Translation of "military leader" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leader - translation : Military - translation : Military leader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| He wanted to be a great military leader. | Он хотел быть великим военачальником. |
| In 2015 Nigerians elected former military leader Muhammadu Buhari as president. | В 2015 году нигерийцы выбрали президентом бывшего военного командира Мохаммаду Бухари . |
| Musharraf is a military leader he needs only to pack his bags and head this way. | Мушарраф военный лидер, ему достаточно упаковать свои вещи, и он может отправляться в дорогу . |
| Last July, the Council s military leader, Abdul Fatah Younis al Obeidi, was assassinated under ambiguous circumstances. | В июле прошлого года военный лидер Совета Абдул Фатах Юнис аль Обейди был убит при неопределенных обстоятельствах. |
| Moshe Dayan (Kitaigorodsky) ( 20 May 1915 16 October 1981) was an Israeli military leader and politician. | Моше Дая н ( 20 мая 1915 16 октября 1981) израильский военный и государственный деятель. |
| Speaking about military assistance from Iran, the Syrian leader noted that this country supports the Syrian state in politics, on the economy, and in the military sphere. | Говоря о военной поддержке со стороны Ирана, сирийский лидер заметил, что эта страна поддерживает сирийское государство в политике, в экономике и в военной сфере. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Hamas leader Khaled Meshal s boastful rhetoric cannot hide the fact that Hamas s military power has been dealt a devastating blow. | Хвастливые речи Халеда Машаля, лидера ХАМАСа, не могут скрыть тот факт, что на военную мощь ХАМАСа был нанесен сокрушительный удар. |
| Also, the Serbian leader was planning to ask Moscow for support in the situation, noting that it doesn t mean military support. | Также сербский лидер планировал попросить поддержки Москвы в сложившейся ситуации, уточнив, что о военной помощи в данном случае речи не идет. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| You're the leader. | Ты лидер. |
| After the Dear Leader | После дорогого лидера |
| The Next American Leader | Следующий американский руководитель |
| The Great Leader Revival | Возрождение Великого Лидера |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| Tom is the leader. | Том лидер. |
| Tom is our leader. | Том наш лидер. |
| He's the group leader. | Он лидер группы. |
| Tom is their leader. | Том их лидер. |
| Tom is their leader. | Том их руководитель. |
| Tom is their leader. | Том их главарь. |
| Tom is their leader. | Том их вождь. |
| Tom is a leader. | Том лидер. |
| We need a leader. | Нам нужен лидер. |
| Tom was our leader. | Том был нашим лидером. |
| Tom is no leader. | Том не лидер. |
| You're a born leader. | Ты прирождённый лидер. |
| You're a born leader. | Вы прирождённый лидер. |
| Moses as Political Leader . | Moses as Political Leader . |
| ' He was the leader. | Он умеет инициировать мысль. |
| Hamas was taken by surprise when Israel attacked, killing its military leader, Ahmed al Jabari, and destroying most of its Fajr 5 arsenal. | Хамас был захвачен врасплох, когда Израиль атаковал, убив при этом его военного лидера Ахмеда аль Джабари и уничтожив большую часть его арсенала Фардж 5. |
| The military had investigated the military. | Военные опросили военных. |
| No longer a rebel but now a leader in the Ugandan army, I was sent for military training to Cuba, Libya and North Korea. | Я уже был командиром армии Уганды, а не повстанцем, когда меня отправили на военное обучение на Кубу, в Ливию и Северную Корею. |
| Jean Bertrand Aristide, a leader of Haiti s poor, won election as President in 1990, only to be overturned by a military coup in 1991. | Жан Бертран Аристид, лидер бедняков Гаити, выиграл президентские выборы, проводившиеся в 1990 году, но был свержен в результате милитаристского переворота. |
| It welcomed (if it did not actively participate in) the toppling of Venezuela s democratically elected leader, but it continues to support Pakistan s military dictator. | Она приветствовала свержение демократически избранного лидера Венесуэлы (если не активно участвовала в этом процессе), но тем не менее продолжает поддерживать военного диктатора Пакистана. |
| The military had developed an entrenched distrust of her, given her position as a popularly supported pro Western leader who wanted peace with India. | Военные проявили к ней укоренившееся недоверие, учитывая ее положение прозападного лидера, обладающего всенародной поддержкой, который хочет мира с Индией. |
| Evidently, China's top leader agrees. | Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим. |
| Choosing the IMF s Next Leader | Выборы следующего руководителя МВФ |
| The American Leader We Need | Американский лидер, который нам нужен |
| Inform the PHP subproject leader | Уведомление ведущего подпроекта PHP |
| The revolt leader was killed. | Лидер протеста был убит. |
| Kent is a born leader. | Кент прирождённый лидер. |
Related searches : Leader To Leader - Consortium Leader - School Leader - Sector Leader - Leader Position - Platoon Leader - Tour Leader - Servant Leader - Recognized Leader - People Leader - Pack Leader
