Александра его сильное государство окунулось в тёмный период, который в результате привёл к войне с Англией. |
| Sales in the period less cost of goods sold in the period | 4 908 3 760 продажи за отчетный период стоимость проданной за этот период продукции валовая прибыль |
| Variables measuring the human activities that lead to quantitative changes in natural capital stocks show how activities in one period reduce (or augment) the availability of natural capital in future periods. | Параметры, характеризующие деятельность человека, которая ведет к количественным изменениям в запасах природного капитала, демонстрируют, как деятельность в одном периоде снижает (или увеличивает) запасы природного капитала в будущих периодах. |
| I lead the life I like to lead. | Я веду ту жизнь, которую хочу. |
| 17. After a lead in period, 1995 1996, a medium term national plan is proposed for 1997 2002, coinciding with the quinquennial review of the World Programme. | 17. После начального периода 1995 1996 годов предполагается разработать среднесрочный национальный план на 1997 2002 годы, совпадающий по срокам с пятилетним обзором Всемирной программы. |
| Lead selenide (PbSe), or lead(II) selenide, a selenide of lead, is a semiconductor material. | Селенид свинца(II) бинарное неорганическое соединение металла свинца и селена с формулой PbSe, серые кристаллы, не растворимые в воде. |
| We hope that both parties will succeed in achieving the desired objectives of that transitional period in a manner that will lead to the success of the final settlement negotiations. | Мы надеемся, что обе стороны смогут добиться успеха в достижении желаемых результатов в этот переходный период, что приведет к успеху переговоров об окончательном урегулировании данной проблемы. |
| Pension funds lead the way in Chile. | В Чили ведущее место занимают пенсионные фонды. |
| It'll only lead in the wrong direction. | Она вас заведет в тупик. |
| Now, will you kindly lead him in? | Сажай его. |
| History Since the Middle Ages, lead(II) nitrate has been produced as a raw material for the production of coloured pigments in lead paints, such as chrome yellow (lead(II) chromate), chrome orange (lead(II) hydroxide chromate) and similar lead compounds. | Исторически первое промышленное применение нитрата свинца (II) это использование его в качестве сырья при производстве свинцовых пигментов, таких, как хром желтый (хромат свинца(II)), хром оранжевый (гидроксид хромат свинца(II)) и аналогичных соединений свинца. |
| Not in this period. | Не в этот период. |
| Lead Auditor | Главный ревизор |
| Lead Developer | Ведущий разработчик |
| Project Lead | Лидер проекта |
| Lead actress? | Главную роль? |
| It's lead! | Это свинец. |
| It's lead! | Это свинец! |
| New lead. | Новый ключ. |
| They lead | Они не станут возражать, если я составлю им компанию? Я обожаю клубнику. А ты? |
| Lead unsatisfactory. | Свинец плохого качества. |
Related searches : Lead-in Period - Lead Period - Lead Time Period - Lead-in - Lead Lead Lead - Lead-in Phase - Lead In Turn - Lead In Paint - Lead In Innovation - Lead-in Text - Lead In Knowledge - Remain In Lead - Lead In Meditation - Lead-in Chamfer - In The Lead
