Translation of "managing capacity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

WMO has strengthened its capacity to assist countries in managing climate related risks, improving historical climate records, capacity building and training.
ВМО расширила свои возможности для оказания помощи странам в регулировании рисков, связанных с климатическими явлениями, систематизации данных многолетних метеорологических наблюдений, создании потенциала и подготовке кадров.
Its structure and logistical capacity for managing peace operations need to be reviewed and expanded.
Его структура и имеющийся в его распоряжении материально технический потенциал для осуществления операций по поддержанию мира нуждаются в пересмотре и расширении.
Managing projects Managing performance
Управление проектами
Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises.
Установление сетевых связей с бизнес школами должно быть нацелено на повышение квалификации управленческих кадров и укрепления потенциала в вопросах осуществления инвестиций и управления международными предприятиями.
This would strengthen the capacity of the secretariat of the Board and the Committee in managing the appeals process.
Эти средства предназначены для укрепления возможностей секретариата Совета и Комитета по руководству апелляционным процессом.
Managing Templates
Управление шаблонами
I'm managing.
Я справляюсь.
Managing demand.
Регулирование спроса.
Managing development
Управленческое развитие
Managing people
Управление персоналом
Managing performance
Организация управления
Managing projects
Проекты управления
The notion of stability concerned the capacity for managing variables inside and outside the region within the framework of globalization.
Концепция стабильности связана с возможностью обеспечения контроля над внутренними и внешними переменными в контексте глобализации.
Managing the Earth
Управляя Землёй
MySQL managing assistant
Средство управления MySQL
Managing Text Jobs
Управление текстовыми заданиями
(i) managing stress,
i) управление стрессом
Managing evaluation knowledge
Использование знаний, касающихся проведения оценок
Managing Network Interfaces
Управление сетевыми интерфейсами
Managing System Routing
Настройка маршрутизации
Managing DNS Settings
Настройка параметров DNS
Managing DNS Servers
Настройка DNS серверов
Managing Scheduled Tasks
Управление запланированными заданиями
Managing Environment Variables
Управление переменными окружения
Managing your files
Управление файлами
Managing krdc configuration
Управление настройками krdc
Managing krfb invitations
Управление приглашениями krfb
Managing our resources
Рациональное использование наших ресурсов
You are managing.
Ты стараешься с этим справиться
Managing the transition
111 Все службы, которые необходимы с. х.
Managing Iraq u0027s Oil
Контроль над иракской нефтью
Managing the ISIS Crisis
Управление Кризисом ИГИШ
Managing Europe s Perfect Storm
Справиться с идеальным штормом в Европе
SBS Managing Director replied
Управляющий директор SBS ответил на это
Managing and promoting destinations
В. Продвижение и маркетинг туристических направлений
Systematically managing customer relationships.
Систематическое управление отношениями с потребителями.
Systematically managing Population relationships.
Систематическое управление отношениями с населением.
Managing for results strategy
Стратегия управления, ориентированная на результаты
Committee on Managing Globalization
Записка секретариата
E. Managing sectoral shift
Управление секторальными сдвигами
Managing Learning List Files
Управление файлами списков изучения
Managing Multiple News Accounts
Управление несколькими учётными записями
3. Managing environmental problems
3. Решение экологических проблем
(d) Managing water resources
d) Управление водными ресурсами
Managing people Personal development
Управление людьми Личное развитие

 

Related searches : Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Projects - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Costs - Managing Expectations - Managing Company - Managing Complexity