Translation of "mending clothes" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your shoes want mending.
У тебя ботинки каши просят.
Your shoes want mending.
Твоя обувь нуждается в ремонте.
My watch needs mending.
Моим часам требуется ремонт.
Don't forget the mending.
Возьми это и заштопай.
In that mending basket.
В корзине для шитья.
I'm behind with my mending.
Я отстала в штопке.
They're in my mending basket.
Они в моей корзине для шитья.
The hours you've spent mending it.
Чайник... Ты починил его.
Well, it ain't worth the mending.
Её нужно починить.
And then it needs some invisible mending.
Здесь необходима художественная штопка.
But not till the clock mending is over.
Но не по часовой ремонт закончен.
These banisters have needed mending for a long while.
Давно уже надо было починить эти перила.
When he died,the family started mending carpets at home.
Когда он умер, фирма стала заниматься починкой ковров.
Clothes are clothes.
Одежда есть одежда.
We found a reel of that silk in your mending basket.
Моток ниток такого цвета мы нашли в вашей коробке.
Seems to me you need a lot more mending than shirts.
Как по мне, так больше, чем твои рубашки, нуждаешься в починке ты сам.
'Oh, I meant to tell you yesterday that the harrows need mending.
Да я хотел вчера доложить бороны починить надо.
And, of course, there's the mending and the sewing and the laundry.
И, как обычно, есть ещё стирка, штопка и шитьё.
Macaroni, bring it all. Everything's torn and needs mending. Bring some water too.
Тащи все сюда, здесь столько всего нужно чинить!
Clothes?
Одежду?
Clothes?
Бельё...
But you, a fellow who shuts himself up with that lie... he needs mending.
Но ты, человек, который штопает себя с помощью такой лжи,... нуждаешься в починке.
They're all I could find, and clothes are clothes.
Это все, что я мог найти, а одежда есть одежда.
Black clothes?
Чёрная униформа?
Pretty clothes!
Клёвый прикид!
CLOTHES (LEATHER)
ОДЕЖДА (КОЖА)
Clothes. Now!
Облечи се!
What clothes?
Какую одежду?
Pretty clothes.
Красивую одежду
Evening clothes?
А выходную одежду?
Duke's clothes...
Одежда Дюка..
Sport clothes!
Спортвной одежды набрали.
Some clothes.
Одежду.
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
В европейской одежде удобнее работать, чем в японской.
Capitalism s New Clothes
Новые одежды капитализма
Wear warm clothes.
Одевайтесь потеплее.
Wear warm clothes.
Наденьте тёплую одежду.
Change your clothes.
Переоденьтесь.
He buys clothes.
Он покупает одежду.
Tom changed clothes.
Том переоделся.
Tom needs clothes.
Тому нужна одежда.
I changed clothes.
Я переоделся.
I changed clothes.
Я переоделась.
Ah, these clothes.
А, моя одежда.
Oh! Fancy clothes.
О, костюм!

 

Related searches : Fence Mending - Mending Fences - Mending Wall - Invisible Mending - Formal Clothes - Vintage Clothes - Clothes Horse - Street Clothes - Warm Clothes - Winding-clothes - Sunday Clothes - Comfortable Clothes