Translation of "loading port" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Loading - translation : Loading port - translation : Port - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery. | При традиционных перевозках между портами порт погрузки является местом получения, а порт разгрузки является местом поставки. |
| Also, port of loading and port of discharge might be unnecessary as they are embraced by place of receipt delivery . | Кроме того, слова порт погрузки и порт разгрузки , возможно, являются излишними, поскольку эти понятия охватываются словами место получения сдачи груза . |
| (a) The place of receipt or port of loading is located in a State Party or | а) место получения или порт погрузки находится в Государстве участнике, или |
| (a) the contractual place of receipt or contractual port of loading is located in a Contracting State, or | а) договорное место получения или договорный порт погрузки находится в Договаривающемся государстве, или |
| (a) the contractual place of receipt or contractual port of loading is located in a Contracting State, or | а) договорное место получения или договорный порт погрузки находится в Договаривающемся государстве, или |
| Loading | Загрузка |
| Loading | Загрузка |
| Loading... | Загрузка... |
| Loading | Загрузка... |
| Loading... | Media controller status message when watching a live broadcast |
| It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters. | Этот вопрос приобретает значение только в том случае, если порт погрузки отличается от места получения или порт разгрузки отличается от места поставки. |
| At the trading stage, (c) above, at the port of loading, the actual price is at 1.50 per 25 kilogram bag (including transport fees from the collection point to the port). | На этапе реализации (пункт (c) выше), в порту погрузки фактическая цена составляет 1,50 долл. |
| As currently drafted, article 75(c), which permits a plaintiff to bring an action against the carrier in the port of loading or the port of discharge, is in square brackets. | Нынешний текст статьи 75(c), которая позволяет истцу возбуждать иск в отношении перевозчика в порту погрузки или порту разгрузки, заключен в квадратные скобки. |
| Loading Plugins | Загрузка модулей |
| Loading image... | Загрузка изображения... |
| Loading cameras | Загрузка камер |
| Loading themes | Загрузка стилей оформления |
| Loading info... | Загрузка сведений... |
| Loading timelines... | NAME OF TRANSLATORS |
| Loading data... | Загружаются данные |
| Loading Project | Загрузка проектаComment |
| Loading A | Загрузка A |
| Loading B | Загрузка B |
| Loading C | Загрузка C |
| loading previews | Удалить файлы |
| Loading log... | Загружаю журнал... |
| Loading Progress... | Ход загрузки... |
| Stop Loading | Остановить загрузкуComment |
| Loading images... | Загрузка изображений... |
| Loading asteroids | Загрузка астероидов |
| Loading comets | Загрузка комет |
| Loading stars | Загрузка звёзд |
| Loading FITS | Загрузка FITS |
| Loading Preview | Загрузка миниатюры... |
| Loading Applet | Загрузка аплета |
| Loading canceled | Загрузка прервана |
| Loading completed | Загрузка завершена |
| Loading folder... | Загрузка групп... |
| Loading groups... | Загрузка групп... |
| Loading Kontact... | Загрузка Kontact... |
| Loading contacts... | Загрузка контактов... |
| Loading tasks... | Загрузка задач... |
| Loading journals... | Загрузка журналов... |
| Loading events... | Загрузка событий... |
| Loading image... | Ошибка открытия изображенияInfo |
Related searches : Port Of Loading - Port To Port - Ferry Port - Shipping Port - Port Charges - Fill Port - Port Operator - Feed Port - Control Port - Entry Port - Port Authorities - Test Port
