Translation of "local trend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Local - translation : Local trend - translation : Trend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, the hashtag Holanda became local trend. | Так же хэштег Holanda стал местным трендом. |
| This historiographical trend is related to a growing interest in local and regional history. | Эта историографическая тенденция связана с растущим интересом к местной и региональной истории. |
| The same trend applies to other widely consumed local basic food products, such as garri. | Та же тенденция характерна и для других массовых местных продуктов питания, таких, как гарри. |
| Today there is a clear trend to seek local systems based on participation and concerted action, and this trend must be extended at the regional and international levels. | Сегодня же налицо очевидная тенденция к созданию таких местных систем правления, которые основывались бы на участии масс и совместных действиях, и эту тенденцию необходимо распространять на региональном и международном уровнях. |
| A positive trend is the growing number of female candidates in both parliamentary and local government council elections. | Рост числа женщин кандидатов как на парламентских выборах, так и на выборах в советы местного самоуправления является позитивной тенденцией. |
| Trend analysis . | Trend analysis . |
| Overall trend | Общая тенденция |
| Industrialized Trend | Промышленно развитые страны |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. |
| There is a strong trend towards ownership of forests by local communities, which has provided low income producers with new opportunities. | Наблюдается уверенная тенденция к передаче лесов во владение местных общин, что открывает новые возможности для производителей с низким уровнем доходов. |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| Trend Event GmbH | Trend Event GmbH |
| A new trend. | В демократию играют. |
| And the trend? | И какова тенденция? |
| Third trend robots. | Третий тренд роботы |
| That trend favoured major projects and left little scope for local initiative which would help people become involved in building the country. | Следствием такой тенденции является то, что предпочтение отдается крупным проектам и остается мало места для местных инициатив, которые помогли бы населению участвовать в процессе строительства страны. |
| What needs to be explored is not the validity of the secular trend, but the nature of the local influences working against it. | Не стоит оспаривать вековые климатические тенденции вместо этого лучше изучить пагубное влияние жизнедеятельности местного населения. |
| It's very slow. For every trend on this planet, there's a counter trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. |
| And the trend continued. | И данная тенденция сохранялась. |
| Paris bucks the trend | Париж плывёт против течения |
| A Trend of Disappearances | Тенденция к исчезновениям |
| This trend should continue. | Такую тенденцию следует продолжать. |
| a disturbing backsliding trend | регрессивной тенденции |
| (Mr. Bahadian, Brazil) trend. | Делегация Бразилии уже подчеркивала тот риск, с которым сопряжена такая тенденция. |
| Calculation of Trend demand | Расчет трендовой потребности |
| Should we welcome this trend? | Должны ли мы приветствовать данную тенденцию? |
| Revaluation would accelerate this trend. | Ревальвация еще более усилит эту тенденцию. |
| This trend must be reversed. | В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную. |
| So the trend is worrying. | Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство. |
| There is clearly a trend. | Здесь явно просматривается тенденция. |
| This trend must be reversed. | Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную. |
| The current trend is bad. | А сейчас тенденция плохая. |
| Unto Allah trend all affairs. | Всевышний хвала Ему! обращает внимание на то, что к Нему одному возвращаются все дела. |
| Unto Allah trend all affairs. | К Аллаху возвращается все сущее. |
| That trend must be reversed. | Эту тенденцию надлежит обратить вспять. |
| That trend should be encouraged. | Эту тенденцию следует поощрять. |
| This is a welcome trend. | Это отрадная тенденция. |
| This trend continues to date. | Кроме того, в 2000 году 693 млн. |
| This is a positive trend. | И это позитивное веяние. |
| Aids trend indicators, 2000 2003 | Показатели заболеваемости СПИДом, 2000 2003 годы |
| This represents a dangerous trend. | Это опасная тенденция. |
| Percentage change from the trend | Изменения в процентах по сравнению с общей тенденцией |
| This is a heartening trend. | Это отрадная тенденция. |
| These examples indicate a trend. | Эти примеры наводят на мысль о тенденции. |
| Then, the second trend was | Второй популярной фразой было |
Related searches : Local To Local - Trend Reversal - Clear Trend - Trend Monitoring - Trend Graph - Linear Trend - Secular Trend - Declining Trend - Underlying Trend - Growth Trend - Trend Growth
