Translation of "mingling of cultures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Galton called it synesthesia, a mingling of the senses. | Это называется синестезия Гальтон назвал это синестезией, смешением ощущений. |
| This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses. | Это называется синестезия Гальтон назвал это синестезией, смешением ощущений. |
| This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. | Это две идентичные культуры клеток рака шейки матки. |
| We created man of a sperm drop, a mingling, and We made him hearing, seeing. | Поистине, Мы создали человека из капли, смеси (мужской жидкости и женской), испытывая его (когда он достигнет совершеннолетия) (возлагая на него обязанности), и сделали его (для этого) слышащим (чтобы слышал Наши доводы), (и) видящим (чтобы видел Наши знамения). |
| We created man of a sperm drop, a mingling, and We made him hearing, seeing. | Мы ведь создали человека из капли, смеси, испытывая его, и сделали его слышащим, видящим. |
| We created man of a sperm drop, a mingling, and We made him hearing, seeing. | Мы создали человека из смешанной капли, подвергая его испытанию, и сделали его слышащим и зрячим. |
| We created man of a sperm drop, a mingling, and We made him hearing, seeing. | Затем Мы подвергли его испытанию, предписав ему религиозные обязанности. Поэтому Мы даровали ему слух и зрение, чтобы он слушал айаты и видел знамения. |
| We created man of a sperm drop, a mingling, and We made him hearing, seeing. | Воистину, Мы создали человека из капли семени, смеси, чтобы испытать его, одарили его слухом, зрением. |
| We created man of a sperm drop, a mingling, and We made him hearing, seeing. | Мы человека сотворили Из капли смеси Чтоб испытать его, Мы одарили его зрением и слухом. |
| We created man of a sperm drop, a mingling, and We made him hearing, seeing. | Мы творим человека из смешанного семени подвергаем его изменениям, и потом делаем его слышащим, видящим. |
| Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures. | Восточно европейские культуры были более близки к западным культурам, чем исламские культуры. |
| Promotion of Indigenous Cultures | Поощрение и развитие культур коренных народов |
| After this Ahmedabad trip I've been like a totally different mingling with people and all of those. | После этого путешествия в Ахмадабад я стала совсем иначе вести себя с людьми. |
| Escherichia coli (verotoxigenic) (cultures only) Mycobacterium tuberculosis (cultures only) Shigella dysenteriae type I (cultures only). | Escherichia coli (веротоксин) (только культуры) Mycobacterium tuberculosis (только культуры) Shigella dysenteriae, тип 1 (только культуры). |
| Love as it exists in society is merely the mingling of two whims and the contact of two skins. | Любовь в том виде, какой она приняла в нашем обществе, это всего лишь игра двух прихотей и соприкасание двух эпидерм . |
| Stimulation of intercultural dialogue between the cultures of Ibero America and other cultures of the world | стимулирование диалога между культурами Иберо Америки и другими культурами планеты |
| Cultures. Yeah. | Культурах. |
| According to rules and regulations he ought to be mingling... with some respectable people, see? | Согласно установленным правилам, ему надо заводить знакомства с уважаемыми людьми, понимаешь? |
| There is a disintegration of cultures. | Идет дезинтеграция культур. |
| So religions are cultures of repetition. | Таким образом, религия основана на повторении. |
| arts,world cultures | arts,world cultures |
| Philosophies and Cultures . | Philosophies and Cultures . |
| International Institute of African Languages and Cultures. | International Institute of African Languages and Cultures. |
| (b) Importance of cultures for medical diagnosis | b) Значение культур для постановки медицинского диагноза |
| Kolley Kibber is the special representative of the Daily Messenger and will be mingling with the holiday crowds in Brighton today. | Колли Киббер специальный представитель Дейли Мессенджер будет сегодня находится среди праздной толпы в Брайтоне. |
| Our culture, our cultures? | Наших культур? |
| Mycobacterium tuberculosis (cultures only) | Mycobacterium tuberculosis (только культуры) |
| Mycobacterium tuberculosis (cultures only) | Mycobacterium tuberculosis (только культуры) |
| Dialogue on urban cultures | Диалог о городских культурах |
| The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. | Следующая причина выпадения мальчиков из жизни школы это недостаток мужчин учителей. |
| The diversity of cultures is the wealth of humankind. | Разнообразие культур это богатство человечества. |
| Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. | Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении. |
| Literary Cultures of Latin America A Comparative History . | Literary Cultures of Latin America A Comparative History . |
| The human condition comprised a multiplicity of cultures. | Человеческое общество подразумевает многообразие культур. |
| Each of these cultures take time to downshift. | Для снижения темпа жизни, в каждом сообществе выделяется специальное время. |
| What gets layered on top of ancient cultures? | Что наслаивается поверх древних культур? |
| The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures. | Появление коня, металлических изделий, ружья, новых болезней и различных культур глубоко изменили культуру и образ жизни коренных жителей. |
| Because, in the majority of cultures, or at least in a lot of cultures still, you eat together or in a group. | Потому что в большинстве культур, во всяком случае, ещё во многих культурах едят вместе или в группе. |
| Phil Borges on endangered cultures | Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения |
| Their political cultures are underdeveloped. | Их политическая культура недостаточно развита. |
| The Impact on Island Cultures | Воздействие на культуру островных народов |
| Escherichia coli (verotoxigenic) (cultures only) | Escherichica coli (веротоксин) (только культуры) |
| Escherichia coli (verotoxigenic) (cultures only) | Escherichica coli (веротоксин) (только культуры) |
| So, we study different cultures. | Поэтому мы изучаем разные культуры. |
| Recognition of the plurality of cultures and of the legitimacy and dignity of all cultures as a mark of civilization should be universally accepted today. | Сегодня универсальное признание должны в равной степени получить многообразный характер культур, а также законность и достоинства всех культур, что является проявлением цивилизованности. |
Related searches : Mingling With - Social Mingling - Of Different Cultures - Fusion Of Cultures - Blending Of Cultures - Crossroads Of Cultures - Integration Of Cultures - Mix Of Cultures - Variety Of Cultures - Diversity Of Cultures - Blend Of Cultures - Clash Of Cultures - Cultures Of Knowledge
