Translation of "major league" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Right in the major league. | Из высшей лиги! |
From the beginning, the league aspired to be a major league. | С самого начала лига стремилась стать одной из главных спортивных лиг. |
The National League Central is one of Major League Baseball's six divisions. | Центральный дивизион Национальной лиги один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола. |
The American League Central is one of six divisions in Major League Baseball. | Центральный дивизион Американской лиги один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола. |
D. Major competitions include the Premier League, the FA Cup, the League Cup and the UEFA Champions League. | Champions Cup Champions League Topscorers лучшие бомбардиры Лиги чемпионов УЕФА. |
The original American Basketball Association (ABA) was a major league professional basketball league founded in 1967. | Американская баскетбольная ассоциация () в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. |
I hope you'll play in the major league some day. | Я надеюсь, что когда нибудь, ты заиграешь в высшей лиге. |
By comparison, the other major English domestic cup, the League Cup, involves only the 92 members of the Premier League and Football League. | Для сравнения, в другом крупном английском турнире, Кубке Футбольной лиги, участвует лишь 92 команды, представляющие Премьер лигу и Футбольную лиги. |
National League In 1892 the team moved to the National League when the original, major league American Association dissolved, and played there until 1899. | В 1892 году, после банкротства Американской ассоциации, клуб перешёл в Национальную лигу, где и выступал до 1899 года. |
It's pro baseball or the major league that they go to. | Народ ходит на професиональную лигу. |
Texas Rangers In June 1998, Hicks bought the Texas Rangers of Major League Baseball s American League from George W. Bush. | В июне 1998 года Хикс стал председателем и владельцем бейсбольного клуба Texas Rangers из Американской лиги МЛБ . |
Cincinnati is home to two major sports teams, the Cincinnati Reds, one of the oldest franchises in Major League Baseball, and the Cincinnati Bengals of the National Football League. | Цинциннати родина двух команд высшей лиги бейсбола Cincinnati Reds и американского футбола Cincinnati Bengals, а также теннисного турнира Cincinnati Masters. |
Do you know what they call a 300 hitter in Major League Baseball? | Знаете, как называют такого игрока в Главной лиге бейсбола? |
In 1999, he was posthumously named to the Major League Baseball All Century Team. | В 1999 году Робинсона включили в символическую команду столетия Главной лиги бейсбола. |
The 2012 13 VHL season is the third season of the Russian Major League. | ВХЛ в сезоне 2012 2013 третий сезон чемпионата Высшей хоккейной лиги. |
After three games, he was called up to play a sold out Major League game. | После трех игр, его называли самым худшим игроком. |
It serves as the home field for the Seattle Seahawks of the National Football League (NFL) and Seattle Sounders FC of Major League Soccer (MLS). | Является домашней ареной для команд Сиэтл Сихокс из Национальной футбольной лиги (НФЛ) и ФК Сиэтл Саундерс из Major League Soccer (MLS). |
It was the major league leading 27th time this season that Plouffe hit into a DP. | Это был в 27 й раз для ведущего игрока высшей лиги в этом сезоне, когда Плуфф выбил мяч на дабл плей. |
Professional status of the team received in 1964, in the major league championship of the USSR. | Профессиональный статус команда получила в 1964 году. |
Both men are former first secretaries of the Communist Youth League, one of Hu s major power bases. | Оба они являются бывшими первыми секретарями Коммунистической лиги молодёжи одной из важнейших стартовых площадок Ху Цзиньтао. |
The 2011 Major League Baseball season began on Thursday, March 31, and ended on Wednesday, September 28. | Сезон МЛБ 2011 начался в четверг, 31 марта и завершился 28 сентября. |
We represent the Lullaby League The Lullaby League The Lullaby League | Мы поем колыбельные, поем колыбельные, поем колыбельные. |
