Translation of "national qualification framework" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A common qualification framework which is expected to emerge from the Bologna process.
Европейское пространство высшего образования
Framework for national action programmes
Рамки национальных программ действий
Drug monitoring national reference framework
Программа OID проводит оценку человеческих, экономических и социальных издержек
Drug monitoring national reference framework
Информационная карта
Production qualification
Оценка качества производства
Qualification Application
5.3.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки
C. National institutional framework for population
С. Национальные организационные основы для политики
Qualification Test 1
Испытание на официальное утверждение и испытание на оценку качества производства1
Qualification (Business Collaboration)
5.1.4.4 Квалификационная оценка (деловое сотрудничество)
Pre qualification Application
5.3.2.5 Заявка на проведение предварительной квалификационной оценки
Qualification Result Notice
5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов
Jogyatā means qualification .
Джйогйата означает квалификация .
Promoting a balanced national WASH programming framework
Содействие разработке сбалансированных программ в области водоснабжения, санитарии и гигиены на национальном уровне
C. National institutional framework for population policy
в области народонаселения
Figure 1 Building a national reference framework
Профили статистики наркотиков по стране (
Professional experience and qualification
Профессиональный опыт и квалификация
University education and qualification
Высшее образование и квалификация
Pre qualification (Business Collaboration)
5.1.3.1 Разработка стратегии проекта (деловое сотрудничество)
When adopting a national reference framework for reporting
До сих пор изучение издержек проводилось в Аргентине, Барбадосе, Чили, Коста Рике, Сальвадоре, Мексике и Уругвае.
He made his national team debut on 12 October 2004 against Latvia in a World Cup 2006 qualification.
12 октября 2004 года дебютировал в национальной сборной Эстонии в матче против Латвии.
Submit Qualification Application (Business Transaction)
5.2.12 Направление заявки на проведение квалификационной оценки (деловая операция)
Qualification tests outside this framework could also be employed minimum holding areas or output values could be imposed before a household entered the frame.
Вне этих рамок могут также применяться ограничительные критерии до введения домохозяйства в эти рамки можно было бы задавать минимальные значения, касающиеся площади сельскохозяйственных угодий или объема сельскохозяйственного производства.
In the framework of the integration programme, the Integration Foundation organises qualification courses for teachers on work with refugee students in general education schools.
В рамках программы интеграции Интеграционный фонд проводит курсы квалификационной подготовки учителей, работающих с учениками из числа беженцев в общеобразовательных школах.
Under OP 2 (CW), in the column National legal framework
Пункт 2 постановляющей части химическое оружие (ХО), колонка Национальная правовая база
Within the framework of its operation, the national institution shall
В рамках своей деятельности национальное учреждение
Within the framework of its operation, the national institution shall
В ходе своей работы национальное учреждение
Part 4 Stage towards establishing a National Qualifications Framework (NQF)
Часть 4 Шаги на пути к формированию Национальной рамки квалификаций (НРК)
Part 4 Stage towards establishing a National Qualifications Framework (NQF)
Часть 4 Этапы формирования национальной рамки квалификаций (НРК)
Submit Pre qualification Application (Business Transaction)
5.2.5 Направление заявки на проведение предварительной квалификационной оценки (деловая операция)
Issue Qualification Result Notice (Business Transaction)
5.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки (деловая операция)
Close cooperation with national supervisors will be built into the framework.
Данная система предусматривает также тесное сотрудничество с национальными надзорными органами.
(c) To provide a framework for national action and international cooperation.
c) обеспечить основу для национальных действий и международного сотрудничества.
In addition or as a substitute, a national system of qualification standards and their independent assessment would have to be developed.
В дополнение к этому или взамен, следует разработать национальную систему квалификационных стандартов и их независимой оценки.
Paragraph 23 adds the qualification of to the extent possible to the qualification of unless circumstances do not permit .
Пункт 23 добавляет оговорку по мере возможности к оговорке за исключением случаев, когда это не позволяют сделать обстоятельства .
First qualification category of the court (1993)
Первый квалификационный класс судьи (1993 год).
Qualification Collegium of the Council of Justice
Квалификационная коллегия Совета юстиции
This is subject to a significant qualification.
76 This is subject to a significant qualification.
The main criterion for selection is qualification.
Главным критерием при отборе кадров является квалификация.
The only consideration is qualification and merit.
Принимаются во внимание только уровень квалификации и заслуги.
No special qualification period has been established.
Никакого специально оговоренного срока получения пособия не установлено.
Klavan played his 50th game for Estonia national team on 11 October 2008, against Spain in a 2010 FIFA World Cup qualification.
Сыграл 50 игр за сборную Эстонии 11 октября 2008 против сборной Испании на квалификации к Чемпионату Мира 2010.
(cont.) Measures taken or planned within the framework of national action programmes,
(продолжение) Меры, принимаемые или планируемые в рамках национальных программ действий
Map 11 Stage in establishing a National Qualifications Framework (NQF), 2009 2010
Карта 11 Ступени разработки Национальной рамки квалификаций (НРК), 2009 2010
Figure 3 Links between the information map and the national reference framework
5 ключевых эпидемиологических показателей
In some systems, pre qualification is also required.
В некоторых системах требуется также предквалификационный отбор22.

 

Related searches : Qualification Framework - National Qualification - National Framework - European Qualification Framework - National Vocational Qualification - National Framework Conditions - National Qualifications Framework - National Legal Framework - National Policy Framework - National Development Framework - Qualification Profile