Translation of "main unit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Main - translation :

главный

Main unit - translation :

основной модуль

Unit - translation :

Ед. изм

Keywords : главном главной основное главные основная подразделение подразделении единица подразделения блок

Examples (External sources, not reviewed)

The main unit will then go inside the brain.	Главное устройство размещается внутри головного мозга.
by section organizational unit of the budget and by main object of expenditure	с разбивкой по разделам организационным подразделениям, содержащимся в бюджете, и по основным статьям расходов
Things became quiet after the main electricity supply unit of the neighborhood was disabled.	Абсолютное молчание квартал был отрезан от электричества.
The main unit began two days later with the circus train sequence at Alamosa, Colorado.	Основная группа начала съёмки сцены погони на поезде в Аламосе, штат Колорадо, два дня спустя.
The effect was to swap those letters before and after the main rotor scrambling unit.	Эффект состоял в перестановке этих букв до и после прохождения сигнала через роторы.
The Unit had carefully evaluated the functioning of the four main internal oversight bodies, namely, the Internal Audit Division, the Central Evaluation Unit, the Central Monitoring Unit and the Management Advisory Service.	Группа осуществила тщательную оценку функционирования четырех основных подразделений по надзору, а именно Отдела внутренней ревизии, Группы централизованной оценки, Группы централизованного контроля и Консультативно управленческой службы.
In 1994, Acorn used the ARM610 as the main central processing unit (CPU) in their RiscPC computers.	В 1994 году Acorn стала использовать ARM610 как главный процессор в своих компьютерах RISC PC.
They assessed the capacity of the main internal oversight units (Internal Audit Division, Central Evaluation Unit, Central Monitoring Unit, Management Advisory Service) to carry out their functions.	Они оценили имеющиеся у основных подразделений по внутреннему надзору (Отдела внутренней ревизии, Группы централизованной оценки, Группы централизованного контроля, Консультативно управленческой службы) возможности для выполнения ими своих функций.
The main function of the Unit is to collect information on the laws and regulations of AALCC member States.	Основная функция указанного отдела состоит в сборе информации о законодательствах и регулирующих нормах государств членов ААКПК.
Main... main ... main.	Главное... Главное... Главное...
Organizational unit Policy Development Unit	Организационное подразделение Группа разработки политики
Accounts unit Budget management unit	Группа по исполнению бюджета
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit	Группа телефонной и спутниковой связи
VHF and UHF Unit Electrical Unit	Группа ОВЧ и УВЧ связи
The main elements of this past experience that have been reflected in the strategy of the Special Unit include the following	К основным элементам накопленного в прошлом опыта, которые отражены в стратегии Специальной группы, относятся следующие
The main role of the Electoral Unit will be to support the National Electoral Commission in the organization of local elections.	Основная роль Группы по проведению выборов будет состоять в оказании поддержки Национальной избирательной комиссии в организации местных выборов.
The author unit assumes the main responsibility for getting the publication into the hands of the readership sought through departmental distribution	На подразделение, представляющее данное исследование, возлагается основная ответственность за доведение издания до потребителя через систему распределения среди департаментов.
The main new computer science idea in this unit is the idea of how to use and build complex data structures.	Главная идея компьютерной науки в этой главе как строить и использовать комплексные структуры данных.
Unit	Канцелярия Комиссара гражданской полиции
Unit	1 ДООН
Unit	Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
Unit	Руководители отделений связи и местных отделений
Unit	1 Д 1 2 С 4
Unit	РБ
Unit	Единица
Unit	Единица измерения
Unit	Единица измерения
Unit	время
Unit	Порт
Unit	Единицы
UNIT	ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ
You've made it to the end of Unit 2, and I hope you understand the main concepts that we've seen so far.	Вы добрались до конца раздела 2, и я надеюсь, что вы понимаете основные концепции, изученные нами.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
materials management unit a unit to track object	модуль управления материалами модуль, предназначенный для слежения за объектомXLIFF mark type
Item Scale of issue Unit cost unit value	Первоначальная стоимость единицы
1. The main functions of the P 4 posts would be the overall supervision of the telecommunication services unit of the field offices.	1. Основной функцией должностей С 4 будет общее курирование групп служб электросвязи в составе отделений на местах.
Unit number one, unit number one, prepare to attack.	Вызываю пехотный корпус для первой атаки. Сообщите, когда будете готовы к нападению!
Unit Total	Цена за Общая
Gender Unit	Секция безопасности
Administration Unit	1 письменный переводчик (ПС)
Fuel Unit	Группа по обеспечению топливом
Communications Unit	Группа связи
Equipment Unit	Кадровая секция
Finance Unit	10 ОО МР
Personnel Unit	4 ОО МР

Показать эту страницу на русском языке