Translation of "mental disease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

Mental - translation :

Mental disease - translation :

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма психиатрической психиатрическую психушке психические психически

Examples (External sources, not reviewed)

The most common complaints are heart disease, mental illness, hypertension and illnesses related to malnutrition.	Чаще всего жалобы связаны с болезнями сердца, психическими заболеваниями, повышенным давлением и болезнями, вызванными недоеданием.
Mental health to become an integral part of disease management programmes, i.e. HIV AIDS , cancer, etc.	превратить охрану психического здоровья в органическую часть терапевтических программ, например применительно к ВИЧ СПИДу, раку и т.д.
There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity.	В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений.
There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity.	Можно будет до бесконечности усиливать устойчивость к болезням, увеличивать продолжительность жизни, добиваться еще большего физического совершенства и все больше развивать умственные способности.
Health is more than the absence of disease it includes physical, social, mental and spiritual well being.	Здоровье представляет собой нечто большее, чем просто отсутствие заболеваний оно включает физическое, социальное, психическое и духовное благосостояние.
Indeed, mental illnesses are also very damaging to people's lives, but beyond just the burden of disease,	Конечно же, психические отклонения ущербны для жизни людей. Кроме ущерба, который сама болезнь приносит людям, давайте рассмотрим конкретные цифры.
Many people suffer from chronic ailments, such as heart disease, diabetes, obesity, and depression and other mental disorders.	Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.
The pendulum has since swung in the US, with biological theories of mental disease displacing all other causal contenders.	С тех пор положение дел в США изменилось и биологические теории психических расстройств вытеснили все альтернативные теории и предположения.
Heart disease, cancer, strokes, rheumatoid conditions, autoimmune conditions in general, mental health conditions, addictions none of them are genetically determined.	Порок сердца, рак, инсульт, ревматизм, аутоиммунные и психические расстройства, разного рода зависимости... ни одно из них не предопределено генетически.
Every disease can also have consequences on the mental and social status of a person or an affected group of people.	Каждое заболевание в свою очередь может оказать воздействие на ментальный или социальный статус одного человека или группы людей.
When you put all the mental illnesses together, they account for roughly 15 percent of the total global burden of disease.	Взятые вместе психические расстройства ответственны за приблизительно 15 мирового бремени, наложенного болезнями.
mental ray mental ray is a production quality renderer developed by mental images.	Очень часто используется профессионалами, часто заменяя стандартный Scanline и mental ray.
'And not only mental pride but mental stupidity.	И не только гордость ума, а глупость ума.
The activities planned as part of the Mental Healthcare Programme 2001 2006 will provide assistance in this period to the 15 million Mexicans who suffer from some kind of mental disease and to their families.	Работа, намеченная в программе действий в области психического здоровья на период 2001 2006 годов, позволит оказать помощь в этот период 15 млн.
Mental telepathy.	В телепатию.
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).	mental ray профессиональная система рендеринга и визуализации изображений, разработанная компанией mental images (Германия).
In psychology, the term mental models is sometimes used to refer to mental representations or mental simulation generally.	In psychology, the term mental models is sometimes used to refer to mental representations or mental simulation generally.
My mental health.	Мое психическое здоровье.
Mental, dangerous cruel.	Ненормальный, опасный и жестокий.
Mental Health Legislation.	Mental Health Legislation.
A mental examination?	Пpoвepяeтe мoзги?
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Я мог либо отрицать свое психическое заболевание, либо принять своё психическое мастерство.
Therefore, thresholds differ from disease to disease.	Таким образом, пороги для разных заболеваний различаются.
Disease.	Болезнь.
Disease	Болезни
The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence	Лица, потерявшие рассудок, и умственно отсталые лица или лица с чрезвычайно ограниченными умственными способностями
Mental Health for All	Психическое здоровье для каждого
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
They're all fucking mental.	Да они все поехавшие нахуй!
They're all fucking mental.	Они все грёбаные психопаты.
Mental Disability Rights International	Организация Кредо экшн
This is mental illness.	Вот график психических заболеваний.
Every mental organ addressed.	Все умственные органы затронуты.
For example mental arithmetic.	Например вычисления в уме.
And it's all mental.	И все это мысленно.
I'm a mental case.	Умственная отсталость.
What's his mental state?	Каково его душевное состояние?
My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness.	Моё психическое расстройство... Нет, я не буду говорить о моей болезни.
Public policy concerning mental illness must, therefore, consider carefully the potential for imposing unjustified social and political values on people in the guise of the classification of disease.	Следовательно, общественная политика в отношении психических расстройств должна учитывать потенциальную возможность неправомерного навязывания социальных и политических ценностей людям под маской классификации болезни.
Sterman, John D. A Skeptic s Guide to Computer Models, Massachusetts Institute of Technology External links Mental models website Mental Models and Usability Mental Models and Reasoning Laboratory What's Your Idea of a Mental Model?	Sterman, John D. A Skeptic s Guide to Computer Models, Massachusetts Institute of Technology Mental models website Mental Models and Usability Mental Models and Reasoning Laboratory What's Your Idea of a Mental Model?
Disease cycle	Цикл болезни
Does Tom have mental problems?	У Тома проблемы с психикой?
Mental model of dynamic systems .	Mental model of dynamic systems .
Mental Health Gender Based Violence	ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ И НАСИЛИЕ ПО ПРИЗНАКУ ПОЛА

Показать эту страницу на русском языке