Translation of "liaison function" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Function - translation : Liaison - translation : Liaison function - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The main function of the observers is for liaison and reconnaissance. | Основная функция наблюдателей заключается в обеспечении связи и рекогносцировке. |
| The existing P 5 post subsequently assumed the representative function of the Liaison Office. | Сотрудник, занимающий в настоящее время должность класса С 5, взял на себя выполнение представительских функций в Отделении связи. |
| The main military entity responsible for coordinating MICA is the civil military coordination and liaison function at force headquarters. | Основным воинским подразделением, отвечающим за координацию УВГД, является подразделение по вопросам координации и связи между гражданскими и военными в штабе сил. |
| Liaison) | кадров, связей с НПО) |
| The function of the desk officers is key to the organizational structure of UNHCR, providing liaison between field operations and headquarters. | Сотрудники, курирующие отдельные направления, играют ключевую роль в организационной структуре УВКБ, обеспечивая связь между полевыми операциями и штаб квартирой. |
| There is also an important Headquarters liaison function supporting programme implementation, involving donors, non governmental organizations, financial institutions and regional organizations. | Центральные учреждения выполняют также важную функцию по поддержке процесса осуществления программы, обеспечивая связь между донорами, неправительственными организациями, финансовыми институтами и региональными организациями. |
| Liaison Office | 1 МР |
| Liaison aircraft | долл. США) |
| Liaison Rovers | Связь транспорт |
| Military Liaison | Военная связь взаимодействия |
| OIOS conducted a comparative review of the desk function the key organizational structure in UNHCR ensuring liaison between field operations and headquarters. | УСВН осуществило сравнительную проверку работы подразделений, выполняющих координационные функции, ключевых организационных подразделений УВКБ, обеспечивающих связь между операциями на местах и штаб квартирой. |
| 1.56 Liaison Offices | 1.56 Отделения связи |
| Mine Action Liaison | 1 ПС, 2 ОО, 1 НС, |
| Heads of Liaison | Бюро общественной информации |
| Legal Liaison Office | 1 С 5 1 ОО (ПР) |
| Legal Liaison Office | 3 ОО (ПР) |
| City liaison 77 | Служба картографии и географической информации 77 |
| City liaison 77 | Документация 21 |
| Military liaison team | Группа военной связи |
| South Liaison Baghdad | Отде ление связи в Багдад |
| South Liaison Baghdad | Отде ление связи в Багдаде |
| Liaison office Warehouse | Отделения связи |
| Liaison Office (Nairobi) | Отделение связи (Найроби) |
| Liaison Office (Mombasa) | Отделение связи (Момбаса) |
| Liaison Office (Djibouti) | Отделение связи (Джибути) |
| Tbilisi (Liaison) Tskhaltub | Тбилиси (отделение связи) |
| Protocol and Liaison Service | Начальник Канцелярии |
| New York Liaison Office | 1 Д 1 1 ОО (ПР) |
| Protocol and Legal Liaison | Группа протокола и связи по правовым вопросам |
| Liaison Assistant (GS 5) | Помощник по вопросам связи, (ОО 5) |
| New York liaison office. | Отделение связи в Нью Йорке. |
| New York liaison office. | Отделение связи в Нью Йорке. |
| New York liaison office | 1 С 4a 1 ПР |
| (f) Representation and liaison | f) представительство и связь |
| Non governmental Liaison Office | В. Управление по контролю за деятельностью неправительственных организаций |
| Project Lead public liaison | Публикация |
| (b) Military liaison officers | b) Офицеры связи |
| 6. Coordination, harmonization, liaison | 6. Координация, согласование, связь |
| 5. Coordination, harmonization, liaison | 5. Координация, согласование и взаимодействие |
| B. Regional Commissions Liaison | В. Отделение связи с ре |
| (a) Military liaison officers | а) Офицеры военной связи |
| (c) Military liaison officers | с) Офицеры военной связи |
| (a) Military liaison officers | a) военные офицеры связи 547,8 |
| F. Liaison Office, Nairobi | F. Отделение связи, Найроби |
| III. LIAISON AND RECONNAISSANCE | III. СВЯЗЬ И ИЗУЧЕНИЕ ОБСТАНОВКИ |
Related searches : Liaison Person - Client Liaison - In Liaison - Liaison Interpreting - Close Liaison - Liaison Role - Community Liaison - Liaison Committee - Press Liaison - Tenant Liaison - Site Liaison - Maintain Liaison - Board Liaison
