Translation of "leaving open" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leaving - translation : Leaving open - translation : Open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm leaving that open. | Я пропущу. |
| I'm not leaving the door open. | Я не оставляю дверь открытой. |
| He denied leaving the door open. | Он отрицал, что оставил дверь открытой. |
| Would you mind leaving the door open? | Вы не могли бы оставить дверь открытой? |
| Would you mind leaving the door open? | Ты не мог бы оставить дверь открытой? |
| Would you mind leaving the door open? | Ты не мог бы не закрывать дверь? |
| Would you mind leaving the door open? | Вы не могли бы не закрывать дверь? |
| You are leaving the 4 edges of the dough open | Вы покидаете 4 краям теста открытой |
| I'd never seen them leaving the gates open like this before. | Ранее я никогда не видел что бы они ворота за собой не закрывали. |
| 46 percent said they are leaving the door open to switching candidates. | 46 процентов говорят, что они оставляют дверь открытой для других кандидатов. |
| Such trials would probably have gone on nearly forever, leaving gaping wounds open. | Подобный процесс мог затянуться на долгие годы, оставляя раны не залеченными. |
| Brazil, the defending champions, qualified automatically, leaving 4 spots open for competition between 9 teams. | (чемпион мира) получила путёвку автоматически, оставив 4 места для розыгрыша между 9 странами. |
| France, the defending champions, qualified automatically leaving 13.5 spots open for competition between 50 teams. | (чемпион мира) получила путёвку автоматически, остальные 13,5 мест были разыграны в отборочном турнире между 50 странами. |
| Pépé's leaving. Leaving? | Пепе уезжает. |
| West Germany, the defending champions, qualified automatically, leaving 8.5 spots open for competition between 31 teams. | (чемпион мира) получила путёвку автоматически, а остальные 8,5 мест были разыграны в отборочном турнире между 31 страной. |
| The United States, as hosts, qualified automatically, leaving 1.25 spot open for competition between 22 teams. | (хозяева чемпионата) получили путёвку автоматически, оставив 1,25 путёвки для розыгрыша между 22 странами. |
| Because you're leaving it. You're leaving London, leaving England. | Вы уезжаете, из Лондона, из Англии! |
| Brazil, as the hosts, and Italy, as the defending champions, qualified automatically, leaving 14 spots open for competition. | (хозяйка чемпионата) и (чемпион мира) получили путёвки автоматически, оставив 14 мест для розыгрыша в отборочном турнире. |
| Therefore, France, as the hosts, and Italy, as the defending champions, qualified automatically, leaving 14 spots open for competition. | Таким образом, Франция (хозяйка чемпионата) и Италия (чемпион мира) получили путёвки в финальный турнир автоматически, оставив для розыгрыша 14 мест. |
| The nature of the proceedings would not be judicial, thus leaving the question of prosecutions open, subject to amnesty. | Рассмотрение дел не будет проводиться в судебном порядке, поэтому вопрос о судебном преследовании остается открытым, если какой то конкретный случай не подпадает под амнистию. |
| Leaving? | Уходим? |
| Leaving? | Ты уже уходишь! |
| Leaving? | Ты уходишь? |
| Leaving? | Меня выпускают? |
| Leaving. | уходят! |
| LEAVING? | Уезжает? |
| Leaving? | Уезжаешь? |
| Trump regularly takes questions when leaving the White House or participating in open sessions or press conferences with visiting dignitaries. | Трамп часто отвечает на вопросы, когда выходит за пределы Белого дома, и участвует в открытых встречах и пресс конференциях с высокопоставленными гостями. |
| Leaving Baghdad | Уход из Багдада |
| I'm leaving. | Я уезжаю. |
| We're leaving. | Мы уходим. |
| We're leaving. | Мы уезжаем. |
| Tom's leaving. | Том уходит. |
| Tom's leaving. | Том уезжает. |
| They're leaving. | Они уходят. |
| They're leaving. | Они уезжают. |
| leaving loop | разрешение цикла |
| On Leaving | При выходе |
| We're leaving. | Идемо одавде. |
| I'm ... ....leaving. | Я... ... уезжаю... |
| I'm leaving | Я ухожу |
| I'm leaving. | Я ухожу . |
| I'm leaving. | Я уходе. |
| I'm leaving. | Я ухожу. |
| I'm leaving. | Я пошла. |
Related searches : Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note - For Leaving - Leaving Intact
