Translation of "municipal district" to Russian language:
Dictionary English-Russian
District - translation : Municipal - translation : Municipal district - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a municipal division, the district is incorporated as Totemsky Municipal District and is divided into one urban and eight rural settlements. | На территории муниципального района имеется 9 муниципальных образований одно городское и восемь сельских поселений. |
| One municipal district in each administrative district has responsibility for providing certain services for the entire administrative district. | Один район в каждом административном округе несет ответственность за предоставление определенных услуг для всего административного округа. |
| This district is in the middle of Vienna's municipal districts. | Этот район находится в центре муниципальных районов Вены. |
| Kolyvansky District () is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty in Novosibirsk Oblast, Russia. | Колыва нский райо н муниципальное образование (муниципальный район) в Новосибирской области России. |
| Ust Kansky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the ten in the Altai Republic, Russia. | В настоящее время по производству пантов (более 3,5 тонн в консервированном виде) район находится на втором месте в республике. |
| Alnashsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty five in the Udmurt Republic, Russia. | Алнашский район () административно территориальная единица и муниципальное образование в Удмуртской Республике, располагается в южной её части. |
| Its thirteen selsoviets are incorporated as thirteen rural settlements within the municipal district. | В Татышлинском районе 75 населённых пунктов в составе 13 сельских поселений Район сельскохозяйственный. |
| Its twelve selsoviets are incorporated as twelve rural settlements within the municipal district. | В Кушнаренковском районе 69 населённых пунктов в составе 12 сельских поселений Район сельскохозяйственный. |
| Karmaskalinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Кармаскали нский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Mishkinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Ми шкинский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Ishimbaysky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Ишимба йский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Krasnokamsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Краснокамский район () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Sterlibashevsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Стерлиба шевский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Verkhneuslonsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty three in the Republic of Tatarstan, Russia. | Верхнеусло нский райо н () муниципальный район на западе Республики Татарстан, напротив её столицы Казани через реку Волга, в Казанской агломерации. |
| Novolaksky District ( Lak ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty one in the Republic of Dagestan, Russia. | Новола кский райо н ( , до 1944 г. Ауховский район) административно территориальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан, Россия. |
| Kamsko Ustyinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty three in the Republic of Tatarstan, Russia. | На территории района разведаны запасы доломитов, глин и гипса (в том числе самое крупное в республике Камско Устьинское месторождение). |
| Ramnagar () is a small town and municipal board in the Nainital district of Uttarakhand, India. | Official Website of Nainital district Ramnagar Nainital Tourism India9.com Ramnagar, Uttarakhand |
| (c) The scheduling of elections for local, district and municipal self governmental authorities under international supervision | с) назначение выборов в местные районные и муниципальные органы самоуправления и их проведение под международным наблюдением |
| Gas Utility Local District Heating Utility Municipal Electricity Utility Chamber of Industry and Commerce Building Contractors | Основные участники Городская администрация Энергетическая служба Жилищная служба Служба архитектурной планировки города (Общественный транспорт) |
| Grantee Regional branch of the All Russianpublic organisation Municipal Academy in the Jewish Autonomous District (Birobidzhan) | Получатель гранта Региональное отделение общероссийскойобщественной организации Муниципальная академия в Е в р е й с к о й автономной области (Биробиджан) |
| The City of Flin Flon in Manitoba also held a municipal district status between 1933 and 1946. | Город Флин Флон в провинции Манитоба в 1933 1946 годах также имел статус муниципального района. |
| Ho is a town and the capital of Ho Municipal District and the Volta Region of Ghana. | Хо (Но) город на Юго Востоке Ганы, административный центр области Вольта (Volta). |
| In 1894, Tottenham was made an urban district and on 27 September 1934 it became a municipal borough. | В 1894 году Тоттенем получил статус городского района, а 27 сентября 1934 года стал муниципальным боро. |
| Fatehpur Sikri (, ) is a city and a municipal board in Agra district in the state of Uttar Pradesh, India. | Фатехпур Сикри (, , ) город и муниципальный район в районе Агра штата Уттар Прадеш в Индии. |
| Project Climate Change Mitigation in Ukraine Through Energy Efficiency in Municipal District Heating (Pilot Project in Rivne, Stage 1) | Проект Смягчение изменения климата на Украине через повышение энергоэффективности в системе муниципального централизованного теплоснабжения (пилотный проект в городе Ровно, этап 1) |
| The work done by national, district and municipal children's libraries to enhance schoolchildren's appreciation of the arts is being improved. | Улучшена работа республиканских, районных и городских детских библиотек по эстетическому воспитанию школьников. |
| References External links Municipal Official webpage Municipal Official Information | Municipal Official webpage Municipal Official Information |
| Municipal policy | Муниципальная политика |
| Municipal Legislation | Законодательство муниципий |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| 4. On 11 January, the Ministry of Interior disarmed the municipal police of the Vidzeme district that was involved in the incident. | 4. 11 января министерство внутренних дел разоружило участвовавших в инциденте сотрудников муниципальной полиции в районе Видземе. |
| Districts Al Haymah Ad Dakhiliyah District Al Haymah Al Kharijiyah District Al Husn District Arhab District Attyal District Bani Dhabyan District Bani Hushaysh District Bani Matar District Bilad Ar Rus District Hamdan District Jihanah District Khwlan District Manakhah District Nihm District Sa'fan District Sanhan District References | Al Haymah Ad Dakhiliyah Al Haymah Al Kharijiyah Al Husn Arhab Attyal Bani Dhabyan Bani Hushaysh Bilad Ar Rus Hamdan Jihanah Khwlan Nihm Sa'fan Sanhan История Долгое правление имама ан Насир Ахмада было наполнено борьбой против сторонников Фатимидов, которые ещё были сильны в некоторых частях Йемена. |
| The city electoral commission has officially released the results of the elections to the Nizhny Novgorod City Duma according to municipal electoral district. | Городской избирком официально представил результаты выборов в гордуму Нижнего Новгорода по муниципальному избирательному округу. |
| The settlement council is incorporated as an urban settlement, and the fifteen selsoviets are incorporated as fifteen rural settlements within the municipal district. | В Чишминском районе 104 населённых пункта в составе 1 городского и 15 сельских поселений Основное направление хозяйства района скотоводческо зерновое. |
| Lisboa Câmara Municipal. | Lisboa Câmara Municipal. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| Municipal public notices. | Муниципальные объявления. |
| Municipal Economy Act. | Муниципальные законы об имуществе. |
| Municipal Revenues Act. | Муниципальные законы о доходах. |
| Municipal level only | Только муниципальный уровень |
| In 2013 the city was incorporated in Isfahan as its Municipal District 14 At the 2006 census, its population was 86,063, in 23,381 families. | По данным переписи, на 2006 год население составляло 86 063 человека в национальном составе преобладают персы, в конфессиональном мусульмане шииты. |
| Local representative bodies are the regional, district and municipal people's councils (khalk maslakhaty), and local councils (gengesh) at the village (aul) and community level. | Местными представительными органами власти являются велаятские, этрапские и городские народные советы (халк маслахаты) и генгеши на уровне сел (аулов) и поселков. |
| Municipal elections are held every six years on the same day as municipal elections in the rest of France (see French municipal elections, 2008 for the last municipal elections). | Муниципальные выборы проводятся каждые 6 лет в один и тот же день, так же как и во Франции (о последних выборах во Франции смотри статью ). |
| The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets. | Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами. |
| INFOM Municipal Development Institute | ИНФОМ Институт муниципального развития |
Related searches : Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Code - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company - Municipal Assembly
