Translation of "much larger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Asia is much larger than Australia. | Азия намного больше Австралии. |
| Asia is much larger than Australia. | Азия гораздо крупнее Австралии. |
| China is much larger than Japan. | Китай гораздо больше Японии. |
| China is much larger than Japan. | Китай намного больше Японии. |
| Investors manage much larger sums of money. | Инвесторы вкладывают более крупные суммы денег. |
| A much larger share was lost productivity. | Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности. |
| The sun is much larger than the moon. | Солнце намного больше Луны. |
| The earth is much larger than the moon. | Земля намного больше Луны. |
| I have in the past advocated giving much larger sums. | В прошлом я призывал выделять значительно более крупные суммы. |
| In most other Western countries, social solidarity looms much larger. | В большинстве других западных стран большая важность придается социальной солидарности. |
| T.N. Shooting animals is a consequence of a much larger problem. | Т.Н. Отстрел животных это следствие более масштабного явления. |
| The population of Japan is much larger than that of Australia. | Население Японии гораздо больше населения Австралии. |
| Brazil's population is much larger than that of other Portuguese speaking countries. | Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран. |
| It grew larger and larger. | Он рос всё больше. |
| In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products. | В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов. |
| But such disasters represent a much larger share of a single country s wealth. | Но такие бедствия составляют гораздо большую долю богатства одной страны. |
| Why France and Britain and not Germany or Japan, two much larger economies? | Почему Франция и Великобритания, а не Германия и Япония страны с гораздо более крупной и развитой экономикой? |
| And why do they prefer a much larger new loan package than necessary? | И почему они предпочитают предлагать Греции новый кредит, который намного больше, чем необходимо? |
| The crowd is growing larger and larger. | Толпа становится всё больше и больше. |
| Greater reliance on equity would give banks a much larger cushion to absorb losses. | Если банки будут в большей степени полагаться на собственный капитал, это обеспечит им большую подушку для погашения убытков. nbsp |
| This summer s refugee crisis highlights another and much larger structural problem in Europe demography. | Кризис беженцев этого лета подчеркивает еще одну, гораздо большую, структурную проблему в Европе демография. |
| In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. | На значительно более обширных акваториях, они были загрязнены и стали непригодными для использования в качестве продуктов питания. |
| Engineers at Lawrence Livermore National Lab had an idea for a telescope much larger. | У инженеров Ливерморской национальная лаборатория им. Э. Лоуренса была идея намного большего телескопа. |
| Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply. | Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые. |
| This makes the cost of reducing carbon emissions much larger than it needs to be. | Из за этого цены на снижение выбросов углерода становятся намного выше, чем должны быть. |
| Compared to biologists, the ranks of medical doctors include a much larger proportion of creationists. | По сравнению с биологами, среди врачей гораздо больше сторонником божественного происхождения человека. |
| In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products. | В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов. |
| Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear? | Ты когда нибудь замечал, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо? |
| Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear? | Ты когда нибудь замечала, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо? |
| Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear? | Вы когда нибудь замечали, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо? |
| Second, financial deregulation and internal market measures open a much larger scope for cross border transactions. | Кроме того, финансовая дерегуляция и внутрирыночные меры открывают гораздо более широкие возможности для операций через границы. |
| The same study also shows that smaller glaciers are shrinking much more rapidly than larger ones. | Данное исследование также показало, что небольшие ледники уменьшаются гораздо быстрее крупных. |
| But the global problem is likely to be much larger than the sum of its parts. | Но глобальная проблема, вероятно, будет намного больше, чем сумма ее частей. |
| And they must work together to deepen regional trade integration, thereby creating a much larger market. | И они должны работать вместе, чтобы углубить региональную торговую интеграцию, создавая, таким образом, более крупный рынок. |
| The only difference is that at global level, AdSense works, and the market is much larger. | Единственное различие в том, что на мировом уровне AdSense работает, а рынок намного больше. |
| A tigress may have a territory of , while the territories of males are much larger, covering . | Самцы тигров могут легко уживаться с тигрицами на их территории и даже делиться добычей. |
| The cerebellum is a bit larger in reptiles, considerably larger in birds, and larger yet in mammals. | В процессе эволюции (земноводных, пресмыкающихся, птиц и млекопитающих) отмечается уменьшение размеров структур древней части мозжечка. |
| Make it larger. | Увеличь его. |
| Make it larger. | Увеличьте его. |
| Information is power, and today a much larger part of the world s population has access to it. | Информация это сила, и сегодня большая часть населения мира имеет доступ к ней. |
| The US has a much larger role to play than simply promoting trade liberalization in the region. | США должны сыграть гораздо более значительную роль в регионе, чем просто способствование либерализации торговли. |
| Since formula_2 is much smaller than formula_1, the bandwidth of the spread spectrum signal is much larger than the bandwidth of the original signal. | Так как formula_1 много меньше formula_7, ширина полосы частот получаемого сигнала намного больше, чем таковая оригинального сигнала передаваемых данных. |
| Modeled after the NSF, it would augment the science foundations of individual European countries, creating a much larger research organization one that draws from a larger pool of proposals. | Образованный по модели Национального научного фонда США, он усилит научную базу отдельных европейских стран созданием гораздо более крупной научно исследовательской организации, которая будет иметь возможность выбирать из большего количества предложений. |
| Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. | Америка больше Европы? Да, Америка больше Европы. |
| While productivity growth usually is measured in fractions of a percentage point, wage increases have been much larger. | В то время как рост производительности обычно измеряется в долях процентных пунктов, повышение заработной платы было гораздо более сильным. |
Related searches : Much Larger Number - Much Larger Scale - Much Larger Difference - Larger And Larger - Larger Number - Larger Size - Larger Context - Larger Impact - Larger Scope - Larger Extent - Ever Larger - Larger Society - Larger Share