Major League Baseball's Montreal Expos played 22 home games at Hiram Bithorn Stadium in both 2003 and 2004. | Команда Главной лиги бейсбола Montreal Expos сыграла 22 игр дома на стадионе Hiram Bithorn в 2003 и 2004 гг. |
In October 1988, Gibson sang the national anthem for Game One of the Major League Baseball World Series. | В октябре 1988 года Гибсон исполнила национальный гимн на игре мировой серии Главной лиги бейсбола. |
The Conference South was introduced in 2004 as part of a major restructuring of the National League System. | Южная Конференция была организована в 2004 году в рамках масштабной реструктуризации низших лиг английского футбола. |
2K Sports has the exclusive third party rights to produce Major League Baseball and World Poker Tour games. | 2K Sports имеет исключительные права производить игры про спортивные организации Major League Baseball и World Poker Tour. |
The Football League Trophy is for clubs belonging to League One and League Two of the Football League. | 8 сентября этого же года стартовал первый сезон Футбольной лиги, в котором приняли участие 12 клубов. |
League. | 29 35. |
League? | Ћига? |
D.C. United is an American professional soccer club based in Washington, D.C., which competes in Major League Soccer (MLS). | Ди Си Юна йтед () американский футбольный клуб из города Вашингтон выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. |
In 2007 2008 five finalists in each league were determined in fan balloting on MLB.com, from 30 club nominees selected by a special panel assembled by Major League Baseball and MLB.com. | В сезонах 2007 и 2008 годов пять финалистов в каждой лиге определялись путём голосования среди болельщиков на сайте MLB.com из 30 номинантов, выбранных специальным жюри Главной лиги бейсбола. |
You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty. | Помните, несколько лет назад был судья в Главной Бейсбольной Лиге, которого звали Джордж Мориарти. |
Rusinack, Kelly E. Baseball on the Radical Agenda The Daily and Sunday Worker on Desegregating Major League Baseball, 1933 1947 . | Rusinack, Kelly E. Baseball on the Radical Agenda The Daily and Sunday Worker on Desegregating Major League Baseball, 1933 1947 . |
At age 46, he was at the time the second oldest player in Major League Baseball, trailing only Jamie Moyer. | На тот момент, в возрасте 46 лет, он был вторым самым возрастным игроком в МЛБ после Джейми Мойера. |
In Major League Baseball, the 300 win club is the group of pitchers who have won 300 or more games. | В Главной лиге бейсбола в клуб 300 побед входят питчеры, одержавшие 300 или более побед. |
You know, a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty. | Помните, несколько лет назад был судья в Главной бейсбольной лиге, которого звали Джордж Мориарти. |
Legendary as in Ted Williams legendary the last Major League Baseball player to hit over 400 during a regular season. | Легендой как называли Теда Уильямса последнего сильнейшего игрока бейсбольной лиги набравшего более 400 во время обычного сезона. |
The Battle of Ravenna, fought on 11 April 1512, by forces of the Holy League and France, was a major battle of the War of the League of Cambrai in the Italian Wars. | Битва при Равенне главная битва Войны Камбрейской лиги, состоялась 11 апреля 1512 между армиями Франции (в союзе с Феррарском герцогством) и армиями стран Священной лиги (здесь Испании и Папской области). |
The BBC also show highlights of the Football League and the League Cup on The Football League Show and The League Cup Show. | Обзоры матчей Футбольной лиги показывают в программе The Football League Show , которая идёт сразу после Match the Day . |
League Cup The Isthmian League Cup has run since 1975 and involves all Isthmian League teams. | Кубок Истмийской футбольной лиги (Isthmian League Cup) проводится с 1975 года. |
The Lowland League is parallel to the Highland League. | Highland league ), лига Восточной Шотландии (англ. |
Arab League | Лига арабских государств |
Arab League | Лиги арабских государств |
What league? | Какой уровень? |
Primrose League. | Примроуз Лига. |
Related searches : Major-league Team - Major-league Club - In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Big League