Translation of "measure temperature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measure - translation :

измерение

Measure temperature - translation :

измерения температуры

Temperature - translation :

температура

Keywords : измерить мера измерять измерения временная температуру температуры комнатной температура температурой

Examples (External sources, not reviewed)

We want to measure your temperature.	Мы хотим измерить вашу температуру.
He always carries an internal temperature thermometer to measure the temperature of the dishes he prepares.	Всегда имеет с собой термометр для измерения температуры блюда, которое он готовит.
These channels were selected to measure temperature, pressure, water vapor and dust levels.	Каналы используются для измерения температуры, давления, водяного пара и уровня пыли в атмосфере.
It can be used to measure temperature, stress, ice movement, and seismic, acoustic and dielectric properties.	Он может использоваться для изучения температуры, напряжения, движений льда и его сейсмических, акустических и диэлектрических свойств.
Sensors measure pressure, temperature and the specific gravities of arriving gas before being transferred into German gasducts.	Датчики измеряют давление, температуру и специфические характеристики газа перед тем, как перекачать его в немецкие газопроводы.
The temperature they measure is transmitted to orbiting satellites and made available online to anyone in near real time.	Температура, которую они измеряют передается орбитальным спутникам и доступны в Интернете практически любому, в реальном времени.
AATSR AATSR (Advanced Along Track Scanning Radiometer) can measure the sea surface temperature in the visible and infrared spectra.	AATSR (Advanced Along Track Scanning Radiometer) измеряет температуру морской поверхности.
And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively.	Одна из уникальных возможностей магнитного резонанса это способность измерять температуру неинвазивно.
It is then possible to measure the planet's temperature and even to detect possible signs of cloud formations on it.	Это даёт возможность измерения температуры планеты и даже обнаружения признаков наличия облаков на ней.
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Temperature	Температуру
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Run water slowly through the hose and measure the water temperature before and after passing through the hose (see Figure 16).	Медленно пропустите воду через шланг и измерьте ее температуру до и после этого (см. Рисунок 16).
(iii) temperature	k) давление паров
(iii) temperature	солнечного света
Temperature unit	Температура
Well, you measure and measure and measure.	Можно её измерять и измерять и измерять
Well, you measure and measure and measure.	Можно её измерять и измерять и измерять...
The Solar Occultation for Ice Experiment (SOFIE) uses solar occultation to measure cloud particles, temperature and atmospheric gases involved in forming the clouds.	SOFIE (Solar Occultation For Ice Experiment) CDE (Cosmic Dust Experiment)THEMIS космический проект НАСА, по изучению магнитосферных суббурь.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	Температура мошонки, отражающая температуру яичек, понижается при бритье.
The average January temperature is , while the average July temperature is .	Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .	Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
What's the temperature?	Какая температура?
The temperature falls.	Температура падает.
The temperature fell.	Температура снизилась.
The temperature fell.	Температура упала.
Take his temperature.	Измерьте ему температуру.
Take his temperature.	Померьте ему температуру.
Take his temperature.	Померь ему температуру.
Take his temperature.	Измерь ему температуру.
(q) Decomposition temperature	Прочая уместная информация о неблагоприятных воздействиях на здоровье человека должна быть включена, даже если она не требуется согласно критериям классификации, предусмотренным СГС.
(q) Decomposition temperature	температура разложения.
neutral color temperature	Нейтральная цветовая температура
System Monitor Temperature	Монитор температурыComment
What's the temperature?	Что температуры?
Its temperature drops.	Температура падает.
Temperature control units	Основные продукты
Temperature of 104.	Температура 104.
Measure the change in temperature of the water over a fixed time period and monitor the electricity consumed with an ammeter (current) and voltmeter (voltage).	Замерьте изменения в температуре воды за опреде ленный промежуток времени и определите с помощью амперметра (ток) и вольтметра (напряжение) потребленное электричество.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью.
Flame Temperature Calculator Constant pressure bipropellant adiabatic combustion Adiabatic Flame Temperature calculator	Flame Temperature Calculator Constant pressure bipropellant adiabatic combustion Adiabatic Flame Temperature calculator
If I have... if we're measuring the temperature ... (and it can be in Celsius or Farenheit, but let's just say we're measuring it in Celsius), and so let me draw a little scale that we can measure the temperature on.	Пусть мы измеряем температуру. Неважно в каких градусах, Цельсия или Фаренгейта, ну, пусть будет Цельсия. Давайте я нарисую шкалу, на которой мы будем отмечать температуру.
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .	Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.

Показать эту страницу на русском языке